Радиоспектакль по пьесе Фридриха Шиллера
Основной мотив «Разбойников» Шиллера — вражда двух братьев. Сюжет трагедии сложился под влиянием рассказа тогдашнего прогрессивного поэта и публициста Даниэля Шубарта «К истории человеческого сердца». В чертах своего героя Карла Моора сам Шиллер признавал известное отражение образа «благородного разбойника» Рока Гипарта из «Дон-Кихота» Сервантеса. Много горючего материала давала и жестокая вюртембергская действительность, рассказы о настоящих разбойниках, швабах и баварцах.Злободневность трагедии подчеркивалась указанием на время действия (середина XVIII в.) и на место действия — Германия.

Максимилиан фон Моор, владетельный граф — Александр Гусев;
Карл, сын Моора — Константин Вахтеров;
Франц, сын Моора — Константин Вахтеров;
Амалия фон Эдельрейх, племянница графа — Антонина Рогожина;
Герман, незаконный сын одного дворянина — Виктор Рыжков;
Шпигельберг — Давид Кротман;
Швейцер — Яков Герцберг;
Гримм — Илья Вейдер;
Рацман — Иван Метельцев;
Шуфтерле — Василий Епифанов;
Роллер — Дмитрий Кознов;
Косинский — Анатолий Свенцицкий;
Шварц — Александр Гладышев;
Даниэль, старый слуга графа фон Моора — Сергей Ерохин;
Патер — Алексей Беляев;
шайка разбойников — А. Алимов, Валерий Соколов, Анатолий Липовецкий;
хозяин корчмы — Владимир Евелиович;
хозяйка корчмы — Нина Марина;
кельнерша — Нонна Черкасова.

Радиоспектакль по пьесе Фридриха Шиллера.
Действие разворачивается в Германии XVIII в., при дворе одного из немецких герцогов. Сын президента фон Вальтера влюблён в дочь простого музыканта Луизу Миллер. Её отец относится к этому с недоверием, так как брак аристократа с мещанкой невозможен.

Ленинградский АБДТ им. М. Горького
Режиссёр (театр) — Тимур Чхеидзе.
Режиссёр записи — Иван Стависский, Варвара Шабалина.
Композитор — Давид Туриашвили

Исполнители:
Миллер, учитель музыки — Валерий Ивченко;
Президент фон Вальтер — Кирилл Лавров;
Фердинанд, его сын, майор — Михаил Морозов;
жена Миллера — Нина Усатова;
леди Мильфорд, фаворитка герцога — Алиса Фрейндлих;
Вурм, секретарь президента — Андрей Толубеев;
Луиза Миллер — Елена Попова;
гофмаршал фон Кальп — Анатолий Пустохин;
Софи, камеристка леди — Елена Перцева;
камердинер герцога — Леонид Неведомский.

Фридрих Шиллер - выдающийся поэт и драматург, один из основоположников немецкой литературы. В аудиокнигу вошли наиболее известные стихотворения Ф.Шиллера в переводах знаменитых русских поэтов - В.А.Жуковского, А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, А.А.Григорьева, Ф.И.Тютчева, А.А.Фета и многих других.
Биография Ф.Шиллера составлена по статье "Шиллер и его произведения" Александра Ивановича Кирпичникова - талантливого русского филолога, историка всеобщей литературы.

