Аннотация

Долгое время «Праздник, который всегда с тобой» публиковался по изданию 1964 года, вышедшему спустя три года после смерти писателя. Почти полвека спустя внук и сын писателя, проделали огромную работу и восстановили подлинный текст рукописи в том виде, в каком он существовал еще при жизни писателя. Теперь у вас есть возможность познакомиться с текстом, который является менее препарированным и более полным вариантом оригинального рукописного материала, задуманного автором как воспоминания о парижских годах, когда он был молодым формировавшимся писателем, – об одном из счастливейших периодов его жизни. Он жил в Париже, писал в кафе романы, брал книги в книжной лавке «Шекспир и компания», которая одновременно была и библиотекой. Он дружил с Фрэнсисом Скотт Фитцджеральдом и Эзра Паунд, беседовал о книгах с Гертрудой Штайн, обедал с Джеймсом Джойсом, пил коньяк с Фордом Мэддокс Форд. Воспоминания о днях, проведенных в Париже – одна из лучших книг Хемингуэя. Предисловие Благодарности Вступление 1. Хорошее кафе на площади Сен-Мишель 2. Мисс Стайн наставляет 3. «Шекспир и компания» 4. Люди Сены 5. Неверная весна 6. Конец одной страсти 7 «Une generation perdue»[13] 8. Голод был хорошим воспитателем 9. Форд Мэдокс Форд и ученик дьявола 10. С Паскиным в кафе «Дом» 11. Эзра Паунд и гусеница-землемерка 12. Странноватое завершение 13. Человек, отмеченный печатью смерти 14. Эван Шипмен в «Лила» 15. Посланец зла 16. Зимы в Шрунсе 17. Скотт Фицджеральд 18. Ястребы не делятся 19. Вопрос размера Дополнительные парижские заметки Рождение новой школы * Другой вариант окончания Эзра Паунд и его «bel esprit» От первого лица Тайные радости Странный боксерский клуб Едкий запах лжи Образование мистера Бамби Скотт и его парижский шофер Рыба-лоцман и богачи Nada y pues nada[72] Фрагменты