Тёмные силы постепенно разрушают счастливую жизнь семейной пары. Любовь превращается в ненависть, жизнь и смерть меняются местами, а неведомое становится явью.

Похищено письмо. Его текст может серьёзно опорочить женщину, обладающую значительным влиянием в светском обществе. Расчётливый похититель самым наглым образом угрожает ей предать содержание похищенной бумаги огласке. Огюст Дюпен решает прийти на помощь даме и раздобыть исчезнувшее послание. Благодаря его вмешательству, доброе имя жертвы будет спасено.

Радиостанция "Маяк" и Гостелерадиофонд представляют радиоспектакль по одноимённому рассказу Эдгара Аллана По. Запись 1987 года.
Новелла американского писателя, поэта и литературного критика — Эдгара Аллана По 1843 года. История о сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Рассказ относится к ранним формам жанра детектив.

Действующие лица и исполнители:
Джордж - ;
Легран - ;
Юпитер - .
Ведущая - .

Инсценировка — Мария И. Краковская.
Автор музыки - Аркадий Петров.
Режиссер - Надежда Киселёва.
Камерный ансабль п/у Ольги Трацевской.

Перед Вами «сборник самых известных рассказов произведений одного из величайших американских литераторов Эдгара Аллана По, ставших со временем визитной карточкой его литературного творчества. Рассказы писателя погружают в атмосферу леденящего ужаса и ночного кошмара преследующего вновь и вновь. Эти новеллы потрясают воображение яркостью описания загадочных событий.
Книга рассчитана на самую широкую читательскую аудиторию

Содержание:
1 Koлoдeц и мaятник ------------------------------------Сергей Бехтерев
2 Kopoль Чумa ---------------------------------------------Александр Клюквин
3 Hизвepжeниe в Maльcтpeм ---------------------------Александр Клюквин
4 Paзгoвop c мумиeй --------------------------------------Евгений Терновский
5 Taйнa Mapии Poжe -------------------------------------Евгений Терновский
6 Убийcтвo нa улицe Mopг ------------------------------Александр Клюквин
7 Чepный кoт -----------------------------------------------Евгений Терновский
8. Колокольчики и колокола (стихотворение) ------Евгений Терновский

"Некогда принято было насмехаться над понятием "любовь с первого взгляда"; однако люди, способные мыслить, равно как и те, кто способен глубоко чувствовать, всегда утверждали, что она существует. И действительно, новейшие открытия в области, так сказать, нравственного магнетизма или магнетоэстетики заставляют предполагать, что самыми естественными, а следовательно, самыми искренними и сильными из человеческих чувств являются те, которые возникают в сердце, точно электрическая искра, - словом, лучшие и самые прочные из душевных цепей куются с одного взгляда. Признание, которое я намерен сделать, будет еще одним из бесчисленных подтверждений этой истины."

Главный герой терпит кораблекрушение и попадает на другое, очень странное судно. Его экипаж состоит из стариков, они не видят постороннего и говорят на странном языке. Мощное течение несет корабль к южному полюсу и засасывает в гигантский круговорот... Это всё, что удалось узнать из рукописи, которую нашли в бутылке.

На диске находятся 3 интереснейших и захватывающих произведения детективного жанра. Каждое будет держать вас в напряжении все время прослушивания, и завершиться неожиданной развязкой. Такие истории хочется слушать снова и снова, сопереживать, оказываться на месте событий и узнавать интереснейшие факты, которые выстраиваются в логическую цепочку и приводят вас преступнику или..., впрочем, узнайте все сами, и вы не останетесь разочарованы.

Содержание диска:
. Олдос Хаксли "Улыбка Джоконды"
Читает:
Время звучания: 1 ч. 27 мин.
2. Аллан Эдгар По "Убийство на улице Морг"
Читает:
Время звучания: 1 ч. 43 мин.
3. Уильям Айриш "Окно во двор"
Читает:
Время звучания: 1 ч. 30 мин.

Золотой жук переводчик: А. Старцев

История о сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Один из героев сумел разгадать его, используя остроумную систему подсчета знаков шифра и сопоставление с частотой использования букв в английском языке.

«Ты еси муж, сотворивый сие!» переводчик: С. Маркиш

«Ты еси муж, сотворивый сие» / «Thou Art the Man» [= «Ты еси муж, сотворивший сие!»; «Это ты!»; Ты убийца; Мертвец-обвинитель; Труп-обвинитель; Труп обличитель]
Мистер Барнабас Челноук — один из самых состоятельных и самых уважаемых жителей города. Подарил своему другу Мистеру Чарли Душкинсу бочонок отменного вина. Но не сразу, а с доставкой в неожиданный день, когда тот уже и ждать забудет. И вот Мистер Челноук пропадает при странных обстоятельствах...

Бесценный груз переводчик: К. Бальмонт

Продолговатый ящик / The Oblong Box [= Длинный ларь; Длинный ящик; Бесценный груз]
Молодой человек взял каюту на превосходном пакетботе «Индепенденс», намереваясь добраться до Нью-Йорка. Он узнает, что его спутником на судне будет мистер Корнелий Уайет, молодой художник, к которому он питает чувство живейшей дружбы.
В качестве багажа у Уайета есть большой продолговатый ящик, с которым связана какая-то тайна...

