Рэндольф Картер, владелец Серебряного Ключа, открывающего пути через время и пространство, переступает порог загадочных врат и отправляется в бескрайние странствия по мирам и планетам, постигая скрытые истины мироздания. Но найдётся ли для него дорога назад, когда вечное путешествие наконец наскучит?

Уважаемые слушатели КнигаВУхе, небольшое предисловие: В угоду формату "Радиопостановки" рассказ притерпел минимальные вмешательства в текст. НО, от себя, я немного позволил себе видоизменить некую часть рассказа, а так же, дорисовать концовку в угоду и приоткрыть дверь на лор персонажа (Опираясь на "Сновидческий Цикл") Так что есть расхождение с оригиналом, по смыслу весьма значительное, но сам первоисточник почти воссоздан слово в слово.

Рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в сентябре 1926 года и опубликованный в журнале «Weird Tales» за октябрь 1926 года (том 10, № 4). Варианты перевода: «Натура Пикмана», «Фотомодель для Пикмана», «Фотография с натуры», «Модель Пикмана». Если коротко, то история про то, как Искусство многогранно и не все готовы сдюжить с правдой о том, откуда и как оно берется...

«Хребты безумия» — знаковое произведение Г. Ф. Лавкрафта, в котором леденящий хоррор встречается с научной фантастикой.
Экспедиция Мискатоникского университета отправляется в самое сердце Антарктиды. За пределами известных человечеству земель ученые обнаруживают колоссальный горный хребет, скрывающий руины циклопического города, возраст которого исчисляется миллионами лет.
То, что начиналось как геологическое исследование, оборачивается кошмаром: исследователи находят биологические формы жизни, которые не вписываются в земную эволюцию. Главным героям предстоит расшифровать пугающую историю Старших Существ и осознать, что человек — далеко не венец творения, а лишь случайный гость на планете, у которой есть свои древние и крайне опасные хозяева.

Об опиуме — о его сладостных грёзах и тяжких мучениях — уже сказано многими. Однако при всём множестве таких рассказов ещё никто не решался по-настоящему объяснить, какова природа удивительных образов, возникающих перед внутренним взором того, кто принимает опиум, или хотя бы наметить, в какую сторону уносит человека то необъяснимое странствие по неизведанным, необычным и пугающе прекрасным дорогам, куда неизбежно затягивает действие наркотика. Я попробовал опиум лишь раз — и увиденное увело меня необычайно далеко. Приняв во время болезни это средство, герой становится очевидцем мрачной судьбы, ожидающей Землю в грядущем.

Рассказ о последнем выжившем на Земле, которую беспощадно выжигают палящие лучи неумолимого Солнца.

Занявшись восстановлением доставшегося ему по наследству старого поместья, мистер Пибоди случайно возвращает к жизни своего пращура — тёмного мага, служителя демона Балора. Но что на самом деле скрывается за наследством, полученным Пибоди?

«Как мало знает земной человек о жизни и её пределах! Но больше ему, ради его же спокойствия, и не стоит знать». Невежественный горец Джо Слейтер, одержимый во сне сияющим неземным существом, оказывается в психиатрической клинике под наблюдением молодого врача...

В 1930 году университет Мискатоник из Аркхема организовал экспедицию в Антарктику, в которую вошли 20 человек и которая была оснащена передовыми технологиями того времени. Экспедиция располагала пятью самолётами, двумя кораблями, собачьими упряжками и новейшей буровой установкой Пибоди для добычи образцов из глубин. После прибытия, с самолёта были обнаружены гигантские горы, напоминающие миражи из мира фантазий, по высоте сравнимые с Гималаями. Эти горы профессор Дайер назвал Хребтами безумия. Вскоре после начала бурения сланцевых пород были найдены отпечатки неизвестных существ, относящихся к докембрийскому периоду.

Иногда то, что кажется нам посторонним или незнакомым, на самом деле находится ближе, чем мы предполагаем. Персонаж даже не предполагал, что мансардное окно может вызвать необъяснимый ужас и страх, приводящий к безумию.

Каждую ночь немой Эрих Занн играет на виоле удивительно красивые мелодии. Сосед снизу, впечатленный его мастерством, стремится подружиться с музыкантом, но замечает странности в его поведении: старик испытывает необъяснимый страх перед открытием постоянно зашторенного окна в своей комнате.

Возле побережья штата Мэн упал метеорит, внутри которого была найдена записная книжка из неизвестного материала, не поддающегося никакому воздействию. Текст в ней написан на изысканном греческом языке, характерном для второго века до нашей эры, и представляет собой рассказ неизвестного автора. Из-за неудачных экспериментов последние страницы оказались повреждены, и их нельзя прочитать; никто не догадался сделать предварительную копию. Однако, возможно, читатель сможет разгадать тайну этого необычного текста.

