История Короля Лира — это история ослепленного собственным деспотизмом человека, который на склоне лет впервые сталкивается с горькой правдой жизни. Наделенный безграничной властью, Лир решает разделить свое королевство между тремя дочерьми: Корделией, Гонерильей и Реганой. В день своего отречения от престола он ждет от них лестных речей и уверений в нежнейшей любви. Он знает заранее, что скажут дочери, но жаждет еще раз выслушать славословия в свой адрес в присутствии двора и иностранцев. Лир предлагает самой младшей из них и самой любимой Корделии так рассказать о своей любви, чтобы ее слова побудили его дать ей более "обширную долю, чем сестрины". Но гордая Корделия с достоинством отказывается выполнить этот ритуал. Туман ярости застилает взоры Лира и, сочтя ее отказ посягательством на свою власть и достоинство, он проклинает дочь. Лишив ее наследства, король Лир отрекается от престола в пользу старших дочерей Гонерильи и Реганы, не осознавая страшных последствий своего поступка...
«Король Лир» — пожалуй, одна из оригинальнейших пьес во всем шекспировском творческом наследии, по крайней мере, одна из его трагедий, до сих пор вызывающая поистине исступленные споры критиков и литературоведов. Каким образом произведение, написанное в начале XVII века, может быть столь идеально выстроено по законам современной постмодернистской литературы? Как удалось Шекспиру — впервые в истории человечества — определить основные принципы того, что в наше время узко назвали «потоком сознания»? Вот лишь немногие из загадок, которые по сей день таит в себе великая история безумного короля Лира.
Театр Радио России. Премьера в мае 2011 г.
Перевод Михаила Кузьмина
Режиссер-постановщик — Александр Пономарёв
В спектакле звучит музыка Генри Пёрселла и Петра Чайковского
Песни шута — Михаил Смирнов
Звукорежиссер — Андрей Коновалов
Редактор — Наталия Шолохова
Иллюстрация Павла Татарникова
Действующие лица и исполнители
Лир, король Британии —
Французский король —
Бургундский герцог —
Герцог Корнуэлл —
Герцог Альбани —
Граф Кент —
Граф Глостер —
Эдгар, сын Глостера —
Эдмунд, побочный сын Глостера —
Шут —
Освальд, дворецкий Гонерильи —
Гонерилья —
Регана —
Корделия —
Куран, придворный —
Лекарь / Старик, арендатор у Глостера —
в остальных ролях —
пояснительный текст —
