Понимая, что его сыну нужно знать правду, прежде чем принимать решение, которое изменит его жизнь, Нед говорит Джону правду о его происхождении. Он посылает Джона через Узкое море, надеясь, что он встретит свою истинную семью. Своим поступком Нед ставит его на гораздо более опасный путь, запуская последовательность событий, которые он бессилен контролировать.
