Обсуждение о возможности перерождения человека неожиданно стало реальностью. Разработано устройство, способное выявить, кем был человек в прошлой жизни. Однако далеко не каждый был Наполеоном.

Вадим сделал несколько телефонных звонков Нине, прежде чем осознал, что допустил ошибку не только с номером, но и со временем — он говорил с военной Москвой 1942 года, а не с 1972.

Инопланетяне прибыли в Гусляр, и это могло бы стать сенсацией. Однако они не проявили интереса к людям, а прилетели ради встречи с нашими тараканами!

В Гусляре появляется передовое изобретение японских исследователей — существа, получившие в народе название «ляльки». Эти создания генетически настроены на безграничную любовь и преданность своим владельцам. Однако учёные упустили из виду, что ревность часто сопровождает любовь. Ситуация осложняется, когда начинают происходить убийства домашних животных, и это лишь начало проблем.

Русалки в озере Копенгаген, рядом с Великим Гусляром, жили скрытно и безмятежно. Однако их существование привлекло внимание нечестных предпринимателей, которые задумали использовать русалок в своих корыстных делах, планируя построить на берегу озера валютный бордель. Было бы неплохо повторить подвиг Сусанина и направить этих дельцов куда подальше, а ещё лучше — в болото.

Когда-то Минц уже пытался раскрыть «настоящее лицо» жителей Гусляра, но его эксперимент с мазью для зеркал не увенчался успехом. Теперь профессор разработал средство, которое позволяет выявить реальный возраст каждого человека.

Представьте себе, как бы выглядела наша жизнь, если бы внешность человека отображала его внутреннюю сущность и истинную природу. Для профессора Минца это не составляет труда: достаточно протереть зеркало специальным раствором, и вы увидите истинное выражение вашего лица или облика.

История о миссии российской экспедиции на заселенную планету, направленной на повышение авторитета государства.

Мастер Угвэй из «Кунг-фу панды» говорил: «прошлое забыто, грядущее сокрыто»… как бы не так! Если у тебя есть «машина времени», все эти границы стираются. Отличный повод сгонять в будущее за альманахом бейсбольных игр, вернуться в настоящее и разбогатеть! Впрочем, так поступают не все.
«Глубина» представляет новое погружение. На этот раз — в реку времени...

 Содержание: 01. Леонид Каганов — За водкой (чит. Дмитрий Игнатьев)
Представьте, что вы сидите посередине Москвы 1984-го года без денег, в иностранном «Форде» без колес и руля, который выпустят только через пятнадцать лет. У вас нет советских паспортов, вы не можете объяснить, где прописаны и даже не сможете назвать имя генерального секретаря. При этом все, что вам нужно, это полтора литра антифриза. Любой незамерзающей жидкости…

02. Роберт Силверберг — Иголка в стогу времени (чит. Олег Булдаков)
Путешествия во времени изменили мир. Садишься в самолет, который взрывается над Кипром, но страховой агент принимает меры: сместившись назад по оси времени, ты опаздываешь к вылету. Но из-за пресловутого «эффекта бабочки» после этого кто-то другой ложится спать жителем Дартмута, а просыпается гражданином Колумбии. И считает, что так всегда было. Этим другим можешь оказаться и ты сам...

03. Майк Гелприн — Хроноход Кондратьева (чит. Валерий Куницкий)
Димон жил обычной жизнью, работая в какой-то конторке с разнообразными таймерами и временными реле, механическими, электромеханическими, цифровыми… Как вдруг им заинтересовались сотрудники правоохранительных органов, а затем и стали преследовать странные… голые… «путешественники». Чтобы убедить в...

04. Роберт Шекли — Раздвоение личности (чит. Павел Ломакин)
Мистер Бартолд решил провернуть авантюру, отправиться в прошлое, найти двойника из числа своих родственников, вернуться с ним в настоящее и получить страховку за раздвоение личности, вызванное путешествием во времени. Но его ждет неприятный сюрприз.

05. Мюррей Лейнстер — Звезда-Бродяга (чит. Владимир Коваленко)
По расчетам ученым курс Звезды-бродяги должен был пройти на расстоянии трех световых лет, а значит она не могла причинить никакого вреда планете человека. исследования проведенные на скорую руку показали, что она состоит из антиматерии и отталкивает от себя всю материю этой вселенной в том числе и время, отбрасывая его в прошлое. В это же время кто-то угнал космический корабль «Киберия», но попытки его перехвата ничего не дали. Постепенно все забыли об этих двух историях, но на самом деле человечество на Земле, звезда-бродяга и космический корабль оказались связаны единой судьбой...

06. Грег Иган -Дневник, посланный за сотню световых лет (чит. Владимир Овуор)
Люди находят способ передавать послания в прошлое. Теперь в школах проходят то, каким станет мир через сто лет: нас ожидает эпоха всеобщего благоденствия, победа над войнами, болезнями, преступностью. Но что, если потомки лгут?

07. Роберт Хайнлайн «По пятам» (чит. Африкан Паньшин)
С чего все начинается? Кто был раньше курица или яйцо?
Вилсон нашел в будущем машину времени и отправил Вилсона за Вилсоном, чтобы он нашел в будущем машину времени, благодаря которой он попадет в будущее и будет хорошо жить и отправит Вилсона на поиски Вилсона…
Так что же было раньше?

08. Кир Булычёв. «Поломка на линии» (чит. Роман Панков)
Дом несколько раз брали на учет как исторический памятник и столько же раз с учета снимали — иногда по настоянию горсовета, иногда ввиду отсутствия в нем исторической ценности. Да только другим свойством оказался ценен дом. Для этого надо было заглянуть за обои и вытащить пару кирпичей.

