Я принадлежу к числу очень немногих писателей, выступавших в  Бичемской оперной труппе. Правда, пение не входило в мои обязанности, хоть я и пел. Правда и то, что я выступал в  этой  труппе  всего  один  вечер.  Меня  не приглашали выступить снова, но, с другой стороны, я и не  напрашивался  на новое приглашение.

Где-то в мире существует дверь, за которой все счастливы, цветы благоухают, еда восхитительна и ты не думаешь о том, что твои часики тикают, ты просто живешь. Главному герою посчастливилось побывать в таком мире, но после этого он проклял себя и все на свете.

После смерти дяди Фила от сердечного приступа вся семья вздохнула с облегчением. Этот зловредный старикашка никому не давал покоя и тот факт, что его сердечные пилюли оказались вместо шкафчика в ванной где-то на камине в гостиной, и что это ускорило его кончину, никого особо не беспокоил. Кроме того, полученные деньги по страховке семья решила истратить на телевизор. Как оказалось, это была не самая удачная идея.

В доме Артура Берлинга, богатого промышленника, семейное торжество – помолвка. Но семейный праздник прерван неожиданным визитом инспектора Гулла. Инспектор рассказывает, что под колесами поезда погибла девушка. Вопросы инспектора вызывают у всех присутствующих смятение - каждый из них мог быть причастен к судьбе погибшей.

О спектакле

Роли исполняют:
Артур Берлинг - Николай Волков (Николай Николаевич Агуров)
миссис Берлинг - Людмила Целиковская
Шейла - Ирина Купченко
Эрик - Вячеслав Жолобов
Джеральд - Олег Шкловский
инспектор Гулль - Владимир Этуш

Запись 1973 года, из архива Гостелерадиофонда

Впервые на русском языке — самый веселый, забавный и трогательный роман Джона Бойнтона Пристли.
Перед вами — занятная история очень необычной труппы странствующих актеров.
Благопристойная старая дева-антрепренер — и легкомысленный юный танцор.
Бывший школьный учитель — и завзятый враль музыкант.
Обаятельная супружеская пара — и красавица, обреченная рано или поздно стать настоящей звездой. Эксцентричная компания, которая, презрев тяготы кочевой жизни, отправляется на гастроли по провинциальной Англии.
Вперед! Навстречу успеху — или по крайней мере приключениям.

Молли, скромная горничная шикарного отеля «Золотое руно», получает в наследство от внезапно умершего дяди старые акции некогда маленького, никому не известного акционерного общества, которое за последние годы превратилось в самую большую акционерную компанию, контролирующую акции других компаний.
Молли просит ночного швейцара Уилла, в прошлом преуспевающего биржевого маклера, разобраться с бумагами. Уилл берется за это дело и выясняет, что эти старые пожелтевшие акции смогут в ближайшем будущем не только изменить финансовое положение Молли, но и экономическую ситуацию во всем мире.

Исполнители: . и др.

Доп. информация: Время звучания: 1 час 27 мин.

Старый и больной гениальный художник Саймонд Кендл, уставший от настойчивых притязаний своего сына на его картины и рисунки, упаковывает их в два больших ящика и отправляется с ними в другой город к другу. По дороге художнику становится плохо, он теряет память и оказывается в гостинице на небольшой станции один, без картин. Когда Кендл приходит в себя, то вспоминает, что отправил картины своему другу акварелисту Рубену Холмсу, а сам сел не в тот вагон. Сиделка, ухаживавшая за художником, сообщает ему, что Рубен Холмс скончался три месяца назад. Кендл понимает, что помочь ему найти картины может только любимая внучка Фелисити и Стэн, сын хозяина гостиницы, в которую привела его судьба…

Исполнители: и др.

Доп. информация:

Общее время звучания - 1 ч. 26 мин.

Пьеса Джона Бойнтона Пристли «Опасный поворот» была написана классиком современной английской драматургии в 1932 году. Переведенная на многие языки, эта драма обрела огромную популярность. Ее неоднократно экранизировали (фильм В. Басова) и ставили на телевидении. Из спектаклей на русской сцене следует выделить постановку, осуществленную Гр. Козинцевым (Ленинградский театр комедии, 1939 год.)
В «Опасном повороте» органично сочетается казалось бы несоединимое: блистательно выстроенная интрига и тонкий психологизм в изображении человеческих судеб.
Главной темой «Опасного поворота» является несоответствие между кажущимся благополучием существования персонажей и их подлинным бытием. Иллюзии вступают в неразрешимый конфликт с реальностью. Драматург защищает высокие нравственные идеалы, презирает проявления безнравственности в обществе.
Опасный поворот в жизни ожидает каждого из героев пьесы.
Почему застрелился интеллигентный, состоятельный, считавшийся добропорядочным во всем издатель Мартин Кэплан?
Встретившиеся в доме его брата Роберта друзья Мартина постепенно добираются до сути происшедшего. Стремительное, непредсказуемое развитие событий подчинено решению сложных психологических задач.
Спектакль С. Арцибашева поставлен в жанре любовного детектива.

Московский академический театр имени В. Маяковского. Радиоверсия постановки, запись 2009 г.

Исполнители:
Роберт Кэплан —
Чарльз Стэнтон —
Гордон —
Олуэн Пил —
Фреда Кэплан —
Бетти Уайтхауз —
Мод Мокбридж —

Перевод — Александр Чеботарь, Виталий Вульф
Постановка — Сергей Арцибашев

На улице Ангела в Лондоне находилась контора "Твиг и Дэрсингем". Дела фирмы шли плохо, но неожиданно в конторе появляется агент по сбыту товаров. С его приходом фирма стала преуспевать, и у людей, работавших там, появились радужные надежды на будущее.....
Произведение пронизано тончайшими психологическими сюжетами, за которыми кроются размышления автора о человеческих ценностях, о главном и второстепенном в жизни. Герои Пристли живут в капиталистическом обществе с его жесткими законами, и удача чаще улыбается решительным и смекалистым дельцам, нежели честным и трудолюбивым служащим.

Доп. информация: Время: 23 часов 46 минут

Волшебники магистр Мальгрим и магистр Марлаграм , прекрасная принцесса Мелисента и ее отец король Мелиот проживают в артуровской Англии, а возлюбленный Мелисенты, художник Сэм в Англии 20 века , и работает в рекламном агентстве....Их встреча произошла в лунный день 31 июня.
Продолжительность звучания 5 часов 42 минуты.
В аудиокнигу вошла песня Лэмисона "Черный рыцарь взял мое сердце в полон".
Исполнитель посвящает свою работу памяти сельского учителя истории из совхоза "Красный путь" Бориса Викторовича Баталенко, дома у которого он и услышал эту повесть впервые, в 1986г.