Сборник «Потусторонние истории» Эдит Уортон представляет собой изысканную коллекцию из пятнадцати рассказов, в которых классические повествования о привидениях переплетаются с глубоким психологическим и социальным содержанием. Эти истории создают атмосферу необъяснимой тревоги и мистики, где призраки выступают в качестве символов моральных конфликтов, подавленности и душевных мучений.

События разворачиваются в мрачных особняках и уединённых усадьбах, а в центре повествования обычно оказываются женщины, сталкивающиеся с ограничениями времени и своего социального статуса. Их внутренние страхи и одиночество трансформируются в необъяснимые сверхъестественные явления.

Стиль Уортон отличается тонкой психологией персонажей, богатыми описаниями и тщательно продуманным сюжетом, что делает рассказы одновременно изящными и глубоко тревожными. Этот сборник не просто классика ужасов, но и проникновенное исследование человеческой души, скрывающейся за внешним благополучием.

«Потусторонние истории» предназначены для тех, кто ценит не только атмосферу сверхъестественного, но и художественное мастерство, раскрывающее неизведанные глубины человеческого страха и чувства вины.

Эдит Уортон, автор более двадцати романов и десяти сборников рассказов, стала первой женщиной, получившей Пулитцеровскую премию в 1921 году. Её произведения, такие как «Обитель радости», «Итан Фром», «Эпоха невинности» и «Плод дерева», вошли в «золотой фонд» американской литературы.

Нередко великие любовные истории начинаются с взаимной неприязни… Озрик Мордант – беспощадный убийца из ордена Теней, страдающий от неизлечимой болезни. Единственной, кто может его спасти, является Аурианна Фейрим, блестящий исследователь из ордена Целителей. Она предпочла бы утонуть в Темзе, чем помогать врагу. Однако в королевстве бушует эпидемия оспы, от которой страдают дети, и для создания вакцины Аурианне срочно нужны средства. Преодолевая личное отвращение к Озрику и его миру, она соглашается на сотрудничество. Их союз подобен танцу на грани ненависти и страсти, где каждое его действие и каждое ее слово могут стать искрами, разжигающими огонь, более разрушительный, чем сама чума. Способна ли такая любовь изменить судьбу мира?

Юань Фэнь, известный как Жнец, отправляется в Лунный город за артефактом, рискуя потеряться в иллюзиях, созданных его страхами. Лимбус содержит все разгадки, и, как вода преодолевает преграды, Юань Фэнь в маске Верховного Жнеца стремится вернуть душу Энделлиона. Завеса между мирами рушится, и монстры вместе со Смертными Грехами наводняют пограничные области, разрушая Бесплотные города. Юань Фэнь с Богом Войны направляется в Лунный город за артефактом, который охраняет Повелитель тритонов Шуй Сяолун. В процессе распутывания прошлого они могут оказаться в ловушке своих страхов и желаний, рискуя заблудиться в паутине иллюзий. Способна ли душа, поглощенная Шигэтайяном, спасти их и стать легендарным Десятым Солнцем?

“Ружья Авалона” - вторая книга культового цикла «Хроники Амбера»

“Он вернется в Амбер, как и обещал, себе и судьбе, когда написал “Эрик, я вернусь”, - и подписался: «Корвин - повелитель Амбера». Черная птица отыщет Корвина в Тенях и укажет ему путь в Янтарное Королевство.

Только возвращение окажется совсем не таким, как мечталось в темном и сыром подземелье, где долгие годы заключения вынашивался план мести и триумфального возвращения нового Короля, армии которого сметают сопротивление узурпатора. Может, так бы оно и произошло, если бы не опрометчивые слова проклятия, произнесенные в порыве отчаяния и гнева…”

(primorec)

Ну а вообще, конечно...

“Леди и джентльмены,

не ждите объективной оценки. Просто потому, что я был одним из тех, кто, прочитав первое пятикнижие в ужасном переводе на печатных листах, рисовал карты и до остервенения в них вглядывался, ожидая, когда изображение оживет.

Такие дела”

(Сказочник)

Переводчик(и): Юрий Ростиславович Соколов

Все дороги ведут в Амбер.