Содержание:

Золотой жук The Gold-Bug.
"Ты еси муж, сотворивый сие" "Thou art the Man".
Продолговатый ящик The Oblong Box.

Майн Рид, Стивенсон и Эдгар По – авторы, чьи книги не имеют ограничения по возрасту, их перечитывают вновь и вновь. Теперь вы можете их слушать в свое удовольствие! Позвольте себе немного фантазии - возьмите с собой диск, и любимые герои поведут вас за собой в таинственный мир приключений. Где бы вы не были! Дома, в машине, в магазине или на велосипеде - с аудиокнигой в чудесном исполнении актеров советского кино и театра вы легко отправитесь в далекие странствия, даже не отвлекаясь от своих дел…

Содержание:

Жюль Верн — «Таинственный остров» Исполнители: и др.
Майн Рид — «Оцеола, вождь Семинолов» Исполнители: и др.
Эдгар Алан По — «Золотой жук» Исполнители: и др.

Содержание:
1. Нат Пинкертон. Покушение на президента. Исполнитель:

2. Эдгар Аллан По. Убийство на улице Морг. Исполнитель:

3. Жан Ришпен. Идеальное убийство. Исполнитель:

4. Артур Конан Дойл. Серебряная молния. Исполнитель:

5. Гилберт Кийт Честертон. Вещая собака. Исполнитель:

6. Неизвестный автор. Эликсир молодости. Исполнитель:

7. Инесс Наварро. Прекрасный демон. Исполнитель:

Рассказ классика американской литературы о борьбе за жизнь приговоренного инквизицией к мучительной смерти

читал

Звукорежиссер Михаил Куделин
Музыкальный редактор Наталья Цыбенко
Режиссер Галина Дмитренко

Эфир "Радио России - Санкт-Петербург" 2013 г.

1. Чехов Антон, "Дом с мезонином"
2. Дойл Артур Конан, "Пестрая лента"
3. По Эдгар Алан, "Береника"
4. Лондон Джек, "Держись!"
5. Селинджер Джером, "Лапа-растяпа"
6. Бунин Иван, "Господин из Сан-Франциско"
7. Генри О., "Дары волхвов"
8. Кортасар Хулио, "Письмо в Париж одной сеньорите"
9. Борхес Хорхе Луис, "Фунес, чудо памяти"
10. Хемингуэй Эрнест, "Кошка под дождем"

Кузен влюблен в свою кузину. Оба они тяжело больны, больны душевно.
Когда-то Береника была красавицей и любила кузена, он же полюбил ее только теперь, когда она до неузнаваемости переменилась.
Они — двое душевнобольных молодых людей — решают пожениться. Накануне бракосочетания случается ужасное...

Радиопостановка по мотивам рассказов Рэя Брэдбери «Изгнанники», Амброза Бирса «Случай на мосту через совиный ручей», «Всадник в небе», Эдгара Аллана По «Маска красной смерти», «Чёрный кот», Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе».
В своём прогрессе человеческая цивилизация решила избавиться от ненужных книг и вымыслов, Марс — последнее прибежище книжных героев и их творцов. С Земли на Марс летит космический корабль, на борту которого находятся последние книги, они будут уничтожены, когда ракета совершит свою посадку, а значит, погибнут все герои из этих книг. Жителям Марса не остаётся иного выхода кроме борьбы за своё спасение...

Радиоинсценировка прозвучала в эфире как радиосериал, но соединение разных сюжетов разных авторов в единую композицию не мешает органичному восприятию спектакля.

Содержание:

1. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля
2. Падение дома Эшеров
3. Свидание
4. Овальный портрет
5. Преждевременное погребение
6. Украденное письмо
7. Лягушенок

Эдгар По (1809 – 1849) — поэт, прозаик, критик, непревзойденный мастер сразу нескольких литературных жанров — научно-фантастического, приключенческого, детективного, готического. Новелла «Низвержение в Мальстрем» — это невероятная история о человеке, побывавшем в объятиях смерти — в пучине водоворота Мальстрем.
«…Без малого три года тому назад со мной случилось происшествие, какого еще никогда не выпадало на долю смертного, и, уж во всяком случае, я думаю, нет на земле человека, который, пройдя через такое испытание, остался бы жив и мог рассказать о нем. Шесть часов пережитого мною смертельного ужаса сломили мой дух и мои силы. Вы думаете, я глубокий старик, но вы ошибаетесь. Меньше чем за один день мои волосы, черные как смоль, стали совсем седыми, тело мое ослабло и нервы до того расшатались, что я дрожу от малейшего усилия и пугаюсь тени». Эдгар По «Низвержение в Мальстрем

Доп. информация: Общее время звучания – 45 минут

«Повествование Артура Гордона Пима из Нантукета» - фантастическая история путешествий в Южные моря, в которой великий мастер фантасмагорий и мистификаций Эдгар Аллан По неподражаемо переплетает обыденные для героев такого жанра приключения – бури и кораблекрушения, голод и бесконечную усталость, гибель и невероятное спасение, встречи с дикими аборигенами и новые открытия, с мистическими, безотчетными ужасами.

