«Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по‑прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством. Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах…

В этом сборнике вас ждет аудиоверсия лучших произведений классиков зарубежной литературы XIX-XX веков. Чарльз Диккенс, Артур Конан Дойл, Теодор Драйзер, Гилберт Честертон, Пелам Вудхаус, Эдна Фербер, Жан Туссёль – имя каждого из перечисленных авторов золотыми буквами вписано в сокровищницу мировой литературы.

Чарльз Диккенс «Три рассказа о сыщиках»
Артур Конан Дойл «Нога дьявола»
Теодор Драйзер «Человек с тележкой»
Гилберт Честертон «Фамильный дурак»
Пелам Вудхаус «Портрет воспитательницы»
Эдна Фербер «Цыганка»
Жан Туссёль «Немой»

Произведение, которое принесло автору литературную славу и беспрецедентный успех.

Одно из самых очаровательных произведений английской юмористической литературы. Книга, после выхода которой молодой журналист Чарлз Диккенс стал самым популярным писателем Англии.

Четверо «настоящих английских джентльменов» – милейший Сэмюел Пиквик, вечно попадающий впросак, престарелый романтик Трейси Тапмен, не написавший ни одного стихотворения «поэт» Огастес Снодграсс и спортсмен‑недотепа Натэниел Уинкль – отправляются на поиски приключений…

Вот уже два века после первой публикации роман «Посмертные записки Пиквикского клуба» по‑прежнему остается одной из любимых книг читателей всего мира.

Чарльз Джон Хаффем Диккенс (1812–1870) — выдающийся английский писатель, романист и очеркист, классик мировой литературы, один из крупнейших прозаиков XIX столетия. Роман «Торговый дом «Домби и сын». Торговля оптом, в розницу и на экспорт» (таково оригинальное название книги) был им написан в 1848 году. Действие произведения разворачивается в современной автору Англии. В семье лондонского коммерсанта мистера Домби рождается мальчик. Теперь название фирмы «Домби и сын», одной из крупнейших в городе, вновь наполняется реальным смыслом: у владельца появился наследник! Радость отцовства мистеру Домби уже знакома: у него есть дочь по имени Флоренс. Но для продолжения рода и передачи семейного бизнеса ему был нужен сын, и вот он появился. Долгожданное событие омрачено кончиной миссис Домби: она умерла от послеродовых осложнений. Воспитывать детей мистеру Домби предстоит в одиночку, если не считать взятой в дом кормилицы. Львиную долю своего внимания хозяин уделяет малютке Полу, забывая при этом о Флоренс… Хотите знать, чем обернётся холодность отца по отношению к дочери? Прослушайте аудиоверсию знаменитого романа.

Чарльза Диккенса, который в 1843 году опубликовал «Рождественскую песнь в прозе» о старом мрачном скряге Эбинейзере Скрудже, принято считать основателем жанра рождественского рассказа в масштабах всемирной литературы. У традиционного рождественского (или святочного) рассказа светлый и радостный финал, а добро неизменно торжествует. Так и Скрудж, который любит только свои деньги, меняет взгляды после встреч с духами. В последующие годы Диккенс продолжил писать такие рассказы, часто в соавторстве, публикуя их в конце года в издаваемых им самим журналах. В сборнике рождественских рассказов «Предписания доктора Мэриголда» (1865) собраны рассказы Чарльза Диккенса и пяти его современников.

Глава 1. Принять немедленно (Чарльз Диккенс, 1812-1870)
Глава 2. Не принимать на ночь (Роза Малхолланд, 1841-1921)
Глава 3. Принимать за обедом (Чарльз Олстон Коллинз, 1827-1876)
Глава 4. Не принимать за достоверное (Хесба Стреттон, настоящее имя Сара Смит, 1832-1911)
Глава 5. Принимать в воде (Джордж Уолтер Торнбери, 1828-1876)
Глава 6. Принимать с крупинкой соли (Чарльз Диккенс)
Глава 7. Прежде попробовать, потом принять (Миссис Гаскойн, вероятно писательница Кэролайн Ли Смит, 1813-1883)
Глава 8. Принимать всю жизнь (Чарльз Диккенс)

Роман «Нет прохода» – это сотворчество двух великих писателей, знающих законы сцены и специфику построения прозаического произведения – Чарльза Диккенса и Уилки Коллинз. Это сочетание готики, детектива и авантюрных приключений. Любовная интрига переплетена с раскрытием преступления, присутствуют тайна, мотивы исчезновения, «воскрешения»; у персонажей нередко появляются странные предчувствия, происходят таинственные переодевания…

ПРОЛОГ
ДЕЙСТВИЕ I
Занавес поднимается
Входит экономка
Экономка говорит
Новые лица на сцене
Уальдинг уходит
ДЕЙСТВИЕ II
Вендель ухаживает
Вендель сеет раздор
ДЕЙСТВИЕ III
В долине
В горах
ДЕЙСТВИЕ IV
Часы-замок
Победа Обенрейцера
Занавес падает

В небольшом городке Бэрфорд объявляется джентльмен, быстро снискавший себе друзей среди местных аристократов, охотников и почти демонстративно сорящий деньгами. Он арендует популярное поместье «Белый дом» и женится.

