Жизнь семьи молодой девушки перевернулась из-за ее комы. Все в семье переживают различные чувства по отношению к ней: жалость, горе, злость. Надежды на ее выздоровление угасают, особенно после того, как ее брат исчезает, будучи "забранным" из страшного сна.

«Впрочем, такое с ним случалось не впервые, но всегда именно Лучо брал на себя инициативу: держась за поручень, он как бы по неосторожности, из-за болтанки вагонов, касался руки какой-нибудь блондинки или рыжеволосой, на которую положил глаз, и тогда возникал контакт, зацепочка, проскальзывала искра на миг раньше, чем на лице девушки появлялось выражение досады или недовольства».

Можно ли различить реальность и сон, когда все внезапно начинает меняться? Мелодия знакомая, но вдруг один инструмент играет не так, как обычно. Мы начинаем сомневаться, но окружающие не замечают ничего странного. Звуки становятся все более непредсказуемыми, создавая устойчивый образ, который запоминается. Проснувшись, мы все еще слышим эту мелодию, погружаясь в пограничное состояние между сном и реальностью. Там нас ждет мсье Бебе в белом, который рассказывает нам забавные истории и смеется, смеется, смеется...

Любовь — чувство всесезонное. Оно может «нечаянно нагрянуть» и зимой, и летом, и осенью. Но весной его ждут особенно. Может в этом виноваты поэты, так восхваляющие её, а может само пробуждение природы питает в нас эту особую склонность к влюбленности... И именно с весной мы связываем надежды на свежие и яркие эмоции. В нашем сборнике 10 рассказов о проявлениях любви: где-то нежной или детской, а где-то трагичной и мучительной.

Джек ФИННЕЙ - Немного весны

Каждый день он и она ездят в автобусе. Они незнакомцы. И каждый читает один и тот же журнал. Самые любимые их материалы в нём - это рассказы о Настоящей Любви. Вот только он и она совсем не похожи на героев таких историй, да и то что в таких рассказах случается никогда не происходит в реальной жизни...
Хроно: 0:24:36

Фрэнсис Скотт ФИЦДЖЕРАЛЬД - Три часа между самолетами

Мисс Нэнси Холмс теперь стала миссис Гиффорд, а у него, Дональда Планта, есть только три часа между рейсами в этом городе детства, чтобы попытаться воскресить любовь двадцатилетней давности.
Хроно: 0:14:58

Карлос ФУЭНТЕС - Кукла-королева

Возвратившись домой спустя много лет, Карлос начинает разбирать книжные полки и неожиданно натыкается на листок с детским посланием от Амиламии. Нахлынувшие воспоминания о давней дружбе с девочкой не дают ему покоя, и он решается найти её. Карлос должен определить для себя, что лучше: остаться со своими светлыми воспоминаниями или встретиться с, возможно, жестокой реальностью.
Хроно: 0:43:15

Хулио КОРТАСАР - Жаркие ветры

Вера и Маурисио хотят внести разнообразие в совместную жизнь и отправляются в путешествие. Селятся в одном отеле по-отдельности, изображая чужих друг другу людей. Но жаркие ветры африканского побережья могут нести больше, чем просто обновление. Можно стать другими людьми и не захотеть вернуться.
Хроно: 0:23:24

Джером СЭЛИНДЖЕР - Душа несчастливой истории

Однажды, рано утром Джастин увидел в автобусе молодую женщину по имени Ширли и тут же в неё влюбился... Но вот беда: автор этой истории сам не знает как произойдет их встреча, что сделает Джастин и как на это отреагирует Ширли. И есть ли у них вообще совместное будущее?!
Хроно: 0:19:56

Агата КРИСТИ - Цветок магнолии

Можно ли поступиться искренним чувством любви ради семейного долга, и чего ожидать в ответ? А ответ прост: ради личной выгоды и благополучия хороши все средства, даже бесчестье жены.
Хроно: 0:38:09