В аудиокнигу вошли стихотворения:
01. Прощание Гектора (Перевод Л. Мея)
02. Лаура за клавесином (Перевод В. Бенедиктова)
03. Руссо (Перевод Л. Мея)
04. Упоение (Лауре) (Перевод Ф. Миллера)
05. Детоубийца (Перевод А. Коринфского)
06. Величие мира (Перевод М. Михайлова)
07. Фортуна и Мудрость (Перевод Ф. Тютчева)
08. Цветы (Перевод А. Фета)
09. К весне (Перевод К. Фофанова)
10. Минне (Перевод В. Бенедиктова)
11. Тайна воспоминания (Лауре) (Перевод А. Григорьева)
12. Элизиум (Перевод Г. Данилевского)
13. Достоинство мужчины (Перевод Ф. Миллера)
14. Граф Эбергард Грейнер. Военная песня (Перевод Л. Мея)
15. Борьба (Перевод А. Майкова)
16. Песнь Радости (Перевод Ф. Тютчева)
17. Боги Греции (Перевод М. Достоевского)
18. В альбом девушки (Перевод М. Достоевского)
19. Идеалы (Перевод В. Бенедиктова)
20. Вечер (Перевод А. Фета)
21. Колумб (Перевод М. Михайлова)
22. Достоинство женщины (Перевод О. Чюминой)
23. Немецкая верность (Перевод Ф. Миллера)
24. Раздел земли (Перевод К. Фофанова)
25. Дева из чужбины (Перевод О. Чюминой)
26. Жалоба Цереры (Перевод В. Жуковского)
27. Могущество женщины (Перевод О. Чюминой)
28. Дифирамб. Явление богов (Перевод В. Жуковского)
29. Тень Шекспира. Пародия (Перевод П. Катенина)
30. Театр жизни (Перевод Н. Холодковского)
К Эмме: 31. (Перевод В. Жуковского) 32. (Перевод И. Козлова) 33. К Нине (Перевод М. Лермонтова)
34. Ожидание (Перевод Л. Мея)
35. Тайна (Перевод К. Аксакова)
36. Кубок (Перевод В. Жуковского)
37. Перчатка (Перевод В. Жуковского)
38. Поликратов перстень (Перевод В. Жуковского)
39. Надовесский похоронный плач (Перевод М. Михайлова)
40. Рыцарь Тогенбург (Перевод В. Жуковского)
41. Встреча (Перевод К. Аксакова)
42. Ивиковы журавли (Перевод В. Жуковского)
43. Надежда (Перевод А. Фета)
44. Счастие (Перевод В. Жуковского)
45. Античные статуи в Париже (Перевод Ф. Миллера)
46. Немецкая муза (Перевод Б. Алмазова)
47. Начало нового века (Перевод В. Курочкина)
48. Желание (Перевод В. Жуковского)
49. Миг (Перевод М. Михайлова)
50. Друзьям (Перевод К. Случевского)
51. Текла (Голос духа) (Перевод А. Григорьева)
52. Кассандра (Перевод В. Жуковского)
53. Граф Габсбургский (Перевод В. Жуковского)
54. Торжество победителей. Поминки (Перевод Ф. Тютчева)
55. Пуншевая песня («Силы четыре…») (Перевод А. Пушкина)
56. Альпийский стрелок (Перевод Л. Мея)
57. Пуншевая песня. Для севера («На высях холмов открытых…») (Перевод Л. Мея)
58. Путешественник (Перевод В. Жуковского)
59. Юноша у ручья (Перевод К. Фофанова)
60. Горная дорога (Перевод В. Жуковского)
61. Вильгельм Телль (Перевод Н. Холодковского)

«Разбойники» (нем. Die Räuber) — драма Фридриха Шиллера, написана в 1781 году. Не предназначавшаяся изначально для постановки на сцене драма в пяти актах была написана на закате движения «Бури и натиска» и опубликована анонимно. Премьера «Разбойников» состоялась 13 января 1782 года в Мангейме с указанием имени автора. Знаменитая драма Шиллера послужила отправной точкой в развитии в Германии другого литературного жанра — разбойничьего романа.
По мотивам «Разбойников» Фридриха Шиллера Джузеппе Верди создал оперу «Разбойники».
Действие происходит в современной автору пьесы Германии. Сюжет разворачивается в течение двух лет. Драме пред-послан эпиграф Гиппократа, который в русском переводе звучит так: «Чего не исцеляют лекарства, исцеляет железо; чего не исцеляет железо, исцеляет огонь».

Фридрих Иоганн Кристоф фон Шиллер - немецкий поэт, драматург, философ и историк, одна из крупнейших фигур в истории мировой литературы.
"Не искусство подражает жизни, но жизнь искусству". Парадокс! Но снова и снова мы убеждаемся в его правдивости. Пруст и Камю, Кафка и Фрейд - прочитали мы этих гениев современности и оказались в сточной канаве унылой повседневности. Поскорее бы нежданная гроза созданий неведомого еще пророка смыла с нас мутные потеки. Так же, как "Буря и натиск" Гете и Шиллера развеяли некогда в прах пыльное средневековье, и мир предстал вновь юным, сияющим, зовущим к жизни и любви. Переворачивая сегодня пожелтевшие страницы, мы чудом возвращаемся к свету и дерзанию.

