Жизнь Киары Фэй со стороны кажется безупречной: уютный дом в пригороде Дублина, двое детей и заботливый супруг. Однако за фасадом благополучия прячется ледяная атмосфера — Райан держит ее под постоянным контролем, отрезал от друзей и лишил привычного круга общения. От прежней энергичной и любознательной Киары почти ничего не осталось. Узнав о новой беременности, она решается на переломный шаг: забирает детей и уходит в никуда. Терзаемая сомнениями, Киара с двумя детьми оказывается фактически без крыши над головой и вынуждена ютиться в тесном гостиничном номере.

«Гнездование» рассказывает о том, как Киара, сталкиваясь с испытаниями, шаг за шагом пытается вернуть себе свободу и самостоятельность и заново выстроить жизнь для себя и своих детей.