В открытом море английский королевский фрегат сталкивается с кораблем пиратов «Какаду». Капитан Черный Вулми попадает в плен к англичанам, где встречает капитана фрегата Джона Уэнтарда. Уэнтард помнит свою первую встречу с Вулми в Ирландии и, несмотря на возможность повесить его, решает использовать его помощь в поиске Ван Равена.
