Предлагаем вам послушать новеллы Ги де Мопассана из сборника «Орля» (1887 г.) в исполнении Дмитрия Быкова.

Центральное место в сборнике занимает одноименная повесть, о которой сам автор писал: «Это фантастическая вещь, в ней много странного, она поразит читателя, и у него не раз мурашки побегут по спине…» Содержание остальных новелл разнообразно: здесь и незаметные трагедии обыденной жизни, и анекдотически забавные истории, и маленькие поэмы в прозе о любви.

В аудиокнигу также включена лекция – рассказ Дмитрия Быкова об авторе и прочитанных произведениях.

Орля. Перевод К.Локса
Любовь. Перевод А.Ясной
Яма. Перевод К.Локса
Избавилась. Перевод К.Локса
Клошет. Перевод Я Богданович
Маркиз де Фюмроль. Перевод К.Локса
Знак. Перевод К.Локса
Дьявол. Перевод К.Локса
Крещенский сочельник. Перевод К.Локса
В лесу. Перевод К.Локса
Семейка. Перевод К.Локса
Иосиф. Перевод К.Локса
Гостиница. Перевод К.Локса
Бродяга. Перевод К.Локса
Лекция Дмитрия Быкова

В небольшой рощице, неподалеку от дома господина Ренарде, мэра Карвлена, обнаружено обнаженное тело 12-ти летней девочки. Судя по всему, это маленькая Рок, о ее пропаже вчера вечером сообщили взволнованные родители. Но кто же мог совершить это неслыханное по своей жестокости преступление? Вероятно, это кто-то чужой. Какой-нибудь бродяга или прохожий. Ведь уже много лет в этих местах не совершалось даже банальных краж. И вдруг такое чудовищное преступление. Убийство! Ребенка! А вдруг все-таки это кто-то из своих, из жителей деревни? Судя по всему, жандармам предстоит непростое расследование.

В небольшом провинциальном городке одна крестьянка сознательно рожает уродов — для продажи в цирки и балаганы. В этом небольшом рассказе ее история.

В небольшом провинциальном городке одна крестьянка сознательно рожает уродов — для продажи в цирки и балаганы. В этом небольшом рассказе ее история.

Неоднозначный рассказ Ги Де Мопассана "Мать Уродов" описывает случаи редкого человеческого порока, когда матери уродуют своих детей ради своих целей. Или — жестокая ирония — ради красоты. Кому и зачем это надо? Какие чувства за этим стоят?

Госпожа Орейль была до того бережливой особой, что когда ее муж случайно прожег пеплом от сигареты новый зонтик, она решает обратиться в страховую компанию за материальной компенсацией.

Госпожа Орейль была до того бережливой особой, что когда ее муж случайно прожег пеплом от сигареты новый зонтик, она решает обратиться в страховую компанию за материальной компенсацией.

Когда мы любим, у нас является потребность в признании, нежная потребность говорить или писать, и мы говорим, мы пишем. Слова улетают, нежные слова, сотканные из музыки, воздуха и любви, горячие, легкие, исчезающие, как только отзвучат, и остающиеся лишь в памяти, но мы не можем ни видеть их, ни осязать, ни целовать, как слова, написанные рукой. Ваши письма? Извольте, я возвращаю их. Но какое это горе для меня!

Ги де Мопассан - Самоубийцы (аудиоверсия)

Из сборника "Сестры Рондоли"
Перевод О. Лавровой

Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.

Аудиостудия «Ардис» представляет сборник новелл Ги де Мопассана «Воскресные прогулки парижского буржуа», напечатанных в газете «Галуа» в 1880 году.

Со скрытой иронией автор рисует типичного обывателя, уроженца Парижа господина Патиссо, разглагольствующего о политике и пытающегося декларировать какие-то «принципы». Он всегда вёл сидячий образ жизни, и дожив до 52 лет и почувствовав как-то головокружение, получает от доктора совет побольше двигаться. Один из приятелей порекомендовал бокс, но в первый же день г-н Патиссо получил кулаком по носу. От гимнастики появилась одышка, от фехтования стало ломить поясницу, и тогда его осенило: в выходные дни он будет обходить пешком окрестности Парижа…

Фон: Steve Buick

*МакИ — непроходимые заросли кустарника, в которых находили себе убежище корсиканские бандиты.

В небольшом провинциальном городке одна крестьянка сознательно рожает уродов — для продажи в цирки и балаганы. В этом небольшом рассказе ее история.

Ги де Мопассан - Мадмуазель Фифи 

Фон: Steve Buick

Рассказ том, как проститутка оказалась нравственней и внутренне чище манерных, «благочестивых» и образованных сударынь и господ. Некоторые утверждают (конечно, это преувеличение), что один этот рассказ может достойно заменить собой всю «Человеческую комедию» Бальзака.

В очередном сборнике Классика зарубежного рассказа вас ждут аудиоверсии следующих произведений:

Брет Гарт «Счастливец Баркер»
Ги де Мопассан «Заместитель»
Артур Конан Дойль «Из впечатлений врача»
Марсель Прево «Ошибка»
Рафаэль Сабатини «Невидимка»
Томас Манн «Двое»
Пьер Амп «Молчаливый пассажир»
Ринг Ланднер «Золотой медовый месяц»
Синклер Льюис «Ивовая аллея»
Стивен Бене «Дьявол и Дэниел Уэбстер»
Филипп де Креспиньи «Роковая ночь»

В сборнике «Классика зарубежного рассказа № 16» вас ждут аудиоверсии следующих произведений лучших зарубежных авторов:

Ги де Мопассан «Рождественская ночь»
Джером К. Джером «О суете и тщеславии»
А. Конан Дойль «Роковой сундук»
К. Гамсун «Победитель»
О. Генри «Ревматизм»
Р. Киплинг «Танец слонов»
Х. Бергер «Печать»
Д. Лондон «Semper Idem»
Ш. Андерсон «Ну и дурак же я»
Д. Белль «Рождественский подарок первому министру»
М. Вортингтон «Продажа фермы»
«Тайна оврага»

"Как изменчива и капризна жизнь! Как мало нужно для того, чтобы спасти или погубить человека". Ги де Мопассан.
Ничто в этой жизни не проходит даром, и наши желания - не исключение. Но часто нет времени, а главное, желания, подумать, стоит ли та яркая цель неимоверных усилий и труда, положенных на её достижение. И главное, действительно ли это свет солнца, что так прельщает, или всего-навсего его отражение из грязной лужи?