На планете Свантовит возникают трудности с установлением связи с местным населением. Ни земляне не в состоянии освоить язык свантов, ни сами сванты не понимают землян. Однако ситуация меняется, когда в лагерь экспедиции землян приходит туземная женщина с взрослым сыном, которого изолировали в их деревне.

Она путешествует сквозь века, пересекает границы государств и проходит через поколения. Она — ребенок с разумом и душой зрелого человека. Это еще одна интерпретация темы вечной жизни. Однако, вряд ли кто-то захотел бы оказаться на месте этой бессмертной героини...

Два вечно пьяных и непризнанных "гения", сосланных на окраину Солнечной системы, находят странный чёрный объект, плывущий в пространстве космоса. Какое гениальное и одновременно ужасное решение они примут, чтобы его исследовать?

Рядом с английской фермой в пруд упал загадочный объект из космоса. Вскоре после этого в округе выпала странная, тяжелая роса. Затем началась череда необъяснимых событий. Однако местный фермер Грендон предпочитал игнорировать происходящее.

Студент Ян отправляется на Фобос, спутник Марса, чтобы собрать данные для своей дипломной работы. Его сопровождает известный физик Траут, человек с выдающимся умом и сложным характером, который часто игнорирует правила безопасности. Какими окажутся последствия их эксперимента с аннигиляцией частиц на самом краю космической бездны?

На планете Нэнди-Клайн происходит нечто необычное — после уничтожения стада фрайи начали пропадать морские коровы, причём также большими группами. Число исчезнувших существ увеличивается с каждым днём. В ответ на это Главный управляющий фармацевтической компании «Джиард» Данрич Паррол и руководитель лаборатории Найл Этланд решают начать своё собственное расследование. К чему же оно приведёт?..

В начале 22-го века на Землю прибывает первый в истории человечества представитель внеземной цивилизации. Это не дипломат, не торговец и не турист, а скромный беженец, последний из своей расы, который чудом уцелел в разрушительной войне. Теперь он ищет лишь покоя и убежища на тихой, неприметной планете. По крайней мере, так он говорит. Но как этот чужак собирается получить разрешение на проживание на Земле, если у него нет ничего, кроме старого космического корабля, который, скорее всего, не сможет покинуть планету? Возможно, он носит в себе бесценный груз, который желал бы иметь любой разумный обитатель Вселенной.

В сатирической истории о сумасшествии рекламы каждое утро и до 11 вечера банки и упаковки товаров громко заявляют о своих достоинствах. Однако не все рады этому. Что же остается тем, кто ностальгирует по временам, когда тишина была доступна каждому?

1.Космодром. Конрад Фиалковский.

Работать вахтовым методом сложно, ещё сложнее на Марсе. И вот-вот должна прилететь смена, однако, оказалось, что улететь сможет только один из двух космонавтов.

2. Давать и брать. Дмитрий Биленкин.

Однажды в книгохранилище произошёл странный случай. По полкам с книгами разгулялось фиолетовое световое пятно, без всякого источника света. Что же это такое?

Из далёких уголков Вселенной к Земле движется загадочная планета. Катастрофа неминуема. Человечество на Земле переживает свои последние месяцы...

Восьмой рассказ из цикла - "Рассказы о пилоте Пирксе". В этот раз Пиркс участвует в исследовательской экспедиции, скоро улетать домой. Но вечером не вернулся Анел (универсальный робот). Беспокойство каждый из участников экспедиции переживает по своему, а Пиркс злится и утром решает, что должен идти на поиски.

В сатирической истории о сумасшествии рекламы каждое утро и до 11 вечера банки и упаковки товаров громко заявляют о своих достоинствах. Однако не все рады этому. Что же остается тем, кто ностальгирует по временам, когда тишина была доступна каждому?

