Минуло двадцать лет с того дня, когда лорд Азриэл явился к воротам Иордан-колледжа и оставил там младенца — свою дочь Лиру — на попечение университета. Почти десять лет прошло и с момента, когда читатели простились с Лирой и Уиллом, перевернув последнюю страницу «Янтарного телескопа», завершившего трилогию «Тёмные начала». Теперь Лире двадцать: она больше не ребёнок, а привычный ей мир стремительно меняется. Её не отпускают вопросы, которые куда легче было бы обойти молчанием. В поисках ответов она отправляется в дорогу, способную вновь перевернуть её судьбу, — через всю Европу к таинственному, жестокому и непредсказуемому Востоку.