Диккенс в свойственной ему манере живописует кусочек жизни маленького города с интересными и неожиданными поворотами сюжета. Не обошлось и без детективной линии…

Одно из самых загадочных произведений мировой литературы, входящее в культовый американский список «100 лучших детективных романов всех времен».

Последний роман Диккенса, так и оставшийся, увы, незаконченным. И вот уже почти полтора столетия литературоведы и просто любители, исследователи творчества великого английского писателя, его современные собратья по перу и даже полицейские детективы бьются над вопросом: каким же должно быть окончание этого романа?

Так кто же убил богатого наследника Эдвина Друда? Дядюшка-наркоман Джаспер – завсегдатай опиумной курильни мрачной Старухи? Или главный подозреваемый полиции – выросший на Цейлоне Невил Ландлес, безумно влюбленный в невесту Эдвина Розу?

Да и вообще, был ли Друд, тела которого так и не нашли, действительно убит?..

Своими мыслями об этом со слушателями делится Дмитрий Быков.

Чарлз Диккенс – непревзойденный мастер, подаривший миру незабываемые романы «золотого века английской литературы» – «Большие надежды», «Жизнь Дэвида Копперфилда», «Приключения Оливера Твиста», «Посмертные записки Пиквикского клуба» и множество других.

Роман, который выдержал невероятное количество экранизаций и театральных постановок и лег в основу культовой осовремененной версии с Гвинет Пэлтроу и Робертом де Ниро в главных ролях.

История Пипа – мальчишки из простой крестьянской семьи, который нежданно-негаданно получил возможность «выбиться в люди» и войти в лучшее лондонское общество, и Эстеллы, которую опекунша – полубезумная аристократка – сделала орудием своей мести, вырастив из нее роковую красавицу, разбивающую мужские сердца, завораживает читателя с первых же страниц, однако обрамляющие ее колоритные и яркие картины викторианского Лондона не уступают ей ни в остроумии, ни в обаянии.

Это необычная история самой обычной принцессы по имени Алисия. Получив от доброй феи волшебную рыбную косточку, Алисия может исполнить любое свое желание, ЕСЛИ ТОЛЬКО СВОЕВРЕМЕННО О ТОМ ПОПРОСИТЬ. Но никогда не ясно, когда настало подходящее время, и иногда лучшая магия вовсе не магия…

Роман Чарльза Диккенса «Повесть о двух городах» — один из самых популярных англоязычных романов — стал бестселлером задолго до возникновения самого термина. Только на языке оригинала напечатано более двухсот миллионов экземпляров. Это история неистовых страстей и захватывающих приключений в «эпоху перемен», которыми отозвалась в двух великих городах Лондоне и Париже Великая французская революция. Камера в Бастилии и гильотина в ту пору были столь же реальны, как посиделки у камина и кружевные зонтики, а любовь и упорная ненависть, трогательная преданность, самопожертвование и гнусное предательство составили разные грани мира диккенсовских персонажей.

Наверное, не найдется ни одного человека, который не был бы знаком с творчеством Чарльза Диккенса – одного из самых знаменитых англоязычных романистов, мастера социальной критики и создателя ярких комичных образов и характеров. И совсем немногим Диккенс известен, как автор детективов. Мы хотим исправить это недоразумение и представляем вашему вниманию аудиоверсию детективного рассказа писателя «Пойман с поличным».

Мистер Сэмсон – управляющий одной из страховых контор, обладает огромным жизненным опытом и может, лишь мельком взглянув на человека, не хуже любого физиогномиста рассказать о всех тайных мыслях и секретах стоящего перед ним человека. В один из дней на пороге его конторы появился посетитель, некий Юлиус Слинктон, который сразу же вызвал резкую неприязнь у мистера Сэмсона. Как выяснилось в дальнейшем, подобная антипатия была абсолютно оправданна, так как данный господин оказался замешан в одной очень неприглядной истории, к расследованию которой вынужден был подключиться и сам мистер Сэмсон.