Сомерсет МОЭМ - Заводь

Англичанин Лоусон влюбился на Самоа в местную девушку смешанной крови Этель. Поженившись, они уехали в Ирландию, однако холодный климат и чопорные нравы не подошли девушке и она сбежала на родину. Лоусон, который не мыслил своей жизни без неё, последовал за ней. Но его любви оказалось недостаточно, чтобы им быть здесь счастливыми...
Хроно: 1:31:16

Станислав ЛЕМ - Сестра Барбара

С некоторых пор доктор Тшинецкий все чаще оставался на сверхурочные дежурства, причем каждый раз одной из дежурных сестер была сестра Барбара.
Хроно: 0:26:40

Майк РЕЗНИК - По дороге памяти

Пол прожил с женой долгую счастливую жизнь, но настал день, когда память и разум Гвендолин начали слабеть. Пол готов на всё, чтобы вернуть любимую.
Хроно: 0:26:35

Джонатан КЭРРОЛЛ - В ожидании взмаха

Они долгое время были вместе и вот она покинула его. Он тяжело переживает разлуку. Он становится суеверным и ищет хотя бы какой-нибудь знак того, что всё может измениться к лучшему.
Хроно: 0:13:16

Хулио Кортасар - аргентинский писатель, художник подчеркнуто интеллектуального склада, исходный материал которого - индивидуальное сознание, основная тема - духовный кризис буржуазного общества, а заветная мечта - освобождение человека.
В романе Выигрыши много странного, таинственного, недоговоренного. Выигрыш в лотерею сделал счастливыми обладателями путевок в морской круиз совершенно разных людей. Если бы не это обстоятельство, вряд ли все они встретились когда-нибудь в обычной жизни. И несколько дней путешествия круто меняют судьбу многих из них…

Хулио Кортасар. Первый из «золотой троицы» латиноамериканской прозы середины ХХ века Кортасар – Борхес – Маркес. Писатель, балансирующий на грани реальности и фантастики, магического реализма и сюрреализма, непревзойденный мастер испаноязычной литературы, не вписывающийся в узкие рамки определений и жанров.

«Игра в классики». Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают с «Игрой в бисер» Германа Гессе и с «Улиссом» Джеймса Джойса.

Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма.

«Игра в классики». Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл.

Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и «позднего» Маркеса!

Марини работает стюардом на авиалинии Рим-Тегеран. И ровно в полдень три раза в неделю пролетает над небольшим греческим островком. Он досконально изучил остров сверху, прочел о нем скудную информацию — всю, которую смог отыскать, и теперь собирается туда в отпуск на недельку…

Дилия и Альфонсо, Ньягара и её муж — две молодые пары, давно знакомые друг с другом, они частенько проводят свободное время вместе. Муж Ньягары перед сном любит сочинять истории, в которых он — главное действующее лицо.

Но что произошло? Почему в одной из его историй настойчиво возникает образ Дилии?..

Фанатизм - страшное дело. Причем, не важно в какой сфере: религия, спорт, шоу-бизнес, политика. История знает случаи, когда фанаты убивали своих кумиров. Когда преследовали до того, что вызывали в предметах своего обожания состояние паники. Кортасар показывает другой тип - "совершенных". Это те, кто обеляет своего кумира всегда и во всех обстоятельствах. Те, кто в своей нездоровой любви стремятся быть самыми-самыми. Они поднимают звезду на недосягаемый пьедестал и пытаются стать достойными этого места, заслужить его рядом. Если бы всё происходило в наше время, то они быстро соорганизовались бы в закрытые элитные сообщества в соцсетях, фан-клубы "совершенных", которые больше всех любят, лучше всех всё знают о кумире, понимают свою звезду по мимолетному жесту или тени улыбки и готовы вступать в бой с любым, кто напишет хоть слово, очерняющее их "бога".