По крайней мере проблематичной выглядит попытка аннотировать роман “Девять принцев Амбера” (а тем более цикл “Хроники Амбера”). Это все равно что в “паре строк” описать “Властелина колец” Толкина или ту же “Игру престолов” Дж. Мартина (который, кстати, называет Желязны своим “ключевым вдохновителем”, а “Хрониками” попросту восхищается).

“Самый знаменитый в мире фэнтезийный сериал, выдержавший многомиллионные тиражи! Принц Янтаря Корвин - главный претендент на королевскую корону в истинном мире - в вечном Янтарном городе [Амбере]. Память его утеряна, он заброшен на одну из далеких Теней в океане Хаоса. Местные жители называют эту тень “Земля”... Именно отсюда начинается путь принца Корвина через центр мира, через трон, через Тень, отбрасываемую Амбером в Хаосе…”

(Руссо)

Одни называют “Девять принцев Амбера” шедевром, другие недоумевают - "за что?". Бесспорно одно: "Хроники Амбера” - золотой фонд фантастической литературы и непременный участник любого списка "лучших”.

И помните главное: все только-только начинается!

“Девять принцев…” – это книга-мечта, при чтении которой буквально чувствуешь, как серые будни оказываются сметены волшебством и ощущением чуда.

Когда я намереваюсь подбросить неискушенному в фантастике читателю что-нибудь для ознакомления с жанром, мой выбор неизменно останавливается на “Девяти принцах Амбера”, потому что ничего лучшего для этой цели, на мой, наверное, весьма нескромный взгляд, просто нет”

(Uldemir)

“Когда эту книгу мне посоветовали, я отнеслась к ней с изрядной долей скептицизма. Ведь это скорее мужская книга, чем женская. Королевство, битва за власть, какое-то непонятное средневековье или что-то типа того… Что и говорить, я влюбилась и в сам Амбер, и в его героев. Написано... просто умопомрачительно. Оторваться невозможно… Мир удивительно красочный и разносторонний. Попасть в него сложно, но еще сложнее вырваться из его плена”

(Читательница).

“Здесь чувствуется не только влияние греческой философии – здесь есть многое, что может обнаружить внимательный и образованный читатель: и многочисленные аллюзии к циклу о короле Артуре и рыцарским романам (даже в именах и названиях мы видим тождество или сходство – припомним хотя бы Авалон), и влияние идей аналитической и юнгианской психологии, и даже противопоставление аполлонического и дионисийского начал Ницше… Желязны, безусловно, очень эрудированный и начитанный автор, и его любовь к мифологии и философии, его знания всемирной литературы и истории здесь так или иначе отражаются”.

(Тимофей Кузьмин).

P.S. Для добравшихся-таки до окончания аннотации - немного размышлений о жанре:

“С живейшим интересом прочитала совершенно противоположные отзывы о книге. Соглашусь со всеми и в то же время не соглашусь. Многие судят это произведение с точки зрения жанра фэнтези… Это большая ошибка… Желязны писал прежде всего научную фантастику. Да, почти все его произведения выпадают из канонов как научной фантастики, так и мистики, и фэнтези. Его книги пограничны…

Те, кто обвиняет Желязны в схематичности героев и окружения, абсолютно правы. Просто его книги не о том. У Желязны, в принципе, герои - лишь средство. Мазки на холсте. Главное - это мироздание, вселенная, описанная в книге. “Хроники Амбера” - это врата в мир Желязны, наиболее простые и приключенческие. Кому они понравятся, тому откроют целый мир. Кому не понравятся - не беда, просто это не его автор. Для меня “Хроники Амбера” - это лабиринт, через который автор ведет читателя. Даже не ведет, вы летите по нему, едва успевая замечать очертания пролетающих мимо миров, героев и поворотов. Так ли важны на американских горках окружающие вас пейзажи или характеры сидящих с вами в вагончике пассажиров?

