Я думала, что знаю о своём происхождении всё, но пробудившаяся во мне темная магия вновь перевернула мой мир. Вынужденная пользоваться помощью Кайера Флинта и служащего ему теневого охотника, я скрываюсь в самом загадочном уголке королевства, находящегося за скалами забвения.
Охота за осколками кристалла душ продолжается, и в неё вступают новые игроки. Но, похоже, главная игра разворачивается в моей душе, которая так стремится к адмиралу морского флота, морскому демону – лорду Эртану Рею. Лорду, на которого у нашего короля свои планы.

Происхождение определяет многое – в этом я убедилась снова. Никому не известная девчонка из Слёзных трущоб, с утра до ночи работающая в рыбной лавке, осталась в прошлом. Но что, если доля ловца ещё тяжелее, а ундина особых кровей привлекает слишком много внимания?

Новые происшествия и расследования, поиски осколков кристалла душ и встреча с матерью, ради которой придётся выйти в высший свет. Адмирал Рей, проявляющий ко мне всё больший интерес, и Кайер Флинт, действия которого никогда невозможно предугадать. Но самое сложное – разобраться в себе, в своих чувствах и понять, кем я являюсь на самом деле.

Происхождение определяет многое – в этом я убеждалась не раз. Разве может девчонка из трущоб рассчитывать на более завидную участь, чем торговка в рыбной лавке? Мечты о лучшей жизни так и оставались мечтами, пока в Сумеречье не появился адмирал королевского флота. Всё перевернулось с ног на голову, и теперь я – кадет Морского корпуса ловцов.
Служба дается нелегко, потерянные души будоражат Сумеречное море, а тут ещё объявляется легендарный пират, почему-то начавший меня преследовать. В городе запускается цепочка загадочных происшествий, явно связанных между собой… и, похоже, каким-то образом связанных со мной.