На всем белом свете в банках и магазинах никому нет никакого дела – войдете ли вы туда с кочаном капусты под мышкой, с крючконосым туканом или насвистывая песенки, которым вас в детстве учила мать, или ведя за лапу шимпанзе в полосатых штанах. Но если человек входит туда с велосипедом, поднимается настоящий переполох, и служители вышвыривают машину на улицу, а ее владельцу всыпают по первое число.

Но мне все говорят: твой восторг — доказательство твоей незрелости (они хотят сказать, что я идиот, но выбирают выражения), и нельзя же так восторгаться сверкающей на солнце паутинкой, поскольку, если ты так распаляешься из-за какой-то там паутинки с капельками росы, то что от тебя останется, на сегодняшний вечер, когда будут давать «Короля Лира»? И это меня слегка удивляет, потому что, если ты и вправду идиот, то, что ни делай, восторга в тебе не убавится, а вот если у тебя ума палата и ты знаешь, что к чему и что почем, вот тогда-то способности восторгаться в тебе кот наплакал и расходуется она крайне быстро…

Жил-был человек, который продавал слова и выкрики. Дела у него шли хорошо, хотя попадалось много людей, упорно торговавшихся и просивших сбавить цену. Человек почти всегда уступал и потому легко сбывал всякие вопли уличным торговцам, разные охи и вздохи богатым дамам и расхожие слова для указов, лозунгов, заголовков и фальшивых ситуаций.

В ком больше человеческого — во мне, пытающемся в глубине аквариума разглядеть глаза аксолотля, или во мне-аксолотле, спокойно разглядывающем прильнувшего к стеклу моей темницы человека? Тонкая, зыбкая граница почти не разделяет наши миры — и как безумно далеки они друг от друга.

Молодой человек почти каждый день спускается в метро, чтобы сыграть в свою любимую игру с незнакомой девушкой, надеясь, что в один прекрасный день судьба, наконец, сведет его с той, ради которой и затеяна эта игра.

Музыкальное оформление: Кот Аристократ

Брат с сестрой живут в просторном доме, состоящем из нескольких комнат. Через какое-то время они обнаруживают, что в их доме кто-то без их ведома поселился...

Перед въездом в Париж скопилась огромная пробка. Тысячи машин находятся на Южном шоссе, водители и пассажиры которых мечтают оказаться наконец там, где они должны быть. Многие начинают испытывать голод и жажду. Кто-то сходит с ума, кто-то завязывает любовные интрижки, кто-то кончает жизнь самоубийством...

Содержание:

Андрей Белый - Петербург
Хулио Кортасар - Захваченный дом
Саша Садиков - стилизации сказки о репке
Сергей Юрский - Новые времена
Евгений Замятин - Пещера
Шарль Перро - Синяя борода
Том Вулф - Тайный порок
Том Вулф - Пятый "Битл"
Александр Грин - Фанданго (часть 1)
Александр Грин - Фанданго (часть 2)
Александр Грин - Фанданго (часть 3)

ГЛУБИНА - это литературный аудиопроект творческого объединения независимых чтецов, любящих и умеющих делать своё дело – рассказывать увлекательные истории. Если вы готовы погрузиться ниже ватер-линии обыденной реальности в чарующий океан захватывающей прозы, то нам с вами по пути!

ГЛУБИНА. ПОГРУЖЕНИЕ 9-е

«Когда я сплю, я не знаю ни страха, ни надежды, ни труда, ни блаженства. Спасибо тому, кто изобрел сон. Это единые часы, равняющие пастуха и короля, дуралея и мудреца. Одним только плох крепкий сон, говорят, что он смахивает на смерть». Так писал Сервантес.

9-й выпуск "Глубины" посвящён таинственным хождениям по грани реальности и снов.

Все мы любим истории, тем более страшные и душещипательные. Но побередить нервы можно не только самим ужасом — саспенс, напряжение, ожидание чего-то пугающего выполняет ту же роль. Поэтому остросюжетные триллеры часто ставятся в один ряд с психологическим и мистическим хоррором, ведь они призваны выполнять сходную задачу. Подобного рода истории заставляют вас переживать и в нетерпении дожидаться развязки — зачастую неожиданной и даже шокирующей.
«Тёмные аллеи» представляют сборник триллеров, почерпнутых как на страницах знаменитой книжной серии «Альфред Хичкок представляет», так и в других авторитетных источниках. Так что — вперёд, автор, смелее! Удиви меня!

Содержание

01. Лорд Дансени - В тёмной комнате
«Случилось так, что я вызвал в одном доме немалый переполох, приведя с собой туда моего приятеля Джоркенса». Рассказчик сделал это, когда узнал, что дети его приятеля любят страшные истории. Джоркенс ведь мастак рассказывать страшилки!
Хроно: 0:11:48
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Алексей Сычугов
Постер: Дмитрий Данильченко
Корректор: Елена Липская

02. Роальд Даль - Пари
Маленький пожилой человек с юга в безукоризненном белом костюме присел за столик. Рядом расположился американский моряк с девушкой. Решив закурить, моряк достал зажигалку и принялся нахваливать её качества. Человечек с юга предложил пари: если щелкнуть этой безотказной зажигалкой десять раз подряд, то хотя бы раз она не загорится.
Хроно: 0:28:45
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Алексей Сычугов
Постер: Артём Казьмин
Корректор: Елена Липская

03. Фрэнк Майклс - Платить надо за всё
Миссис Лаллой считает, что «платить надо за всё». Поэтому она и рассказала мистеру Лэмбри обо всех неприятностях, что с ней произошли, а также о том, как она отплатила виновникам этих происшествий.
Хроно: 0:12:56
Качество: 256 kbps
Муз. оформление: Маранафа
Постер: Дмитрий Данильченко
Миссис Лаллой: Елена Федорив

04. Роберт Артур - Комната-могила
Рассказ о том, как отец отомстил обидчику своей дочери, юноше по имени Дэвис. Люси утопилась из-за того, что парень ее бросил. Отец, узнав об этом, выдумал очень изощренную пытку...
Хроно: 0:36:11
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Алексей Сычугов
Постер: Артём Казьмин
Корректор: Елена Липская

05. Жан Рэй - Ночь в Камбервелле
Когда он вернулся домой, понял — что-то произошло. Это стало ясно, когда он не услышал привычного тиканья часов. Однако он не растерялся и двинулся по темным помещениям в поисках пробравшихся в дом непрошеных гостей...
Хроно: 0:13:58
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Алексей Сычугов
Постер: Артём Казьмин
Корректор: Елена Липская

06. Джо Лансдейл - Ночь, когда пропустили ужастик
Однажды вечером два незадачливых приятеля маялись от безделья. Заметив на дороге задавленную собаку, они решили развлечься, прицепив труп собаки цепью к заднему бамперу своей машины. Но в этот вечер они по случайности столкнутся с крайне опасными людьми, и злая шутка не пройдет им даром...
Хроно: 0:49:25
Качество: 320 kbps
Муз. оформление: Александр Гамелюк
Постер: Артём Казьмин
Корректор: Елена Липская

07. Джон Кольер - Ничего, кроме хорошего
Доктор Рэнкин в своем подвале зацементировал кусок пола в погребе, чтобы уберечься от затопления помещения. Но — вот тебе на! — в дом явились Бак и Бад, чтобы позвать его на рыбалку. Доктор был не рад их компании и наотрез отказался, но друзья стали засыпать его вопросами. ..
Роли исполняли:
Владимир Князев - Рассказчик;
Олег Булдаков - Доктор Рэнкин;
Михаил Прокопов - Бак;
Амир Рашидов - Бад;
Елена Федорив - Айрин.
Хроно: 0:20:59
Качество: 192 kbps
Звукорежиссер, муз. оформление: Михаил Прокопов
Постер: Елена Федорив

08. Хэл Деснер - Преступление, достойное меня
В этом ироническом детективе Арнольд мечтает вскрыть сейф, находящийся в офисе кредитной организации, где он работает младшим клерком. Его пытливый ум подкидывает одну идею ограбления за другой, но все они не подходят для реализации. Арнольду уже было совсем отчаялся, пока в его руки не попал журнал, натолкнувший его на мысль как совершить преступление, достойное его...
Хроно: 0:48:18
Качество: 256 kbps
Муз. оформление: Маранафа
Постер: Артём Казьмин
Корректор: Елена Липская

09. Чарльз Гилфорд - Игрок
Рик Мэйден вошел в комнату, где Байрон Дюкей, игрок в покер, ждал своих друзей. Юноша и не подозревал, что ограбить сидящего в кресле человека окажется такой сложной задачей...
Хроно: 0:21:33
Качество: 256 kbps
Муз. оформление: Маранафа
Постер: Артём Казьмин
Корректор: Елена Липская

10. Ричард Матесон - Большой сюрприз
Вот уже много лет мистер Хокинс предлагает соседским мальчишкам вырыть Большой Сюрприз, следуя его подсказкам. Но все считали это бреднями старика, пока трое ребят не отважились пойти и вырыть этот клад...
Хроно: 0:19:30
Качество: 256 kbps
Муз. оформление: Маранафа
Постер: Дмитрий Данильченко
Корректор: Елена Липская

11. Саки - Посторонние
«Однажды зимней ночь в густом лесу, где-то на восточных отрогах Карпат» встретились два непримиримых врага, два соседа, которые не могли решить вопрос о земле. Они оказались в затруднительном положении — обоих придавило упавшее дерево. Вот тут-то они пересмотрели свои взгляды на жизнь и решили стать друзьями...
Хроно: 0:16:52
Качество: 256 kbps
Муз. оформление: Маранафа
Постер: Дмитрий Данильченко
Корректор: Елена Липская

12. Роберт Блох - Игрушка для Джульетты
Сегодня Джульетта была в хорошем настроении. Сегодня дедушка привезёт ей новую игрушку из прошлого на своей Машине Времени. И перед тем, как игрушку убить, Джульетта долго с ней игралась, растягивала удовольствие, мучила. Но новая игрушка оказалась не такой, как другие...
Хроно: 0:18:35
Качество: 256 kbps
Муз. оформление: Маранафа
Постер: Дмитрий Данильченко
Корректор: Елена Липская

13. Хулио Кортасар - Puzzle
Можно ли совершить убийство так, чтобы никто, включая покойника, не смог бы Вас обвинить в этом преступлении?
Хроно: 0:15:48
Качество: 256 kbps
Муз. оформление: Маранафа
Постер: Андрей Скляров
Корректор: Елена Липская

Бонус: Кикути Хидэюки - Разговор о Москэ
Тонкая грань отделяет наш мир от мира оборотней. Что будет, если один из них решит наняться на службу к людям? Как отделаться от назойливого слуги?
Хроно: 0:12:46
Качество: 256 kbps
Муз. оформление: Маранафа
Постер: Андрей Скляров, Артём Казьмин
Корректор: Елена Липская

Довольно часто в моей практике появляются "внезапные рассказы", которые изначально не входят в тот или иной проект, а записываются, потому что душа этого хочет и требует на данный момент времени. Такие рассказы долгое время копятся и множатся, но потом назревает идея какие-то из них объединить в единый сборник и обнародовать.
Так появилось "Адамово яблоко". Пожалуй, единственное что может быть общего у текстов этого сборника и их авторов, так это мужская тема. Герои всех рассказов - мужчины, которым постоянно приходится что-то решать, выкручиваться из непростых ситуаций и, в конце концов, действовать всем смертям назло!

