Радиопостановка по одноименному роману. