Аннотация

Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой английской детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане обязательно называют Винни Пуха и Паддингтона. Эта история началась в Лондоне, на Паддингтонском вокзале. Маленький медвежонок, приехавший из Дремучего Перу, стоял в сторонке и терпеливо ждал, когда кто-нибудь обратит на него внимание. К счастью, мистер и миссис Браун решили позаботиться об отважном путешественнике и даже придумали для него звучное имя — Паддингтон.С тех пор в доме Браунов забыли про покой и порядок. Любознательный, трудолюбивый медвежонок не любил сидеть без дела: он и обед приготовит, и газон подстрижет, и даже поможет в ремонте. Правда, почему-то большинство этих затей превращалось в проделки и проказы. Но Паддингтон совсем не виноват в том, что с ним все время что-нибудь приключается. Такой уж это медведь — где он, там никогда не бывает скучно. Для детей дошкольного возраста. Содержание: Паддингтон у моря. Переводчик Татьяна Карелина. Издательство “Детская литература", Москва, 1980. Медвежонок Паддингтон и Рождество. Переводчик Глебовская Александра. Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, Москва, 2014 Медвежонок Паддингтон и его невероятные приключения. Переводчик Глебовская Александра. Издательство: “Азбука-Аттикус”, Москва, 2015 - Медвежонок Паддингтон в цирке - Медвежонок Паддингтон и мармеладный лабиринт - Медвежонок Паддингтон в королевском дворце - Медвежонок Паддингтон на ярмарке - Медвежонок Паддингтон в зоопарке - Медвежонок Паддингтон и нескучный день Медвежонок Паддингтон и его друзья Переводчик Глебовская Александра. Издательство: “Азбука-Аттикус”, Москва, 2015 - Медвежонок Паддингтон в саду - Медвежонок Паддингтон на экскурсии - Медвежонок Паддингтон один дома - Медвежонок Паддингтон и фруктовая радуга - Медвежонок Паддингтон рисует Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас Переводчик Глебовская Александра. Издательство: “Азбука-классика”, Москва, 2010 - Проблемы с парковкой - Ни в какие ворота - Косолапый виртуоз… - Укрощение угощением - Паддингтон на первой полосе - Кругосветное недоразумение - Рождественский сюрприз