Мише, посвященная солнцу, постоянно молилась и несла свет тем, кого пытались поглотить тени. Однако однажды сама оказалась в тени. Принц Дома Тени силой превратил молодую жрицу в вампира, и теперь её ожидает казнь за убийство принца – брошенная своим божеством Атроксусом и лишенная магических сил. Но в момент, когда меч уже готов был нанести смертельный удар, её спасение приходит, или, возможно, ещё более жестокое наказание. Азар, незаконнорожденный брат убитого, спасает Мише не без причины: она нужна ему для воскрешения бога смерти. Мише предстоит отправиться в опасное путешествие в нижний мир, столкнуться с ужасными тварями, сразиться с кошмарами прошлого и выбрать между светом и тенью. В стремлении к искуплению Мише обещает Атроксусу уничтожить бога смерти после его возвращения к жизни, тем самым предавая Азара. Однако свет не только согревает, но и может обжечь, а в тенях скрываются такие сокровища, о которых Мише и не мечтала – магия, легкая, как воздух, и любовь, свободная, как птица. Начало двухчастной истории о тенерожденных вампирах – впервые на русском!

Третья часть популярной серии «Эмпирей» продолжает завоевывать сердца читателей! Вайолет и Ксейден имеют множество секретов, которые они не могут больше скрывать. Время не ждет, и теперь они вынуждены полностью положиться на своих соратников. Вместе с небольшим отрядом они защищают Континент от темных магов, объединяясь ради общей цели. Скрыть важные сведения? Оспорить приказы? Поставить условия командованию и даже самому королю? Да, если это необходимо для победы над врагами! Но если Вайолет способна защитить своих товарищей, то кто будет оберегать ее? И какой ценой это обойдется? Им требуется армия. Им нужна мощь. Им нужна магия. И еще – истина. Только Вайолет способна ее раскрыть.

В мире Эллисон Сикимото правят страх и голод. Красный вирус почти уничтожил человечество, вынудив оставшихся в живых людей перейти под власть вампиров. Если у тебя есть метка, то раз в месяц ты сдаешь кровь – в обмен на еду и защиту от бешеных, измененных вирусом, которые бродят за Стеной. Если метки нет, то нет и еды.

Неотмеченные влачат жалкое существование на Периферии, рыская в поисках пропитания от рассвета до заката. Потому что ночь – время монстров. Очередная вылазка за Стену заканчивается для Эллисон и ее банды трагедией. Эллисон умирает, чтобы стать чудовищем – одной из тех, кого ненавидит.

Каждый год Элина Юлияакко возвращается в родную деревню в Восточной Лапландии, чтобы поймать щуку в микроскопическом лесном озере. Эта рыба хранит секрет, от которого зависит жизнь Элины.

В этом году всё идёт не так. В рыбалку вмешивается водяной, и скоро на страницах романа выстраивается вереница людей и странных существ: воблины, хмурницы, полосатоноги, коргоруши, кудахтаны... Рыбалка превращается в отчаянное приключение.

Это книга о любви к другим и любви к себе. Это книга о самых базовых доисторических вещах. Но это современная книга, где торфяные буки, утопленники и лешие живут с вами по соседству и ездят на заднем сиденье вашей «Короллы».

Харт служит маршалом, патрулирующим магические земли Танрии, что дает ему много времени размышлять о своем одиночестве. Мёрси, напротив, полностью занята управлением похоронным бюро в одиночку и борьбой с угрюмыми типами вроде Харта. После одной из ссор с Мёрси Харт решает отправить анонимное письмо, не ожидая ответа. Однако, получив неожиданное послание без подписи, он начинает переписку, обретая друга. Но Харт не подозревает, что его новый собеседник - это Мёрси, человек, который его раздражает больше всех. По мере того как опасные существа из пустошей приближаются к городу, Харт и Мёрси все больше сближаются. Но смогут ли они выдержать правду о том, кому на самом деле они доверяли свои чувства?

Эта история стала международным бестселлером и популярным выбором в Буктоке! Подойдет для поклонников Ребекки Росс, Дианы Уинн Джонс и Ханны Николь Мерер. Это уютное фэнтези, в котором сочетаются все любимые сюжетные линии: от ненависти до любви, похоронное бюро и приключения.

В отношении цикла книг существует некоторая путаница. В международных источниках три книги автора объединены в цикл "Hart and Mercy", сосредоточенный на едином фэнтезийном мире, но не на конкретных героях. В России они выходят под серией «Дела любовные и похоронные. Душевное ромэнтези», однако это больше похоже на издательскую серию, поскольку в нее иногда включаются и книги других авторов.

