Главная героиня, двенадцатилетняя Саманта (Сэм) Вулф, вместе со своим верным псом по кличке Бэнкс, отправляется на лето в лагерь «Шепчущие сосны». Однако вместо обычного отдыха на природе её ждет череда загадочных событий.
Лагерь окутан странными слухами, а среди персонала и отдыхающих явно скрываются люди, которым есть что утаивать. Когда начинают происходить необъяснимые происшествия, Сэм понимает, что легенды о лагере могут иметь под собой вполне реальную и опасную основу.

Саманта Вулф и её подруга Элли Паркер с нетерпением ждут неделю отдыха в горах Монтаны, где стоит «Холлоу Инн» — гостиница, которой управляют дядя и тётя Саманты. Это старый особняк среди высоких сосен, неподалёку от огромного горного озера — место кажется настоящей сказкой. Вот только Элли не представляет жизни без телефона, а связи в горах почти нет. К тому же ходят слухи, будто в отеле водятся призраки. Девчонки отмахиваются от страшилок… пока однажды ночью Саманта не замечает в своей комнате, запертой изнутри, загадочную тёмную фигуру. После этого Сэм и Элли решают во что бы то ни стало разобраться, что происходит в «Холлоу Инн», кто устраивает эти странности — и не скрывается ли за ними нечто действительно сверхъестественное.

Подруги Саманта Вулф и Элли Паркер рады провести неделю в горах Монтаны. Именно там находится гостиница «Холлоу Инн», которой владеют дядя и тётя Саманты. «Холлоу Инн» – это старинный особняк в окружении вековых сосен, расположенный по соседству с огромным горным озером. Райское место! Но есть одна проблема: Элли и часа не может провести без мобильника, а в горах интернет не ловит! И поговаривают, что в гостинице обитают привидения. Подруги, конечно, не верят в такую чепуху… Пока однажды ночью Саманта не увидела тёмную фигуру в своей запертой изнутри комнате! Теперь Сэм и Элли полны решимости выяснить, что же творится в «Холлоу Инн», и кто за всем этим стоит. А что если привидения существуют на самом деле?

Саманта Вулф и Элли Паркер отправляются в летний лагерь «Шепчущие сосны»! Подруги пообещали родителям не браться ни за какие расследования. Но разве могут они остаться в стороне, когда в лагере творится столько странностей! К тому же директор лагеря мисс Купер с первого взгляда невзлюбила девочек и по какой-то странной причине хочет отправить их обратно домой до окончания смены! Сэм и Элли решают взять всё в свои руки и выяснить, что же творится в лагере и кто за всем этим стоит…

Саманте Вулф и Элли Паркер невероятно повезло! Подруги целую неделю будут жить в домике на пляже! Они смогут плавать сколько захотят, любоваться закатами на самом берегу океана и научатся сёрфить. А всё потому, что папе Сэм предложили работу в Древесной Бухте – маленьком островном городке. Сэм и Элли наслаждаются летним отдыхом и случайно знакомятся с обитателями соседнего коттеджа. Странная семейная пара, Лиза и Кевин, и их маленькая дочь Эрика не очень-то рады общению. И почему малышка постоянно ищет девочку по имени Кэрри? Кто она? Почему Лиза и Кевин делают вид, что всё в порядке? Сэм и Элли берутся за расследование и начинают догадываться, что всё происходящее как-то связано с заброшенным маяком на Скале мертвеца.