Да, всё как обычно, многоглазые теневые хищники, женщины в моём вкусе и всё вот это вот… Опять придётся за негодяями бегать. Ладно, в этот раз тоже. Хоть вообще к людям не выходи. В следующий раз прихвачу себе какую-нибудь зверюгу из теневых побольше, чтоб все окружающие при одной мысли заходить ко мне на территорию мелко гадились и никуда не пойду. Рыбалка, натуральное хозяйство, чистый воздух, но в этот раз мне такой возможности, разумеется, не давали. Можно ещё женщину, лучше из Народа Воды, но перед этим надо обязательно уточнить, нет ли у неё какой великой тайны или не идёт она к храму с Говорящей головой?

Новый мир, древняя спасательная капсула, вместо солнца светящееся дерево. А ещё шестиглазые хищники, каждый встречный пытается отравить, каждый зверь сожрать, дикая природа, потрёпанные женщины и великие вожди, долг которых убивать всех, кто случайно зашёл на их территорию. Для капитана малого тральщика, привыкшего смотреть в фасеточные глаза самым страшным азур тварям – курорт. Осталось только надеяться, что отпуск быстро не закончится. Кстати, что означает поговорка натянуть сову на глобус? Жаль, что здесь спросить не у кого, и что такое глобус местные почему-то не знают.