Можно или нельзя искусственно создать мыслящее существо, электронный мозг, можно ли в лабораторном аквариуме вырастить человека, способен ли современный человек осуществить целенаправленную эволюцию биологического мира, создать совершенно новые, наделенные поразительными свойствами виды живых существ?
Все это не праздные вопросы, а попытки ответить на них можно найти не только в научно-фантастических, но и в строго научных произведениях. И если наука, с присущей ей осторожностью, упорно движется вперед к решающему «прямому экспериментальному доказательству», то герой Лема забегает вперед, ставит опыт и получает немедленный ответ.

«Верный робот» (1 час 07 мин; 128 Kbps)
Радиопьеса-шутка, запись 1965 года.

Роли исполняют:
Мистер Т.Клемпнер -
Граумер, робот -
Господин Гордон, издатель -
Госпожа Гордон -
Инспектор Доннел -
Госпожа Доннел -
Странный тип -

Созданное в 1963 году, это малоизвестное произведение польского фантаста описывает «недалекое будущее», т.е. наши с вами дни. И у нас появляется уникальная возможность сопоставить его с тем, что мы видим воочию. Конечно, техническая сторона описания сегодня вызывает лишь улыбку, своей архаичностью, зато «интеллектуальная» выше всяческих похвал. Хотя для пьесы-шутки, даже подобная нарочитая архаичность, скорее всего, является достоинством.

«Лунная ночь» (47 мин, 64 Kbps VBR (ориг))
Спектакль по радиопьесе (Радио России)
Роли исполняют:
Доктор Миллс -
Доктор Блопп -

«Профессор А. Донда» (1 час 08 мин, 56 Kbps (ориг))
Читает:
Перевод с польского: А. Боргарт
Издательство: Нигде не купишь
Из сборника современной фантастики "Короли ночи"

«Навигатор Пиркс» (авторский сборник рассказов):
Испытание
Условный рефлекс
Патруль
Альбатрос
Терминус
Охота на Сэтавра
Рассказ Пиркса
Несчастный случай
Дознание

«Голос неба» (роман)

Послесловие З.Файнбурга «В поисках формулы человеческого...»
Издательство: Нигде Не Купишь
Читает:

Сатирическо-философский научно-фантастический роман Станислава Лема, посвящённый приключениям вымышленного героя космоса Ийона Тихого.

В романе описано путешествие Ийона Тихого к далёкой планете Энции для изучения обитающей там цивилизации энциан. Название произведения связано с проверкой информации об этой планете, полученную с использованием компьютера для генерации (предсказание путём моделирования) на Земле. Лем достаточно подробно проработал историю Энции с первобытных времён по сегодняшний день (имеется в виду время действия романа), а также показал социальную независимость энцианского общества.

На одном из курортов начали умирать люди. Самоубийства и несчастные случаи. Но может они подстроены? Все случаи уникальны. Почему-то смерть стала зависеть от характера человека и от его пристрастий. Но до сих пор не ясно, в чем дело. Последним умер астронавт. На помощь расследованию приходит его дублер. Он берет его вещи, перенимает его повадки, живет в том же месте... но ничего не происходит, пока он — играет роль...

Могучий земной к

Станислав Лем - видный польский писатель, драматург, критик, литературовед и оригинальный философ. Известен также как ведущий классик современной научной фантастики. Крылатая фраза Лема "Среди звезд нас ждет Неизвестное" нашла художественное воплощение в самых значительных романах писателя 1960-х гг.: "Эдем", "Солярис", "Непобедимый" и др. В этих книгах представлены различные варианты контакта с иными, абсолютно не похожими на земную, космическими цивилизациями. Лем сумел зримо представить необычные образцы внеземной разумной жизни в "Эдеме" - это жертвы неудачной попытки биологической реконструкции.

Гонка вооружений на Земле становится обременительной для всех её участников: оружие дорожает, а всё больше людей отказываются от участия в войнах. Это приводит к подписанию новой Женевской конвенции: все разработки вооружения переводятся на Луну и продолжаются без вмешательства людей. Каждая страна имеет свой сектор, в котором в течение некоторого времени искусственный интеллект моделирует вооружение, а затем производит и испытывает его. Таким образом, применение оружия и начало военных действий становится невозможным без предварительного уведомления Лунного Агентства. Становится реальностью глобальный мир.