01.Чайна МЬЕВИЛЬ - Основание

Перед нами человек, который умеет разговаривать со зданиями. Он ходит по домам, спускается в подвалы, и... разговаривает о чем-то, шепчет что-то окружающим его стенам. И стены ему отвечают. Он стал знаменит, он стал известен. Люди его называют — Тот Кто Разговаривает с Домами. Но что же они ему нашептывают?
Хроно: 0:29:07
Качество: 192 kbps
Постер: Дмитрий Данильченко

02.Джо Р. ЛАНСДЭЙЛ - Звёзды падают

Дил прошел войну и чудом выжил, долго скитался и, наконец, вернулся домой к жене и сыну. Но они приняли его совсем не так, как он ожидал...
Хроно: 1:11:49
Качество: 192 kbps
Корректор: Елена Липская
Муз. оформление: Димитрий Феофанов
Постер: Алексей Ивансон

03.Чарльз БУКОВСКИ - Самая красивая женщина в городе

Рассказчик повествует о своём знакомстве и отношениях с неординарной молодой женщиной по имени Касс, игравшей в страшные игры со своим телом.
Хроно: 0:17:21
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин

04.Уильям АЙРИШ - Ровно в 3 часа

Подозревая в измене, часовщик Стэпп решил убить свою жену Френ. Взрывное устройство, помещённое в коробку в подвале их дома, должно сработать ровно в три часа по полудню...
Хроно: 1:27:16
Качество: 256 kbps
Корректор: Елена Липская
Муз. оформление: Севан Маранафа
Постер: Илья Жарков

05. Хулио КОРТАСАР - Письмо в Париж одной сеньорите

Мужчина переезжает в другой город и снимает жилье у своей знакомой. Жизнь течет мирно и размеренно, если не считать одного — периодически мужчину рвёт кроликами...
Хроно: 0:25:21
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Алена Ярмак
Постер: Владимир Кочкин

06.Александр ГРИН - Она

Романтичная история о сильнейшем чувстве, взлелеянном, выпестованном человеком с поломанной судьбой.
Хроно: 0:33:36
Качество: 192 kbps
Постер: Игорь Мальцев

07.Аркадий АВЕРЧЕНКО - Смерть девушки у изгороди

Сатирический рассказ о деревенских и городских девушках. Ох уж эти шляпки и булавки, зонтики и подвязки!
Хроно: 0:16:59
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин

08.Чак ПАЛАНИК - Эскорт

Автобиографический рассказ о том времени, когда автор был добровольцем в хосписе — приюте для умирающих.
Хроно: 0:11:19
Качество: 192 kbps
Постер: Дмитрий Струнов

09.Чак ПАЛАНИК - Лузер

Зарисовка о некоем старом телешоу, в котором надо угадать цену того или иного продукта и что-то за это получить. Кто он - настоящий герой шоу: победитель или лузер?
Хроно: 0:21:24
Качество: 192 kbps
Постер: Тимур Нафиков

10.Стивен КИНГ - Некрологи

Никто не умеет сочинять истории о власти литературы над читателем и реальностью лучше Стивена Кинга. Это общеизвестно.
Майка Андерсона можно назвать литератором с большой натяжкой. Он не пишет романов, которые становятся бестселлерами. Он получает гроши, делая работу, которой стыдится сам. Но его слова обладают страшной силой. И чтобы она вырвалась на волю, ему достаточно написать "НЕКРОЛОГ..."
Хроно: 1:35:29
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин

11. Уильям АЙРИШ - Убийца поневоле

Скромный служащий, стесняющийся потребовать задолженность по зарплате, отправляется грабить своего босса. Но вот незадача: начальник застаёт его в своем доме на месте преступления. Тому не остаётся ничего иного, как пристрелить хозяина. Так он становится убийцей поневоле, которому отныне придётся оставлять за собой только кровавые следы...
Хроно: 1:25:16
Качество: 256 kbps
Постер: Дмитрий Данильченко

