Дебора Фельдман выросла в ультраортодоксальной общине сатмарских хасидов в Бруклине, Нью-Йорк. Это самое строгое и консервативное направление современного иудаизма: в общине запрещено читать нерелигиозные книги, говорить на английском языке, носить современную одежду, пользоваться интернетом, получать светское образование, смотреть кино, посещать театр и библиотеку. Все сферы жизни членов общины (и женщин особенно) строго регламентированы религиозными предписаниями, законы светского государства почти не имеют значения. В 17 лет Дебору выдали замуж за мужчину, с которым она была знакома всего полчаса, – неудивительно, что брак не принес счастья. Став в 19 лет матерью, Фельдман осознала, что теперь под угрозой не только ее будущее и свобода, и решилась полностью изменить свою жизнь. Она составила план побега, постепенно расширяла свой мир – читала светскую литературу на английском, научилась водить машину, поступила в университет и в конце концов покинула общину. Сейчас Дебора Фельдман – писательница, она живет в Берлине с сыном. Ее автобиография стала мировым бестселлером и легла в основу нашумевшего телесериала Netflix «Неортодоксальная» (Unorthodox).

01. От автора. Пролог
02. Глава 1. Я ищу свою тайную силу
03. Глава 2. Эпоха моей невинности
04. Глава 3. Я начинаю кое-что понимать
05. Глава 4. Простота моих связей
06. Глава 5. У меня появляется цель
07. Глава 6. Я опускаю руки
08. Глава 7. Мои непомерные амбиции
09. Глава 8. Справедливость торжествует
10. Глава 9. Я готова к бою
11. Эпилог