Повесть британского писателя Чарльза Диккенса, вышедшая в 1843 году. Состоит из пяти глав, называемых автором «строфами». Главный герой — старый мрачный скряга Эбинейзер Скрудж, который давно уже никого и ничего не любит, кроме собственных денег. Он не понимает радости, которую другие испытывают по поводу приближающегося Рождества и Святок, и брезгливо отклоняет приглашение своего доброго племянника отпраздновать Рождество с ним и его семьёй. Он не может понять, зачем люди целый день веселятся и не работают, если это не приносит им выгоды, и отказывается пожертвовать благотворителям деньги на помощь нуждающимся детям.

Один из самых красивых и изысканных романов Чарлза Диккенса, положенный в основу многих экранизаций.

Пронзительная история о Нелли Трент, бродяжничающей вместе с дедом, неисправимым картежником, и встречающей на своем пути множество людей – добрых и злых, участливых и равнодушных, готовых протянуть путникам руку помощи – или с пренебрежением унизить.

Сменяются эпохи, а маленькая Нелли и ее дед, нищий мечтатель, по-прежнему бредут сквозь ветер, дождь и туман бесконечных дорог викторианской Англии…

Рассказ, 1866 год.
No.1 Branch Line — The Signal-man [ориг.]; Русские варианты - На станции железной дороги; Сигнальщик; Стрелочник; Связист
Сигнальщику на железнодорожной станции является призрак и пытается предупредить о чём-то ужасном...

Четвертый эксклюзивный сезон легендарной «Модели для сборки»

Содержание раздачи:
01. Алекс Передерий - Марс не резиновый (29:56) [128 Kb/s]
02. Александр Бачило - Часть 1. Впереди вечность (41:07) [128 Kb/s]
03. Александр Бачило - Часть 2. Впереди вечность (41:55) [128 Kb/s]
04. Владлен Подымов - Последний тракторист (43:37) [128 Kb/s]
05. Георгий Герцовский - Базилик (41:57) [128 Kb/s]
06. Далия Трускиновская - Звездный раздолбай (30:13) [128 Kb/s]
07. Дэвид Келлер - Часть 1. Восстание пешеходов (46:58) [128 Kb/s]
08. Дэвид Келлер - Часть 2. Восстание пешеходов (54:01) [128 Kb/s]
09. Игорь Вереснев - Остров Снегирей (54:59) [128 Kb/s]
10. Ирина Лазаренко - Пока не поздно (40:30) [320 Kb/s]
11. К. А. Терина - Часть 1. Ханки-дори (35:38) [128 Kb/s]
12. К. А. Терина - Часть 2. Ханки-дори (40:28) [128 Kb/s]
13. Лариса Бортникова - В нашу гавань заходили корабли (44:26) [128 Kb/s]
14. Леонид Каганов - Часть 1. Время было (39:03) [128 Kb/s]
15. Леонид Каганов - Часть 2. Время было (50:01) [128 Kb/s]
16. Майк Гелприн - Ант и Барбоска (36:41) [128 Kb/s]
17. Майк Гелприн - Чертовка (39:01) [128 Kb/s]
18. Ника Батхен - Беженцы (38:04) [128 Kb/s]
19. Олег Дивов - Часть 1. Красная машина, чёрный пистолет (42:16) [128 Kb/s]
20. Олег Дивов - Часть 2. Красная машина, чёрный пистолет (52:04) [128 Kb/s]
21. Роберт Говард - Копье и клык (25:01) [128 Kb/s]
22. Сергей Волков - Часть 1. Тот, кто наливает (31:35) [320 Kb/s]
23. Сергей Волков - Часть 2. Тот, кто наливает (32:46) [320 Kb/s]
24. Сергей Лукьяненко - При условии, что он черный. . . (26:15) [128 Kb/s]
25. Сергей Чекмаев - Посленация. Роковые решения (29:05) [128 Kb/s]
26. Чарльз Диккенс - История о том как гоблины похитили могильщика (35:32) [128 Kb/s]

Рождество Христово – самый светлый и радостный праздник, символ добра и веры, день, который мы ждем с нетерпением и надеждой!

Послушайте замечательные произведения классиков русской и зарубежной литературы, и Вы узнаете, что в Рождество сбываются самые невероятные мечты, черствые и скупые люди становятся добрыми и благородными, в мире происходят фантастические волшебные события, чудеса и сказки становятся реальностью…

Содержание:

Диккенс Чарльз. Гимн Рождеству (повесть, исполнитель Самойлов Владимир)
Гоголь Николай. Ночь перед Рождеством (повесть, исполнитель Герасимов Вячеслав)
Лесков Николай. Жемчужное ожерелье (рассказ, исполнитель Герасимов Вячеслав)

"Рассказ-песнь, пропитанная новогодним духом, теплыми образами, мечтами и холодящими дух историями о призраках и мыслями о смерти… Через густые ветви рождественской елки, наряженной изысканными и необычными игрушками ведет нас Диккенс набоковским языком сплетая сети для нашего воображения-выстраивая зверей в Ноевом ковчеге, череду клоунов, а рядом, меж ветвей восточный царь с блестящим ятаганом и чалме и черный великан, и седая ведьма, разрезающая пирог, и стеклянный ларь, где томится дама. И мнится герою, что женившись на Красной шапочке, он обретет неземное блаженство, а силой воображения обыкновенные вещи, например , зернышки риса превращаются в пищу страшной вампирши, клюющей их по одному в наказание за ночные пиршества на кладбище."