Идет Первая Мировая война. После нападения германской подводной лодки на британское грузовое судно у одного из офицеров появляется странный трофей, вырезанная из слоновой кости голова юноши. С этого момента начинают происходить необъяснимые события, которые описывает капитан субмарины, в высшей степени разумный и выдержанный человек, эталонный представитель рейха.

Инсмут — небольшой городок рыбаков рядом с Аркхэмом, известен своей мрачной репутацией. О его жителях, отличающихся суровостью и непривлекательной внешностью, ходят зловещие слухи, советующие избегать этого места. С городом есть только одна связь — старый и обшарпанный автобус, управляемый неприветливым водителем, и немногим хватает смелости воспользоваться его услугами.

В частной школе-интернате исчезает мальчик. Учитель этой школы вскоре выясняет, что мальчик попал в ловушку-зеркало, созданную давно безумным мастером. Из зазеркалья мальчик устанавливает мысленный контакт со своим учителем, и вместе они пытаются найти способ выбраться.

Этот роман Лавкрафта можно обозначить не как роман ужасов, но как Фэнтэзи. Сновидец в поисках очаровавшего его Закатного Города — Kadath путешествует по миру грёз. Существа, зачастую выступающие в «дневных» рассказах как нечто ужасное — здесь — простые обитатели и, часто, союзники главного героя...

Сборник очень коротких рассказов Говарда Филлипса Лавкрафта.

«Память»
По дну долины Нис несет свои воды река Век. Над руинами сияет ущербная луна, а в темных уголках обитают сокрытые от постороннего глаза сущности. И Джин Луны разговаривает с Демоном Долины...

«Ex Oblivione»
Повествование о желании убежать от серой обыденности в мир снов, о некоторых особенностях этого мира и о том, что кроется за маленькой бронзовой калиткой.

«При свете Луны»
Это было в тот вечер, когда я гулял при луне по старому, запущенному саду. Приблизившись к неглубокому ручью с кристально чистой водой, я обратил внимание на странную рябь, появившуюся на его поверхности. Вот тут то все и началось!

Бильярдная Шихана в Чикаго известна как место нелегальной торговли алкоголем и наркотиками, которое пользуется определенной репутацией среди своих небрежных посетителей. Среди завсегдатаев заведения был Старый Сумасброд, который занимался уборкой, чисткой плевательниц и другой рутинной работой в обмен на алкоголь и наркотики. Так продолжалось ежедневно, пока в бильярдной не появился Альфред Тревер...

Инсмут, небольшой городок рыбаков рядом с Аркхэмом, давно приобрел недобрую репутацию. Местные жители рассказывают жуткие истории о его мрачных и непривлекательных обитателях, которых стоит избегать. Город практически изолирован от остального мира: туда ездит только один старый автобус с неприятным водителем, и несладко придется тем, кто осмелится воспользоваться его услугами.

Амброз Бишоп, молодой человек, получает в наследство от своего деда старинное жилище и переезжает в район, находящийся рядом с печально известным селением Данвич. Вскоре он обнаруживает, что его дед, Септимус Бишоп, не был популярен среди местных жителей, и они настоятельно советуют ему покинуть эти края. Однако спустя всего несколько дней Амброз узнает, что неприязнь местных к его деду не была безосновательной.

Слава притягивает неизвестность. С тех пор, как я стал широко известен благодаря своим удивительным трюкам, я постоянно оказываюсь в самых разных загадочных ситуациях, которые публика связывает с моей профессиональной деятельностью. Иногда эти происшествия абсолютно безобидны, иногда они драматичны и полны захватывающих, опасных приключений, а иногда вынуждают меня углубляться в серьёзные научные и исторические исследования. Я уже много о чём рассказал и буду продолжать делиться, не утаивая ничего, но есть один случай, о котором я всегда упоминаю с большой неохотой.

Фантастическая повесть американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанная в 1931 году и впервые изданная в апреле 1936 года отдельным изданием. Повесть входит в цикл «Мифы Ктулху» и является единственным произведением Лавкрафта, которое было опубликовано как самостоятельная книга при его жизни.
Дополнительная информация
Моя самая первая работа, записанная в постоянно меняющихся условиях лет 8 назад, по совместительсту, любимая работа Лавкрафта.

За десятки веков люди создали много красивых историй. О том, как один богатырь рубил змею головы, а те вновь отрастали. О том, как одна женщина откусила яблоко и вместе с мужем была изгнана из сада. О том, как другая женщина остригла волосы великого воина и тот потерял свою силу. Об одном мече в камне и рыцарях круглого стола, о лесном чудище вендиго и девятихвостой лисе-кицунэ, о том, как добывали «золотое руно» и о том, как девушка потеряла на балу хрустальную туфельку…

Некоторые легенды были правдивы, другие больше похожи на сказки. В них обитали разные существа и божества. Добрые и злые, дающие надежду и преисполненные коварства… Мы собрали для вас несколько таких историй в нашем новом «погружении» в мир чудес и мифов, в котором «сначала было слово…»

Содержание01. Леонид Андреев — Оро(чит. Кирилл Головин)
Оро был изгнан из рая, однако его любимый друг был с этим не согласен.