Начинаясь, как обычная книга о путешествиях к южным морям, этот роман незаметно превращается во все более и более странное повествование, которое вообще сложно отнести к какому-либо определенному жару. Создавая это произведение, По был вдохновлен несколькими необычными рассказами из жизни реально существовавших путешественников, в том числе и своим опытом мореплавания.

олночь мраком прирастала; одинокий и усталый
Я бродил по следу тайны древних, но бессмертных слов.
Усыпляя, плыли строки; вдруг раздался стук негромкий,
Словно кто-то скребся робко в дверь моих волшебных снов.
«Странник, – вздрогнув, я подумал, – нарушает сладость снов,
Странник, только и всего».

О, я помню, дело было в декабре унылом, стылом,
И камин ворчал без силы, уступая теням спор.
Страстно жаждал я рассвета, – тщетно проискав ответов,
Утешений в книгах ветхих – по потерянной Ленор,
По прекраснейшей из смертных с чудным именем Ленор,
Чей был смертный час так скор.

Гипнотизер-исследователь желает выяснить подвержен ли человек в состоянии агонии действию гипноза и в какой степени и как долго можно задержать гипнозом наступление смерти. Он подвергает месмерическому воздействию своего приятеля Эрнеста Вальдемара, умирающего от чахотки.

Классификатор:
Жанры/поджанры: Мистика
Общие характеристики: Психологическое
Место действия: Наш мир/Земля
Время действия: Новое время (17-19 века)
Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
Линейность сюжета: Линейный
Возраст читателя: Только для взрослых

Переводы на русский: З. Александрова

Эдгар Алан По – легенда американской литературы. Кажется, все её жанры и направления выросли из его творчества. Это его мрачная загадочная фигура проходит через все шедевры, рождённые в Новом Свете. Его собственные произведения полны мрака и мистики. Загадочные покойники, таинственные звери, Сфинкс, король Чума и сам Дьявол – вот его излюбленные герои. Но нет-нет да проглянет сквозь всю эту чертовщину его добрая лукавая улыбка.

Содержание
Бес превратности
Дача Лэндора
Маска Красной смерти
Месмерические откровения
Овальный портрет
Остров феи
Свидание
Сердце-обличитель
Спуск в Мальштрем
Украденное письмо
Фон Кемпелен и его открытие

В сборник вошли стихотворения и поэмы Эдгара Аллана По в переводах Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Сопоставление двух переводческих точек зрения на наследие Эдгара По позволяет слушателю составить более полное представление об одном из наиболее значимых поэтов XIX века.
Издание переводов поэзии По дополнено двумя очерками жизни и творчества поэта, принадлежащими соответственно Бальмонту и Брюсову.

Эдгар Алан По (1809 – 1849) — поэт, прозаик, критик, непревзойденный мастер сразу нескольких литературных жанров — научно-фантастического, приключенческого, детективного, готического. Приключенческие повести Эдгара По приковывают внимание читателя, заставляя поверить в необъяснимое. В реалистичный рассказ о путешествиях героев "великий и ужасный" мастер постепенно вплетает мистику, и нам кажется, что все эти загадочные и невероятные события могут происходить на самом деле.

Содержание
Бочка амонтильядо
Вильям Вильсон
Гений фантазии
Длинный ящик
Метценгерштейн
Мистер Вальдемар
Мистификация
Морэлла
Письма с воздушного корабля «Жаворонок»
Разговор между Моносом и Уной
Трагическое положение
Ты убийца
Человек толпы
Человек, в котором не осталось ни одного живого места

Эдгар Алан По – легенда американской литературы. Кажется, все её жанры и направления выросли из его творчества. Это его мрачная загадочная фигура проходит через все шедевры, рождённые в Новом Свете. Его собственные произведения полны мрака и мистики. Загадочные покойники, таинственные звери, Сфинкс, король Чума и сам Дьявол – вот его излюбленные герои. Но нет-нет, да проглянет сквозь всю эту чертовщину его добрая лукавая улыбка. Таков уж загадочный создатель «Черного кота»!

Берениса
Двойное убийство на улице Морг
Колодезь и маятник
Лигея
Необыкновенное приключение некого Ганса Пфааля
Тень
Чёрный кот
Черт в ратуше
Эдгар По как психолог

‘Эврика’ – работа Эдгара По в стиле Нон-Фикшн. Она известна как поэма в прозе, а также как ‘Эссе о материальной и духовной вселенной’. ‘Эврика’ представляет и описывает интуитивное понимание По концепции природы вселенной, которое он интуитивно использует при написании своих произведений. В ‘Эврике’ По также предлагает к обсуждению взаимоотношения человека с Богом, в котором он отождествляет автора.

‘Эврика’ – одна из самых больших не художественных работ По, которую до сих пор многие критики оценивают неоднозначно, но которая раскрывает потайные уголки души и мировосприятия великого писателя.