В оформлении обложки использовано изображение винтажной открытки Victorian Christmas card, c.1880 (paper scrap relief) , artist: English School, (19th century).

Возрастное ограничение: 16+

Доп. информация: Дата написания: 1850

Дата перевода: 1960

Переводчик: Надежда Вольпин

В третьем выпуске аудиоальманаха «Классика зарубежного детективного рассказа» вас ждут аудиоверсии следующих произведений лучших мастеров детективного жанра:

Чарльз Диккенс «Пойман с поличным»
Роберт Л. Стивенсон «Похититель трупов»
Хидон Хилл «Тайна молитвенника»
Морис Леблан «Шкаф мадам Эмбер»
Гилберт Честертон «Обреченный род»
Флеминг Брендон «Ловушка»
Лесли Чартерис «Современный Робин Гуд»
Нат Пинкертон «Жертва метрополитена»

Спектакль в исполнении артистов
МХАТ СССР имени М.Горького.
По роману Чалза Диккенса
"Посмертные записки Пиквикского клуба".

Компания забавных джентльменов все время попадают в смешные, курьезные ситуации из-за отсутствия сноровки. Так, несмотря на самые честные, благородные намерения осчастливить весь род человеческий научными исследованиями, сэр Самюэль Пиквик, основатель «Пиквикского клуба», оказывается в тюрьме. Но окружающие, любящие его друзья, а также его доброта и великодушный характер, помогают ему преодолеть все невзгоды. Пиквик принимает большое участие в судьбе своих друзей и помогает им обрести счастье в любви. Выражаясь словами одного из героев, спектакль представляет нам юридически-правильный английский юмор.

Режиссер:
Станицын В.

Текст читает:
Станицын В.

Действующие лица и исполнители:
Смиггерс — Недзвецкий Ю.
Самуэль Пиквик — Грибков В.
Треси Топман — Дамский В.
Август Снодграсс — Градополов К.
Натаниэль Винкель — Коммисаров А.
миссис Бардль — Пузырева М.
миссис Клопинс — Коломийцева А.
Сэм Уэллвр — Кторов А.
Додсон — Карев А.
Фогг — Болдуман М.
свирепый извозчик — Шутов Д.
мистер Джингель — Массальский П.
мистер Уордль — Титушин Н.
Эмилия — Калиновская Г.
Рахиль — Гаррель С.
миссис Уордль — Зуева А.
Джо — Баталов В.
миссис Арабелла Аллен — Михеева Т.
Мэри — Щербинина М.
Иов Троттер — Блинников С.
Бен Аллен — Трошин В.
Боб Сойер — Губанов Л.
Перкер — Раевский И.
судебный пристав — Ковшов Н.
Винкель-старший — Тарханов И.

Доп. информация: Время звучания аудиокниги: 02 час. 51 мин.

Радиопостановка записана в 1955 году.

Основатель пиквикского клуба мистер Самюэл Пиквик отправляется путешествовать по Англии в сопровождении трёх своих друзей и членов клуба. Целью экспедиции является «наблюдение человеческой природы». Из-за своей чудаковатости и наивности друзья постоянно попадают в нелепые, а порой и драматические истории.

Выдающееся произведение английского классика, в полной мере описывающее нравы и характеры жителей Англии XIX века.

Чарлз Диккенс - один из величайших англоязычных прозаиков XIX века. "Просейте мировую литературу - останется Диккенс", - эти слова принадлежат Льву Толстому.

Большой мастер создания интриги, Диккенс насытил драму "Холодный дом" тайнами и запутанными сюжетными ходами. Вы будете плакать и смеяться буквально на одной странице, сочувствовать и сострадать беззащитным и несправедливо обиженным - автор не даст вам перевести дух.

Святочный рассказ с привидениями «A Christmas Carol» («Гимн Рождеству») – одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством праздника. Англичане верят в чудо Рождества. Пусть хоть на один день, но счастье может посетить дом, в котором раньше гостила безнадега! Даже старый черствый скряга Скрудж под Рождество становится добряком и усыновляет сиротку Тима.