Девушка, наделённая с рождения необычным даром. Парень, потерявший свои воспоминания. Смогут ли они вместе предотвратить приближение тьмы? Сомун Бин способна видеть духи и мир загробного бытия с самого рождения. Её главное желание — освободиться от этого бремени. Однако, когда мир живых оказывается в опасности, она вынуждена принять свою судьбу. Только так Бин сможет остановить десятую королеву ада, стремящуюся к власти над миром мёртвых. Единственным, кто может оказать ей поддержку, становится Ынхо, её любимый, который забыл о её существовании. Их долгожданная встреча пробуждает в нём давно забытые чувства. Смогут ли они противостоять тёмной королеве и спасти оба мира? Готова ли Бин принять своё истинное предназначение, о котором ей сообщают духи? Станут ли возлюбленные счастливыми?

Осень окутала Тенистую Лощину, и вокруг витает запах печеных яблок и груш из Холодных Садов, которые в этом году обещают зловещий урожай.

После страшных преступлений жизнь в Тенистой Лощине постепенно приходит в норму. Местные жители жаждут хороших новостей и забавных сплетен, чтобы поднять настроение. Однако журналистка Вера Виксен, лиса с острым чутьем, мечтает о новых сенсациях. Ее интуиция не подводит, когда в Холодных Садах кролики обнаруживают закопанные кости.

Скоро выясняется, что останки принадлежат лосихе. В городе только одна семья лосей, и они управляют популярной кофейней «За кружечкой у Джо». Несколько лет назад жена Джо исчезла, и теперь детектив Орвилл допрашивает единственного подозреваемого. Вера, не веря в виновность доброго лося, начинает собственное расследование, осознавая, что настоящий убийца мог скрываться в Тенистой Лощине годами.

Китамар – это место, где сосредоточены торговые и роскошные элементы, древний город с мрачной историей, чья память хранит следы множества людей. Но некоторые из этих историй по-прежнему живы. Именно здесь начинается путь Гаррета.

Гаррет Лефт является потомком одной из самых авторитетных торговых династий Китамара. Его судьба была решена задолго до его появления на свет. Он обязан освоить семейный бизнес, вступить в брак с женщиной из определенного рода для укрепления финансовых связей и затем перенять семейное дело. Однако Гаррет не согласен с ролью, заданной ему заранее.

Однажды, в ночь без луны, судьбоносная встреча с загадочной женщиной меняет все. Он влюбляется в незнакомку, даже не узнав ее имени, и решает поставить на кон все, чтобы вновь ее встретить. Его поиски приводят его в самые опасные уголки города, где скрываются древние божества, а каждое новое партнерство может стать смертельным.

Решения Гаррета не только повлияют на судьбы его близких, но и определят будущее всего города. Ведь каждая история имеет свое значение, и судьба Китамара формируется из всех этих историй.

Когда ужас из глубин прошлого поднимается на поверхность, жители вынуждены обратиться за помощью к тому, кого страшатся больше всего. Иначе они обречены на гибель.

Спустя десятилетие бегства от демонов, долгов и самого себя, изгнанный маг Эдрин, известный как Бродяга, возвращается в родные места. Не за прощением, а ради возмездия.

Его близкий друг Линас погиб, обнаружив тайну, способную стереть город с лица земли. Он пытался донести это до правителей Арканума, магической диктатуры, управляющей городом. Вместо этого его жестоко убили, и Эдрин почувствовал каждую его боль. Теперь он идет по следу убийцы, не отступая перед любыми преградами. Люди, маги, демоны, даже боги — все окажутся в его огне, если потребуется.

Эдрин уже убивал бога раньше. И готов повторить это снова.

Это мир мечей и заклинаний, погруженный в мрак. Жестокий, безжалостный, пропитанный кровью.

Здесь давно нет места добру. Но есть ярость. Есть магия. И есть человек, которому нечего терять.

Читает Алена Долецкая!

Одно из первых произведений в жанре научной фантастики: мрачная готическая повесть о раздвоении личности и тёмной изнанке человеческой души.

Генри Джекил, уважаемый в обществе врач и ученый, поставил неудачный эксперимент и материализовал тёмную часть своей личности. Появившийся на свет мерзавец терроризирует своими злодеяниями весь город. Лондонское общество потрясено чудовищными поступками некого Эдварда Хайда, но постепенно начинает подозревать, что доктор Джекил как-то связан с происходящим. Страшная правда становится известна только после самоубийства главного героя.

