Александр Сергеевич Грибоедов (1795–1829) – русский писатель и дипломат.
Пётр Андреевич Вяземский (1792–1878) – русский поэт, литературный критик, историк, переводчик, публицист, мемуарист и государственный деятель.
Радиопостановка по водевилю «Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом» А.С. Грибоедова и П.А. Вяземского. На почтовом дворе пана Чижевского одновременно оказываются братья Рославлевы. Старший, раскаявшийся волокита, закономерно превратившийся в женоненавистника, спешит из Варшавы в Петербург, дабы отговорить младшего брата от чудовищно глупого шага – женитьбы. Младший Рославлев, гусарский офицер, женившись на очаровательной польке Юлии, едет с женой к брату навстречу. Молодожены вместе с содержателем почтового двора и его дочками вступают в заговор и устраивают старшему Рославлеву розыгрыш, дабы он переменил свое мнение о женщинах на прошлое и без ссоры принял брата с женой в свои братские объятия…
Действующие лица и исполнители:
Пан Чижевский, содержатель почтового двора – Валерий Никитенко
Антося, его дочь – Галина Гудова
Лудвися, его дочь – Лия Кузьмина
Рославлев младший, гусарский офицер – Евгений Тиличеев
Юлия, его жена – Валентина Панина
Рославлев старший – Николай Буров
Режиссёр: Александр Иовлев
Музыка: Алексей Верстовский
Музыкальное сопровождение:
Светлана Шульруфер (фортепиано)
Марк Таубе (скрипка)
Мария Малыкина (флейта)
Запись произведена в студии Ленинградского радио 20 октября 1997 года.
Водевиль «Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом» был, написал в конце 1823 года П.А. Вяземским и А.С. Грибоедовым как либретто комической оперы А.Н.. Верстовского (1799-1862). Вяземский в творческом дуэте отвечал за поэтическую часть, а Грибоедов – за сюжет и прозаический текст. Но талантливые литераторы дополняли друг друга в работе – Вяземский, например, предложил добавить водевилю польский колорит, а Грибоедов написал ещё два поэтических номера, ставших впоследствии популярными романсами. Премьера оперы-водевиля состоялась 24 января 1824 года в Большом театре в Москве и стала бенефисом актрисы М. Львовой-Синецкой.
На ямской станции случайно встречаются два брата Рославлевых. Старший едет из Варшавы, чтобы расстроить женитьбу младшего, а младший едет с молодой женой Юлией из Петербурга в Варшаву. Младший женился без согласия старшего, потому боится сразу представить ему жену, и они с Юлией задумывают хитрость. Младший Рославлев переодевается стариком, а Юлия предстает перед старшим Рославлевым то юным гусаром, другом Рославлева- младшего, то сестрой этого гусара, ухаживающей за стариком. При этом, она постоянно нахваливает невесту Рославлева-младшего. Но старший Рославлев вдруг увлекается Юлией, что провоцирует череду забавных ситуаций, но все заканчивается хорошо: старший брат одобряет выбор младшего и благословляет молодых.
