Ричард Бротиган провел последние годы жизни между небольшим ранчо в Монтане и Токио, и на его метафорической железной дороге между точками – 131 остановка. На каждой из них читателя ждет своя история – абсурдная или очаровательная, трагичная или сюрреалистичная, пронзительно-грустная или по-бротигановски сатирическая. Каждая из них не похожа на другую, каждая занимает свое место на пути следования поезда.

Очаровательно безумный сюрреалистический роман "В арбузном сахаре", - странная сказка для взрослых, в которой действие происходит в причудливо-игрушечном "арбузном мире", где ставят памятники травам и тучам, обитают разумные и очень вежливые (но от того не менее плотоядные) тигры, а от цвета выращиваемых арбузов зависит очень и очень многое.

"Рыбалка в Америке", принесла автору мировую славу, двухмиллионный тираж и поистине культовый статус, неоднократно называлась критиками "антироманом", - это чисто модернистское произведение, в котором Бротиган сознательно отказывается от привычных повествовательных форм и погружает читателя в область психоделического калейдоскопа мотивов и образов, понимаемых, скорее, интуитивно, нежели логически.

Ричард Бротиган (1935—1984) – американский прозаик и поэт, знаковая фигура контркультуры 1960—70-х годов, ставший вдохновителем многих писателей: от Эрленда Лу и Кристофера Мура до Харуки Мураками и Сары Холл.

В книгу вошли: сборник рассказов «Лужайкина месть» 1971 года, парадоксальный и яркий, состоящий как из полноценных рассказов, так и из набросков-зарисовок; исторический роман «Аборт» о полной романтических возможностей публичной библиотеке в Калифорнии, куда принимают только неопубликованные рукописи; повесть «Чтобы ветер не унес все это прочь» об одной смертельной ошибке, когда вместо гамбургера были куплены пат­роны для пистолета.

Лужайкина месть. Рассказы 1962–1970 гг.

Лужайкина месть
Кинохроника про Коттона Мэзера в 1692 году
1/3, 1/3, 1/3
Сбор калифорнийцев
Рассказ о современной жизни в Калифорнии
Пожар Тихоокеанского радио
Эльмира
Кофе
Утраченные главы «Рыбалки в Америке»: «Речушка Рембрандта» и «Сток Карфагена»
Погода в Сан-Франциско
Сложные банковские проблемы
Высотка в Сингапуре
Неограниченный запас 35-миллиметровой пленки
Дуэль Скарлатти
Птицы поднебесные
Зимний коврик
Машинистка Эрнеста Хемингуэя
С почтением к ИМКА в Сан-Франциско
Красивая контора
Требуются огороды
Старый автобус
Призраки детей Такомы
Прямой эфир
Я пытался рассказать кому-то о тебе
В Хэллоуин по домам на кораблях до самого моря
Ежевичный автомобилист
Резинка Торо
44:40
Чудный денек в Калифорнии
Почтамты Восточного Орегона
Бледномраморное кино
Напарники
Будем знакомы
Краткая история Орегона
Давным-давно люди решили жить в Америке
Краткая история религии в Калифорнии
Черт побери апрель
Один день в 1939-м
Капрал
Охлопья
Полная история Германии и Японии
Аукцион
Броневик
Литературная жизнь в Калифорнии/1964
Флаги, что я выберу сам
Слава в Калифорнии/1964
Воспоминание о девушке
Сентябрьская Калифорния
Этюд о калифорнийских цветах
Проданное царство
Женщины, когда они одеваются утром
Хэллоуин в Денвере
Атлантидбург
Взгляд с собачьей колокольни
Станционная трагедия
Сбрендившие старухи ездят в автобусах сегодняшней Америки
Точное время
Отпуск в Германии
Песчаные замки
Прощён
Переводная картинка с американским флагом
Лос-Анджелесский аэроплан времён Первой Мировой

Аборт. Исторический роман 1966 года

Книга 1. Девчонки-пастушки, пошли погуляем?
Книга 2. Вайда
Книга 3. Вызываем пещеры
Книга 4. Тихуана
Книга 5. Мои три аборта
Книга 6. Герой

Чтобы ветер не унес все это прочь

Переиздание двух произведений Ричарда Бротигана в одном томе! С обновленными переводами.