Стремясь покинуть свою одинокую жизнь и избежать жестокого супруга, Виктория решает рискнуть всем и сбегает, но ее лодка терпит аварию. Она оказывается спасена загадочным сиреном, который дарит ей пять лет жизни с обещанием вернуться и забрать свое. Виктория становится капитаном судна, надеясь встретить сирена снова и договориться о продлении своей жизни. Однако время истекает быстрее, чем ожидалось — сирен возвращается за ней на шесть месяцев раньше. Он уводит ее в опасное Вечноморе, где Виктория заключает новый договор с герцогом сирен: он поддержит ее семью, а она пожертвует собой ради спасения его страны. Чтобы успокоить разгневанное божество смерти, Виктория должна оставить все, что связывает ее с миром живых. Но воспоминания о прикосновениях красивого сирена заставляют ее желать жизни как никогда ранее. Сможет ли любовь, возникшая в королевстве древней магии, найти свое место в измученных сердцах? Или нежные песни влюбленных замолкнут навсегда?

В 2090 году миром правят бессмертные Спартанцы, а по планете бродят чудовища-Хтоники. Алексис, робкая сирота, узнает о своем происхождении от Спартанцев и должна пройти через Горнило, чтобы обрести силу. В Монтане, США, в 2090 году, Алексис Херт, сирота, борется за выживание в мире, полном титанов. Спартанцы, бессмертные, обладающие божественной силой и богатством, правят, а Хтоники, существа зла, сеют хаос. Алексис, заикающаяся девушка без прошлого и будущего, старается выжить, обучаясь. На 18-летие она узнает, что ее кровь связана со Спартанцами. Ей предстоит пройти через Горнило, чтобы стать бессмертной. Без выбора, она сталкивается с Ахиллесом и Патро, своими страшными наставниками, и Хароном и Августом, пугающими учителями. Окруженная злобой Бессмертных, она готова к борьбе, доказывая, что они не знают, с кем имеют дело.

В Йельском университете скрываются мрачные тайны: запрещенные виды магии, тайные организации и развращенная элита. Это история о борьбе за выживание и поиске истины.

Алекс Стерн отличается от других студентов-первокурсников Йельского университета. Ее детство прошло в неблагополучных районах Лос-Анджелеса, она рано оставила школу, общалась с неблагонадежными личностями и перебивалась случайными заработками. В двадцатилетнем возрасте ей удалось пережить страшную бойню, и это событие каким-то образом открыло перед ней двери одного из самых уважаемых университетов мира. Почему именно она? И какой в этом подвох? В Нью-Хейвене к вопросам, мучающим Алекс, добавляются новые. Запретная магия, тайные общества, порочная элита Лиги плюща... Какие жуткие секреты скрыты в старинных, на вид благопристойных стенах Йельского университета?

Уникальный продукт коллективного творчества: книга, написанная современным классиком Корнелией Функе по мотивам знаменитого фильма «оскаровского» лауреата Гильермо дель Торо «Лабиринт Фавна» и проиллюстрированная мастером сказочной иллюстрации Алленом Уильямсом. В этой фантазии поистине эпического размаха читатель встретит мифических трикстеров и кровожадных чудовищ, жестоких солдат и отважных мятежников, и потерянную принцессу, не теряющую надежды отыскать дорогу домой… Слово — самой Корнелии Функе: «Гильермо с самого начала объяснил, что не хочет получить простой пересказ фильма; он ждал от меня большего. Я же не хотела менять ни единого мгновения, ведь по-моему, этот фильм — совершенство. Поэтому я предложила добавить десять эпизодов, рассказывающих предысторию ключевых моментов фильма, — Гильермо назвал их интерлюдиями. Все остальное — магия. Наверное, нужно сказать еще вот о чем. Это — первая книга, написанная мною по-английски. Чего только ни найдешь в лабиринтах…»

Облачная фея Сяо Сянцзы и надменный небесный житель Чу Кун из-за конфликта отправлены в мир людей. Им предписано прожить семь воплощений, и в каждом из них испытать любовь, которую они так упорно отвергали. Сяо Сянцзы когда-то была маленьким облачком, но бог любви и брака превратил её в облачную фею. С тех пор она помогает следить за красными нитями судьбы. Однажды на пороге их храма оказывается Чу Кун, высокомерный небожитель. Между ними сразу вспыхивает конфликт, и Чу Кун случайно ломает её любимый веер. Оскорблённая Сяо Сянцзы вступает с ним в настоящую драку, из-за чего они путают все красные нити судьбы, нарушая порядок. В наказание Нефритовый император отправляет их в мир смертных, где они должны прожить семь жизней, прежде чем вернуться на небеса. Самое сложное — в каждой из этих жизней они должны познать любовь. Это история о любви, которая проходит через множество воплощений, о счастье, достигнутом через страдания.