12.Рэй БРЭДБЕРИ - Кошкина пижама

На дороге сидел котёнок. Он и Она одновременно подъехали к нему с двух сторон, почти одновременно дотронулись до него... и не смогли решить, кто же его заберёт себе, кому он сильнее нужен.
Хроно: 0:13:14
Качество: 192 kbps
Постер: Дмитрий Данильченко

13.Юкио МИСИМА - Пионы

Друг предлагает герою отправиться на прогулку в пионовый сад. Однако, царство красоты и умиротворения хранит свою страшную тайну. И главный виновник этой тайны всё ещё жив, и его легко можно встретить в этому саду...
Хроно: 0:12:37
Качество: 192 kbps
Постер: Дмитрий Данильченко

14.Рюноскэ АКУТАГАВА - Ворота Расёмон

Некий слуга, оставшись без крова над головой, решает переждать дождь под воротами Расёмон. Его терзают мысли о том, как ему дальше жить: умереть от голода или пойти воровать. В башне ворот слуга видит горящий огонь и решает подняться туда...
Хроно: 0:18:51
Качество: 192 kbps
Постер: Дмитрий Данильченко

15.Фредерик БРАУН - Хобби

Сэнгстрем (Артём Казьмин) пришел к фармацевту за ядом, употребление которого невозможно обнаружить никакими средствами. Дело в том, что Сэнгстрем с помощью этого яда хочет избавиться от своей жены. Фармацевт же соглашается выдать ему яд только в том случае, если Сэнгстрем докажет ему, что у него есть веские причины для убийства своей жены...
Хроно: 0:05:24
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин

Роман, который сам Кортасар называл "своим уродливым, но любимым ребенком".
Роман, в котором великий аргентинский писатель усилил и довел до логического предела стилистические и эстетические принципы, сформированные в "Игре в классики".
Читать это произведение можно буквально - как постмодернистскую историю о Городе-Вавилоне и его разноязыких, разноментальных обитателях, можно - отвлеченно, как причудливую философскую притчу-параболу о влиянии Слова на человеческое сознание, а можно и с удовольствием отыскивать в этом элегантном произведении мотивы литературной игры.

Альтернативное описание:
Что всех нас спасает, так это потаенная жизнь, имеющая мало общего с повседневной и астрономической, подспудный мощный поток, не дающий нам разбрасываться в попытках конформизма или заурядного бунта, это как бы непрерывная лавина черепах, чье противостояние быту никогда не прекращается, потому что движется она в запаздывающем темпе, едва ли сохраняя какую-то связь с нашими удостоверениями личности, фото в три четверти на белом фоне, отпечатком большого пальца правой руки, с жизнью, как с чем-то чужим, но о чем все равно надо заботиться, как о ребенке, которого оставили на вас, пока мать занимается по хозяйству, как о бегонии в горшке, которую надо поливать два раза в неделю...

Черепахи – большие поклонницы скорости, так оно всегда и бывает. Надейки знают об этом, но не обращают внимания. Фамы знают и насмехаются. Хронопы знают и каждый раз, встречая черепаху, достают коробочку с цветными мелками и рисуют на черепаховом панцире ласточку…

В сборник вошли следующие произведения:
1) Басня без морали
2) Вход с велосипедом воспрещен
3) Муки служебные
4) Возможности абстрагирования
5) Менады

Доп. информация: Диск 1
перевод Маргариты Былинкиной
исполнение

Хулио Кортасар, Слюни дьявола

Доп. информация:
Las babas del diablo
Повесть/рассказ, 1959 год
перевод Маргариты Былинкиной
исполнение

По мотивам этой новеллы в 1959 г.Микеланджело Антониони снимает фильм «Blow Up» («Фотоувеличение»).