Вскоре появляются сомнения в верности данного решения. Есть слухи о мятеже лунной системы и о возможном вторжении. Лунное Агентство принимает решение провести рекогносцировку, которая, однако, проваливается: посланные дистантники не возвращаются. Остаётся единственный вариант: отправить человека. Выбор падает на Ийона Тихого.

Они вернулись на родную планету, где за время межзвездного полета прошло больше ста лет и все так изменилось, что земля стала чужой им. Другие дома и другие машины, другая одежда и другая еда, даже природа стала незнакомой. А люди? Внешне они такие же, но что-то произошло с их душами. Оказывается они теперь неспособны убивать - эту возможность у человека отобрали на генетическом уровне. Однако вместе с агрессивностью человечество утратило и нечто большее... Есть ли будущее у этого якобы совершенного мира?

В последнее время доктор Тшинецкий все чаще задерживался на работе после окончания рабочего дня, и каждый раз ему приходилось сотрудничать с сестрой Барбарой, которая также оставалась на сверхурочные дежурства.

Когда реальность вок

Роман "Магелланово Облако" занимает центральное место в творчестве польского писателя. Это не только научно-фантастический роман о первом полете людей к звездам в XXXII веке, полете к звездам Альфа Центавра, — это книга о будущем обществе, о жизни человечества, навсегда освобожденного от эксплуатации, о людях будущих веков — таких далеких и таких близких нам, об их борьбе со слепыми силами природы, об их героизме и вечном стремлении вперед, к другим Вселенным.

Представляем вниманию слушателей замечательный радиоспектакль по самому известному роману Станислава Лема "Солярис".

Как истинный шедевр, роман выходит далеко за рамки увлекательного космического путешествия, заставляя размышлять о связи прошлого и будущего, бытия и небытия.
И в то же время он - о реальном, человеческом, земном, о вечной силе любви и сострадания, о вине и искуплении.
Игра Армена Джигарханяна, Александра Филиппенко и других звезд российской сцены вовлечет в калейдоскоп необъяснимых событий, происходящих на космической
станции Солярис. Впервые в радиоспектакле присутствует сцена спора главных героев об Океане как «ущербном боге», вычеркнутая цензурой из классических переводов
советского времени.

Это роман в жанре научной фантастики с философским подтекстом. Рассказывает об усилиях учёных над раскодированием, переводом и пониманием космического сигнала. "Глас Господа", наряду с "Солярисом" и "Кибериадой", является одним из самых известных произведений писателя.

От исполнителя:
"Надо признать сразу - в плане интереса, книга не "для всех"

«Футурологический конгресс» — это обсуждение самых последних достижений человечества, высказывание футурологических прогнозов и предложение новых изобретений на всеобщее обозрение. На таком конгрессе и выпала честь присутствовать знаменитому Ийону Тихому вместе с профессором Тарантогой.
В романе Лем одним из первых поднимает тему виртуальной реальности. Всё, что видят на широких проспектах и в дорогих апартаментах, едят в шикарных ресторанах, дорогие машины и прекрасные женщины, на которых ездят и за которыми ухаживают герои романа, вся их жизнь и работа из-за воздействия химических препаратов, постоянно распыляемых в воздухе, на самом деле не существует; реальность совершенно иная — во много раз хуже.
Причём существуют разные пласты реальности: желающим знать правду показывают только небольшое ухудшение положения дел, то есть ещё одну виртуальную реальность, иначе их психика может не выдержать.

Человек оказывается в мире, где царит абсурдная военная бюрократия, с целью выполнения Особой Миссии. Однако суть Миссии остается загадкой для всех; в этом месте обычная логика не работает. Произведение пронизано иронией, сатирой и сарказмом, и в нем ведется поиск смысла среди абсурда. Не стоит ожидать обычной фантастики: в данном контексте фантастика служит не более чем художественным средством, чтобы поместить персонажа в ситуацию, выходящую за рамки привычного восприятия.

Пирксу предложили протестировать новых роботов, которые выглядят как люди. Он должен решить, можно ли им доверять и использовать их в будущем. Пиркс получает команду из шести человек, но один из них на самом деле робот. Он должен найти способ определить, кто из них не является человеком. Предложение отправить всех в космос может помочь решить эту проблему, но это может быть слишком опасно и незаконно.