В новой индустриальной Англии основой власти является эфир, магическое вещество, добываемое из земли. Гильдии, контролирующие этот ресурс, обладают наибольшим влиянием. Вельграндмистрис Элис Мейнелл, возглавляющая гильдию Телеграфистов, сталкивается с проблемой: её сын Ральф заболевает таинственной недугой. В поисках спасения она решается на отчаянный шаг – отправляется в Айнфель, резервацию для тех, кого эфир безвозвратно изменил. Там она надеется найти исцеление для своего сына. Её мольбы услышаны, и Ральф чудесным образом выздоравливает. Однако, исцелившись, он стремится к самостоятельной жизни. Элис, не желая отпускать сына, не подозревает, что её личная драма вскоре перерастет в масштабное противостояние, способное привести страну к войне.

Коннор Магнусон вступает в схватку с самой смертью.

Бродяга без гроша в кармане, последние восемь лет Коннор жил один в проклятом лесу, кишащем монстрами, пожирающими людей заживо. Ему, всеми забытому и отвергнутому, больше некуда идти, и каждую ночь он смотрит в глаза смерти, обнажив свой меч, чтобы схлестнуться с ней. Ведь лес уже давным-давно вытравил из него всякий страх.

И все же это не до конца ожесточило его сердце. Когда откуда ни возьмись раздался крик загадочной девочки, Коннор вступил в жестокую схватку, которая чуть не стоила ему жизни. Храбрость не осталась без награды, и после битвы он обнаружил, что оказался связан с самой печально известной сущностью, которую когда-либо знал мир, – с Призрачным королем. Нежить даровала ему нечеловеческие способности, но за легендарную магию всегда приходится платить. Даже несмотря на помощь таких же отбросов, как он сам, Коннор объявлен вне закона. Короли и лорды знают, куда подевался призрак, и они готовы перерезать бродяге глотку, чтобы забрать его. Они считают такого плебея, как Коннор, недостойным. Он лишь ошибка, которую нужно исправить, не более.

Но Коннор не так-то прост, и он готов утащить преследователей за собой в могилу, если это понадобится, чтобы защитить то, что принадлежит ему по праву.

Амель сталкивается с насмешками сверстников и недовольством семьи, считаясь обузой. Она принимает смелое решение – поступить в Школу драконов, чтобы приручить дракона и стать Наездницей, видя в этом свой последний шанс. Однако, жизнь редко следует плану. Ученики обычно сами выбирают своих драконов, с которыми будут связаны на всю жизнь. Но почему же Раолкан, лиловый и самый опасный дракон, решил выбрать её? Сможет ли она успешно завершить годы обучения в школе драконов?

Продолжение истории о Янь Хуэй и Тянь Яо, чей романтический путь, переживший даже смерть, ведет их на встречу с лисом-демоном, хранящим секреты пробуждения скрытых сил.

Случайные встречи не всегда таковы. Янь Хуэй испытала это, когда узнала, что тот, кого она считала нежеланным, оказался ее истинным спутником – Тянь Яо. Их любовь выдержала испытания, связанные с жизнью и смертью, но впереди их ждет еще более сложный путь. Им предстоит встретиться с Верховным правителем Цинцю, мощным девятихвостым демоном-лисом, который славится своей ясной аурой. Тянь Яо стремится выяснить у него, где можно найти драконьи сухожилия, чтобы пробудить свои скрытые силы. Понимая, насколько рискованно это предприятие, Янь Хуэй решает не оставлять его одного и отправляется вместе с ним в настоящую бездну.

Это история, где даже в тяжелейшие моменты находится место для надежды. Это история любви, которая способна преодолеть даже предначертанное судьбой.