В мире магии идёт ужасная война – в небесах самолёты гоняются друг за другом, на полях танки грохочут пушками, а в глубинах крадутся подлодки. Что-то колдуют маги, а герой пытается жить боярином всюду, на войне и в тылу.
Артём нежно любит Катю, отважно дерётся на дуэлях, бесстрашно идёт по пути рыси и прилежно учится в кадетском Корпусе. Он становится настоящим боярином и вступает в мире магии во Вторую Мировую Войну.
Артём воюет, получает новые звёзды и постепенно понимает, насколько отличается война в мире магии от того, что он знал о войне в своей реальности. Гардарика совсем не СССР, мир магический, и он, оказывается, не всё знает о людях.
Молодой человек в результате авто-аварии попадает в тело пацана шестнадцати лет. Он оказывается в мире магической Гардарики, и он отныне боярин! Артём даже смог дотянуться до копии девочки, кого вожделел с прошлой жизни! А то, что родителей и брата боярина убили не просто так, что за ним охотятся самые могучие спецслужбы мира, и сам этот мир вскоре погрязнет в большой войне - для него не ново. Он всегда так жил, просто боролся за себя с судьбою!