02.Джо Хилл — Фавн(чит. Роман Панков)
Мистер Чарн даёт возможность пресыщенным, достигшим всего и добывшим «Большую Пятёрку» любителям сафари, за огромные деньги отправиться на небывалую охоту мечты, мифическую охоту, недоступную прочим обитателям Земли. Необходимо всего лишь иметь четверть миллиона, договорённость и задаться правильной целью...

03.Осип Сенковский — Большой выход у Сатаны(чит. Александр Дунин)
Сатана, сидящий в огромном зале в недрах земли, принимает чертей, каждый из которых ответственен за определенную область человеческих пороков и слабостей: Астарота — духа мятежей и раздоров, Бубантуса — духа журналистики, Точкостава — духа словесности, Фифи-Коко — главноуправляющего супружескими делами. Нерадивых помощников Сатана наказывает, а добросовестных — награждает.

04.Морис Дрюон — Дневники Зевса. Моей колыбелью был Крит(чит. Юрий Гуржий)
Когда люди представляют себе древнегреческих богов, они видят их сидящими на престолах или расположившимися на роскошных ложах. Однако из дневников Зевса мы узнаем, что жизнь небожителей была трудна и сурова, ведь работа по созданию и обустройству мира требовала огромных, титанических усилий

05.Элджернон Блэквуд — Долина зверей(чит. Олег Булдаков)
Гримвуд охотился на огромного лося вместе с проводником, индейцем Тушалли. Но лось ушел в Долину Зверей, куда проводник отказался идти. Англичанин же отважился отправиться в это странное место, не зная еще, что его ожидает...

06.Сюзанна Кларк — Мистер Симонелли или эльф-вдовец(чит. Дмитрий Игнатьев)
Молодой выпускник Кембриджа Алессандро Симонелли, не имея другого выбора, принимает сан священника англиканской церкви и становится викарием в небольшом приходе в английской глубинке. Среди местных жителей он знакомится с очень странным дворянином по имени Джон Каблук, который оказывается его родственником, причем довольно близким, и хранит тайну происхождения самого Симонелли...

07.Генри Лайон Олди — Бледность не порок, маэстро!(чит. Афоний Паньшин)
Бродячий лютнист Петер Сьлядек прибывает в город-сказку Венецию, чтобы поучиться у знаменитых мастеров музыки. Однажды вечером судьба сталкивает его со странным юношей-фехтовальщиком, который путает настоящие схватки со словесными перепалками. В такие минуты лицо юноши становится бледным, как белила, как мрамор...

08.Пол Андерсон — Договор(чит. Павел Ломакин)
Асмодею понадобилась Печать Соломона, чтобы завоевать себе подобающее место в Аду. По его расчётам украсть Печать может только человек. Значит надо… вызвать его в Ад. И вот мистер Хобарт Клипп, астроном, республиканец и агностик с упаковкой седуксена наперевес отправляется на «дьявольское» задание.

09.Говард Лавкрафт — Обитающий во мраке(чит. Роман Волков)
В рассказе описывается история, произошедшая с писателем Робертом Блейком. Его нашли мёртвым у себя дома, с застывшим от ужаса лицом, причину смерти до конца так и не выяснили. При нём обнаружили записи, в которых Блейк рассказывает о событиях, случившихся с ним...

10.Чарлз Гилфорд — Небеса могут подождать(чит. Сергей Бельчиков)
Писатель Александр Арлингтон умер ровно в полночь от сердечного приступа. Однако на Небесах уверены, что писателя убили. Кто же это сделал? Раскрыть тайну преступления может только сам мистер Арлингтон.

11.Габриэль Гарсиа Маркес — Очень старый человек с огромными крыльями(чит. Владимир Овуор)
На третий день проливного дождя Пелайо обнаружил в дальнем углу патио лежащего в грязи старика с огромными крыльями.

Эдвард Дерби был физически хрупким, но невероятно талантливым мальчиком. Уже в семь лет он сочинял поэзию, а в шестнадцать поступил в университет, который окончил всего за три года. Его круг общения был ограничен, и даже после тридцати он продолжал жить с родителями. Однажды он встретил Асенат Уэйт и влюбился в неё. Однако о ней ходили нехорошие слухи, утверждавшие, что она владеет гипнотическими способностями. К тому же, Асенат была из Инсмута — заброшенного города, окутанного странными и пугающими историями.

«Ужас Мартинз-Бич» — это пугающий рассказ, созданный вместе с Соней Грин. Всё началось, когда капитан Орн поймал нечто необычное, что спровоцировало череду событий в приморском городке, приведших к катастрофе невиданных ранее размеров.