В один далеко не идеальный вечер радиостанции передали на всех частотах сигнал в виде буквы "С" азбукой Морзе. В студиях царила паника, но Джордж Бейли, воспользовавшись этим моментом, решил наконец привести свою жизнь в порядок. Если бы он только знал, как сильно изменится его собственная судьба и судьбы всех людей на Земле.

Взрыв Сверхновой может нанести катастрофический урон жизни в соседней обитаемой звездной системе. Один из разведывательных кораблей Лиги спешит туда, чтобы помочь эвакуировать местное население. Также на планетах, похожих на Землю, можно организовать научную экспедицию для изучения этого редкого и опасного события. Однако продвинутая технически цивилизация игнорирует рекомендации Лиги. Лидеры сосредоточены на внутренних конфликтах и борьбе за власть.

Ален из Ордена герольдов впервые присоединился к межзвёздному торговому полёту. Благодаря своему знанию культур, языков, традиций, законов, этики и морали инопланетных цивилизаций, он сумел избежать множества рисков.

Три рассказа — философская притча о чужом разуме, погружение во внутренний мир памяти и лёгкий фантастический юмор — отображают разносторонность творчества Биленкина. Это и космос, и человеческое — одно целое.

Содержание:
1. Проверка на разумность.
2. Место в памяти.
3. Выручайте, Мих. Мих.!

Эта повесть, признанная первым произведением мировой фантастики, описывает историю о параллельных мирах, ставшую фундаментом для жанра альтернативной истории. В центре сюжета — колоссальный катаклизм, затронувший пространство и время, который едва не уничтожил всю Вселенную. Также речь идет о преподавателе математики из колледжа в Фредериксберге, профессоре Минотте, который предвидел почти всё, что впоследствии шокировало и испугало человечество, но предпочитал об этом молчать.

Уэс Чейз, обычный американский врач, отправился на рыбалку на уединенное горное озеро, не зная, что это событие полностью изменит его жизнь. Оно заставит его оставить прежних друзей и найти новых, о которых он никогда не задумывался. Перед ним раскроется история, охватывающая десятки тысяч лет, и холодное дыхание времени из космических глубин заставит его содрогнуться. Однако именно он, Уэс Чейз, направит этот ветер в сторону, которая будет полезна и его новым друзьям, и ему самому.

Во время полета Пиркс наткнулся на корабль, принадлежащий древней цивилизации, в космическом пространстве. Его изумлению не было предела, когда выяснилось, что никто другой корабль не заметил, а все системы регистрации на борту отказали именно в тот момент.

Курсант Пиркс стремится получить звание пилота, для чего ему необходимо успешно справиться с серьёзным испытанием — управлением одноместной ракетой. Однако в процессе испытания возникают неожиданные ситуации, не предусмотренные ни учебниками, ни инструкциями. Теперь на кону стоит не только титул пилота, но и его собственная жизнь.

После того как люди унаследовали от своих предков лишь небольшую долю знаний, они были вынуждены скрываться под землей, где ведут борьбу за выживание. Их преследуют ужасные Нетакие, а также страх перед наступлением нового чудовищного Клинкозуба, который однажды заменит того, что был побежден предыдущим Героем ценой его жизни. Кто возьмет на себя роль нового Героя?..

Когда Министр Культуры Пилястры предложил помощь в финансировании пилястрианской молодежной фракции, посол Маньян попросил старшего Советника Ретифа взять на себя руководство Молодежным движением. Однако Ретиф обнаружил, что на самом деле "молодежь" занимается строительством боевого космического корабля. Хотя этот корабль не представлял интереса для крупных галактических держав, в отдаленных регионах он был довольно значим. Ретиф принял необходимые меры вовремя.

Четверо диверсантов с планеты Калеги решили уничтожить население Федерации на планете Орадо. Но одного из них обнаружили власти. Он предупредил своих сообщников и изменил свою внешность, чтобы бежать с планеты.

Молодой психолог и коллекционер образцов смог защитить изучаемую планету от нападения сотен киборгов, которые по своим способностям значительно превосходили обычного человека.