Содержание:

Надписи
Иеремиада
Мелочи
Реки
Амалия
Притчи и загадки
Миг

Фердинанд и Луиза надеются, что их возвышенная, светлая любовь сумеет преодолеть пропасть сословного неравенства. Они еще не знают, что отец Фердинанда, чтобы упрочить свое политическое влияние, задумал женить сына на фаворитке герцога, леди Мильфорд. Да и последняя имеет свои планы на молодого человека.
Как в огромном зеркале отражается в бессмертной пьесе романтика Шиллера извечный конфликт между людьми благородными, расположенными к искреннему чувству, и циничными, расчетливыми лицемерами.

Исполнители:

Ведущий - С. Богомолов
президент - Н. Комиссаров
Фердинанд - М. Царев
Бурм - Е. Велихов
Фон Кальб - В. Шарлахов
Леди Мильфорд - Е. Гоголева
Миллер - Н. Светловидов
Г-жа Миллер, его жена - Н. Белевцева
Луиза - Т. Еремеева
Камердинер - Г. Ковров
Слуга леди Мильфорд - Н. Сивов
Камердинер президента - А. Литвинов
Софи, камеристка леди - Е. Кузнецова

В сборник вошли драмы: "Разбойники" (1781), "Коварство и любовь" (1784), "Мария Стюарт" (1801).
«Разбойники» — ярчайшее произведение немецкой штюрмерской драматургии, «пламенный дикий дифирамб, подобно лаве исторгнувшейся из глубины юной, энергической души» (В. Г. Белинский).
«Коварство и любовь» - вершина раннего творчества Шиллера. Драма, которую автор отнес к жанру «мещанской трагедии». Термин мещанская трагедия, как и мещанская драма, появился в XVIII в., для обозначения пьес серьезного, конфликтного содержания из жизни людей так называемого третьего сословия.
«Мария Стюарт» - эпоха Возрождения, эпоха раскрепощения личности, время обострения борьбы между католиками и протестантами. На этом историческом фоне и произошла самая романтическая драма 16-го столетия. В произведении она показана как вражда двух королев, Елизаветы и Марии. Королевские страсти, высокие конфликты: торжество и несгибаемость духа, тайная свобода и непокоренное человеческое достоинство.

Фонохрестоматия - звучащее учебное пособие, дополняющее школьный учебник литературы. Пособие содержит аудиозаписи стихотворных и прозаических произведений русских и зарубежных писателей, включённых в школьную программу, в исполнении народных артистов России и других известных актёров московских театров. Тесную взаимообогащающую связь поэзиии и музыки демонстрируют звучащие в фонохрестоматии песни и романсы на стихи русских поэтов.

Содержание:

Раздел 1. Устное народное творчество.

Обрядовые песни
Пословицы и поговорки
Раздел 2. Из древней русской литературы.

Сказание о белгородском киселе
Раздел 3. из литературы XIII века. Русские басни.

И.И. Дмитриев «Муха»
И.А. Крылов «Осел и соловей», «Листы и корни», «Ларчик»
Раздел 4. из литературы XIX века.

Произведения русских писателей XIX века.
Писатели улыбаются.
Родная природа в стихотворения руских поэтов XIX века.

Раздел 5. из литературы X.X века.

Произведения русских писателей XX века
Поэты о Великой Отечественной войне
Родная природа в стихотворения руских поэтов XIX века
Раздел 6. Из зарубежной литераты.

Ф. Шиллер «Персчатка»
А. де Сент-Экзюпери «Маленткий принц» (отрывок)

Автор:
Произведение: Зарубежная классическая и современная поэзия:
Байрон Джордж
Верлен Поль
Гейне Генрих
Петрарка Франческо
Шиллер Фридрих
Альварес Карлос
Бехер Иоганнес
Неруда Пабло
Хикмет Назым
Читает: .

Время воспроизведения: 06 час. 54 мин. 29 сек.