Репортер Реймонд Хьюсон, находящийся в затруднительном финансовом положении, решает провести ночь в Музее восковых фигур, где выставлены экспонаты известных серийных убийц, чтобы создать уникальный репортаж. Управляющий музея соглашается на это и оставляет Хьюсона одного среди зловещих восковых фигур. В полной тишине Хьюсон начинает замечать, что фигуры словно оживают, стоит только отвести взгляд.

История эта начинается в сентябре 1811 года. Недавно осиротевший Стивен приезжает к своему кузену — мистеру Эбни. Оказывается, мистер Эбни приютил уже не одного ребёнка…

Сержант Моррис вернулся в Англию после долгой службы в Индии. С собой он привёз усохшую обезьянью лапку, которая может выполнить три желания владельца. Самому Моррису эти три желания счастья не принесли. Но его друг Уайт, несмотря на это, выпросил у сержанта лапку.

К преуспевающему бизнесмену Тридуэллу является мистер Банс, представитель Геронтологического общества. В ходе беседы с ним выясняется, что семейная и личная жизнь Тридуэлла не так уж и безоблачна — проблемы отцов и детей не обошли его стороной.

Геронтологическое общество предлагает всем молодым семейным парам раз и навсегда решить проблему с «неудобными» стариками-родителями…

Расчетливый альфонс женится на богатой вдове. Какое-то время он делает все, чтобы усыпить ее подозрения и подобраться к деньгам. Однако просто так ему ничего не достанется — видимо, нужно ее убить…

4 апреля 1968 года гангстер Джонни Стомпанато был зарезан в доме своей любовницы кинозвезды Ланы Тэрнер. Чтобы спасти кинодиву от электрического стула адвокаты придумывают хитрый ход. Вину за преступление берет на себя 14-летняя дочь Ланы — Черил Крейн.

Ребенок исчез. Я была столь испугана, что отказывалась верить своим глазам и лишь уставилась на заросшее травой пространство под большим деревом. Девочка должна была находиться там, играя со своей маленькой деревянной куклой. Я оставила ее за плетением венка из маргариток, который она собиралась повесить на шею куклы. Сказала ей, чтобы она оставалась на том же самом месте, пока я не приду (в других случаях она всегда слушалась), и заставила ее дать обещание ничего не говорить матери, что я покидала ее на несколько минут, пока ходила повидать своего друга…

Один ученый решил провести рискованный эксперимент. С помощью хирургической операции на мозге своей пациентки он намерен расширить границы ее восприятия реальности. Ведь еще древние знали, что человек видит мир не в истинном свете. А созерцание подлинной реальности они метафорически называли встречей с великим богом Паном.

Профессор Грегг спасает от голодной смерти девушку в Лондоне, предлагая стать его гувернанткой. Мисс Лелли соглашается, и скоро уже не только присматривает за детьми, но и становится помощником профессора. Грегг же занимается таинственными исследованиями, для чего даже уезжает в Уэльс. Мисс Лелли долгое время находится в неведении относительно предмета его исследований, но когда однажды Грегг уходит и не возвращается несколько дней, она наконец обретает возможность узнать, с чем или кем имел дело её работодатель.

Однажды летом один джентльмен, путешествующий по западу Англии, встретил старика, который попросил путешественника, отправится в полночь в лес мертвых. Вот только оттуда, по заверениям местных жителей, еще никто не возвращался...

Рассказ, 1906 г.

Африка, большой континент с множеством различных племен и народностей, привлекал многих исследователей из Европы. Вот и Стоун увлекся экспедициями на черный континент, и ему даже удалось найти общий язык с представителями племени магн-батту, на диалекте языка которых “лукунду“ означает “колдовство”. Только вот колдунов африканских обижать понапрасну не следует, не к добру это.Рассказ, 1907 г.

Укради ребёнка у матери — и ты настрадаешься до конца жизни своей. Убей дитя — и не будет тебе прощения, жизнь твоя будет короткой, а смерть — очень мучительной. Мать превращается в зверя, которому нет преград и препятствий...

Элиас Хатчисон совершил большую ошибку и поплатился за это, недооценив материнский инстинкт кошки.

Джон Грин — хозяин «Межпланетного шоу», то ли цирка, то ли зверинца, в котором содержатся и выступают на потеху публике причудливые существа с разных планет Солнечной системы. Однажды к нему явилась прекрасная девушка Лаура Дэрроу и предложила свои услуги танцовщицы. Влюбившийся в Лауру Грин не смог ей отказать. Вскоре в зверинце стали происходить странные и страшные события.

Рассказ, 1943 г.

Старый дом, полный скрипов и сквозняков, призрачных обитателей и зловещих тайн. Здесь засохшая кровь навсегда въелась в пол, а ужас и ненависть поколений пропитали стены. Здесь невинная улыбка молодого английского лорда скрывает ядовитую ложь, а юной невесте вместо любви уготованы лишь предательство, мука и гибель…

Книга написана по мотивам вышедшего фильма Гильермо Дель Торо, который был снят всего за 68 дней.
В главных ролях: Том Хиддлстон и Миа Васиковска
Действие фильма происходит в Англии конца 19-го века, в огромном и старом поместье Аллердэйл. Молодая писательница Эдит Кашинг обнаруживает, что её новоиспеченный муж не тот, за кого себя выдаёт, как и его сестра леди Люсиль Шарп, что они и пытаются с отчаянной яростью скрыть.

На окраине Лондона живет молодая любящая пара – начинающий врач и его жена. Однажды жена доктора пропадает из поля зрения соседей. На все расспросы доктор отвечает, что его супруга приболела. Но проходит время, и ее находят мертвой. Вскрытие показывает необъяснимые изменения, произошедшие в организме покойной...

Ночью к кораблю пристала лодка, и невидимый человек попросил у моряков провизии. Странное дело, он просил не освещать его и рассказал о таинственном замшелом острове, куда их с женой давно выбросило при кораблекрушении...

Впервые рассказ был опубликован в американском журнале «Blue Book», 6, № 1, ноябрь 1907, стр. 136-142.
Первая публикация в Англии — «Nash's Magazine», № 10, 1910, стр. 237-245.
Первая публикация на русском: Ходжсон У. — Голос в ночи:Рассказ// в сб. Ночь мягкого ужаса. //Екатеринбург: Библиотека МИКС. 1991г. — Серия А. — Вып. 1. — 192 с. — 1ООООО экз.- с. 14-23.
Один из самых известных и часто включаемых в антологии (не менее трех десятков раз, начиная еще с 30-х годов прошлого века) рассказов автора.

Автор: Ходжсон Уильям Хоуп
Читает: Карпенко Татьяна
Год: 2020
Длительность: 00:32:10
Качество: 256 kb/s
Жанр: Ужасы, мистика