«Загадка Старого Леса» Буццати - это тот случай, когда экранизация книги более известна, чем её первоисточник. В 1993 году режиссер Эрманно Ольми - современный итальянский киноклассик - экранизировал роман Буццати. Роль отставного полковника Проколо сыграл Паоло Вилладжио. Эта нетипичная для Вилладжио роль показала известного на весь мир комика с неожиданной драматической, трагической, стороны. Сказка-притча незамысловато, не удивляясь чудесам, поведает о том, что всё в мире взаимосвязано, и что нельзя разрушить окружающую жизнь, не разрушив при этом себя. Говорящие звери, духи деревьев, разговоры с ветром, предметы мебели, не владеющие никакой другой речью, кроме редких поскрипываний, недобрые желания, бродящие по безлюдным долинам, - органично вплетаются в повседневный быт маленького человека. Небольшая по объёму книжица вмещает в себя размышления Буццати о том, что всё проходит.