Повествование в романе распадается на три сюжетные линии.
Действие первой происходит в 1999 году и рассказывает о физике Майкле Керни, который совместно со своим партнером Брайаном Тейтом, занимается исследованиями в области квантовой физики.
Во второй сюжетной линии, действие которой происходит в 2400 году н.э., мы следим за приключениями разумного корабля «Белая кошка», чей пилот девушка Серия Мау Генлишер отказалась от нормальной жизни, чтобы стать пилотом этого корабля. «Белая кошка», основанный на загадочной К-технологии, охотится за артефактами и сокровищами на Пляже, области пространства прилегающей к загадочному космическому образованию – тракту Кефаучи.
В третей сюжетной линии, действие в которой также происходит в будущем, речь идет об Эде Читайце, бывшем пилоте, исследовавшем тракт Кефаучи, и которого теперь на планете Мотель Сплендидо преследуют сестры-гангстеры.
Но везде присутствует зримо и незримо тракт Кефаучи, открытый в 1999 году, загадочнейшее космическое образование в глубоком космосе, которое изменило жизнь не только человечества, но и всех столкнувшихся с ним инопланетных рас...
Доп. информация: Награды и премии:
Премия Джеймса Типтри младшего / James Tiptree Jr. Award, 2002
Номинации на премии:
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2002 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 4-е место
Премия Артура Ч. Кларка / Arthur C. Clarke Award, 2003 // Роман
Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 2003 // Роман
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2004 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 9-е место
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第40回 (2009) // Переводной роман
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2011 // Зарубежный роман года. 5-е место
