Арабская сказка "Дитя Аллаха" - одно из самых изящных произведений Гумилева. Она была по замыслу написана для кукольного театра. Тема неземной девушки-духа, решающей изведать земную любовь и покидающей свою неземную отчизну неоднократно встречается в мировой литературе. Обыкновенно этот эксперимент кончался грустно. Разочарованная в людях девушка возвращалась в свой мир. Героиня сказки Гумилева - Пери, одна из дев, обитающих в магометанском раю для услаждения правоверных; ей удалось найти подкову кобылицы Магомета, и в награду она просит Аллаха пустить ее к "сынам Адама", чтобы стать "милой лучшего из них". Святой Дервиш должен помочь ей найти этого лучшего.
Гумилев, очевидно, уже в 1916 году стал интересоваться восточной поэзией. Интерес этот еще усилился во время его пребывания заграницей в 1917-18 гг. Время написания пьесы в точности неизвестно - вероятно, она писалась в 1916 и начале 1917 года. Была ли она поставлена на сцене кукольного театра, не удалось установить, но весьма вероятно, что революционные события помешали постановке.
Один из главных персонажей - персидский поэт Гафиз (точнее: Хафиз), живший и писавший в XIV веке (ум. 1389). Настоящее его имя было Шемседдин-Мохаммед, прозвище же Хафиз означает "хранитель Корана", или "тот, который знает Коран наизусть". Родился он в Ширазе и там же погребен, и его великолепная гробница до сих пор привлекает паломников и туристов. В течение многих лет своей жизни он был тесно связан с дервишами.
Обложка - П. Кузнецов. Рисунок к арабской сказке Н. Гумилева «Дитя Аллаха». 1917 г.
Исполнители:
Автор сценария и режиссер - Дмитрий Николаев
Композитор - Шандор Каллош
Соло на альте - Анастасия Софьина
Звукорежиссеры - Марина Карпенко, Антон Деникин, Любовь Рындина
Редактор - Жанна Переляева