09. Юрий Нестеренко — Меценат (чит. Сергей Бельчиков)
Движимый желанием спасти миллионы человеческих жизней, Джозеф Спилмен наносит визит молодому живописцу и предлагает крайне выгодную сделку: активное творчество в обмен на щедрую финансовую поддержку. Ведь именно так работает меценатство. Но куда приводят нас дороги, вымощенные добрыми намерениями?

10. Роберт Шекли — Вор во времени (чит. Александр Степной)
Молодой учёный Элдридж узнал о том, что он изобрел устройство для путешествий во времени. Поведали ему об этом посетители из будущего, настроенные очень агрессивно и обвинявшие его в разных преступлениях, на которые он, казалось бы, никогда не был способен. Пришлось Элдриджу воспользоваться своим изобретением и отправиться в будущее, чтобы распутать клубок этих странных событий.

11. Рэй Брэдбери — О скитаньях вечных и о Земле (чит. Юрий Гуржий)
«Семьдесят лет кряду Генри Уильям Филд писал рассказы...», которые потом сжег. Человек 23 века, Филд был в восторге не от своих рассказов, а от книг Томаса Вулфа, жившего в 20 веке. И он не пожалел целой кучи своих денег, чтобы доставить его на машине времени в свое время, предложить Вулфу полететь на Марс и написать лучшую книгу в его жизни — «О скитаньях вечных и о Земле»

Приезд известного археолога с его экспедицией в окрестности города вызвал большой интерес у местных жителей. Теперь все ждут новых захватывающих открытий.

Мирон Иванович, молодой архитектор, радуется знакомству и уважению от влиятельных людей в городе, но ему еще не известно, что эти отношения могут быть не совсем бескорыстными. Однако визит загадочной девушки помогает ему увидеть истинное положение вещей.

Корнелий Удалов работал над статьей для местной газеты о передаче опыта молодежи и не ожидал никаких проблем. Он принял таблетку, предложенную соседом по дому, профессором Минцем, чтобы лучше вспомнить свою трудовую юность, и в результате вспомнил абсолютно всё.

Профессор Минц разработал новый термометр, который может измерять эмоции. Он попросил Мишу Стендаля проверить его на своей девушке, чтобы узнать, насколько точно он работает.

Семья Зайка, известная своими талантами, снова поразила всех. Миша Стендаль приехал на их усадьбу, надеясь увидеть что-то удивительное. Но даже он был удивлен, увидев, что Клава, жена Василия, смогла одолеть зубра без помощи оружия.

Пришельцу не повезло, когда его космический корабль приземлился в болоте. Однако он сумел выбраться живым, в то время как корабль застрял. Теперь ему нужно извлечь корабль, не привлекая внимания землян. Оказывается, это возможно. Для этого достаточно начать распространение самых абсурдных слухов в городе, и рано или поздно внимание переключится на корабль.

Фильм "Чапаев" известен многим, но в кинотеатре Великого Гусляра можно увидеть альтернативный, не такой трагический конец. Интересно, какую роль в этом сыграл мальчик Тиша Зеленко.

Повести и рассказы о чудесах и фантастических событиях в городе Великий Гусляр.

Пенсионер Ложкин испытывает недостаток внимания и уважения со стороны окружающих. Однако профессор Минц предлагает помощь в его ситуации. Но стоит ли ему полагаться на ее добрые намерения, или у нее есть скрытые мотивы?

Эти невоспоминания написаны в 1999 году, данный вариант опубликован в виде статьи в журнале "ЕСЛИ" в 8, 10, 11 номерах. Давним читателям Булычева и так известно, что настоящее его имя Игорь Можейко, что он кандидат исторических наук, автор историй про Алису Селезнёву и огромного количества фантастических и исторических книжек. Кроме инструкции "как стать фантастом" читатель и слушатель узнают:
- как важно пробовать блюдо во время готовки, даже если это просто компот;
- какую роль в судьбе автора сыграла Валентина Терешкова;
- что общего у болгарского курорта и калужской пристани;
и многое, многое другое.
Лучшей частью лично мне кажется рассказ о службе в посольстве СССР в Бирме - самая весёлая и безумная часть. Но остальное тоже здорово!

Дрессировщик Сидоров вернулся из Индии с удивительным открытием. Он обнаружил, что с помощью специального растворителя можно превратить ткань другого существа в кашицу и, съев ее, приобрести его свойства. Теперь на цирковой арене можно увидеть лающих тигров и прыгающих белых медведей, а сам дрессировщик задумал далеко идущие и опасные планы, используя эти свойства.

Собирая грибы, Корнелий Удалов стал свидетелем приземления космического корабля. Пока инопланетяне бегали по нужде (видимо, ничто человеческое и им не чуждо), Корнелий залез в корабль, примерил чужую каскетку и выглянул из люка, чтобы посмотреть в не наш бинокль. Тут его и встретила официальная делегация. Недоразумение, не раскрывшись сразу, затянулось и плавно перешло в чествование якобы иностранного космонавта, с коньяком и деликатесами. Кто ж откажется от такого удовольствия?

Старик обладает необычным устройством, которое помогает находить не только клады, но и потерявшихся людей, в том числе девочку, которая заблудилась в лесу.

Удалов полетел в гости на планету Палистрата. Её жители развлекаются тем, что через генераторы обмена, похожие на небольшие шарики, постоянно обмениваются телами между собой.

Один незнакомый парень по имени Фёдор обратился к профессору Минцу за помощью. Фёдор стал управляющим гостиницы "Гусь", где всегда не хватает свободных номеров. Вскоре должен был проходить симпозиум областного значения, и Минц предложил необычное решение проблемы.