Ричард Бротиган (1935—1984) – американский прозаик и поэт, знаковая фигура контркультуры 1960-х—70-х годов, ставший вдохновителем многих писателей от Эрленда Лу и Кристофера Мура до Харуки Мураками и Сары Холл. В книгу вошли: последний опубликованный роман «Несчастливая женщина», по форме являющийся дневником путешественника, а по содержанию – глубоким внутренним монологом, а также роман «Уиллард и его кегельбанные призы» о цепочке абсурдных событий и комических ситуациях, в которые попали герои, и о разобщенности между ними. Мини-коллекция уникальной прозы Ричарда Бротигана – значимое событие для всех почитателей творчества писателя, который был в этом мире не дома.

Жанр «Чудища Хоклайнов» определен самим автором как «готический вестерн».
От готики здесь – загадочный дом в загадочном месте, загадочное чудище и загадочные хозяйки дома и чудища. От вестерна – парочка наемных убийц, которые как будто нарочно угаданы Бротиганом для «Бешеных псов» и «Криминального чтива», время и место действия.
Остальное словесное наполнение текста балансирует между экстремальным натурализмом и запредельным сюром. Все это до крайности напоминает то ли ехидный стёб и над вестерном, и над готикой, то ли литературный эксперимент самого высоколобого толка, но не является ни тем, ни другим.
Таков фирменный стиль Бротигана – в отличие от пародии или экспериментаторства, в его текстах нет ни тени натужности, неестественности и видимого стремления кому-то что-то доказать или продемонстрировать.
Именно поэтому диалоги вроде «Умри, пожалуйста, потому что нам не хочется больше в тебя стрелять. – Ладно, умру, только больше в меня не стреляйте. – Мы больше не будем в тебя стрелять. – Ладно, я умер. И умер», сюжетные повороты типа «злобное чудище побеждается с помощью стакана виски», и даже развязка, где папаша хозяек дома и чудища расколдовывается из подставки для зонтиков, кажутся абсолютно естественными и читаются легко, без фырканий и хмыканий, а с улыбкой и интересом.
Понравится всем, кто любит неформатную несерьезную литературу и обладает здоровым чувством юмора.

Ричард Бротиган (1935–1984) – американский прозаик и поэт, знаковая фигура контркультуры 1960-70-х годов, ставший вдохновителем многих писателей от Эрленда Лу и Кристофера Мура до Харуки Мураками и Сары Холл.

В книгу вошли: первый роман «Генерал Конфедерации из Биг-Сура» о знакомстве простого парня с бродягой, гордящимся своим предком – якобы генералом Конфедерации, «Грезы о Вавилоне» – черная комедия, действие которой происходит в 1942 году в Сан-Франциско и «Чудище Хоклайнов» – готический вестерн о незадачливых наемных убийцах, получивших заказ на загадочное чудище, терроризирующее Дикий Запад.

Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную лесику.

Генерал Конфедерации из Биг-Сура
Грезы о Вавилоне
Чудище Хоклайнов

Уморительная пародия на нуар от культового представителя американской контркультуры 60-70-х годов - Ричарда Бротигана. Жизнь молодого частного сыщика К.Зыря бесперспективна и безрадостна. Куча долгов, от личной конторы пришлось отказаться, автомобиль продан, секретарша уволена. Чтобы забыть о проблемах, Зырь погружается в грезы о Вавилоне — мир, где он самый успешный бейсболист, джазмен и частный сыщик, имеющий под рукой самую красивую женщину на Земле, вместе с которой главный герой борется с мировым злом и спасает Америку от преступности. Однако, одними грёзами сыт не будешь. Поэтому, когда К.Зыря спустя долгое время снова нанимают для нового дела, ему предстоит перво-наперво спуститься на землю и прекратить грезить о Вавилоне...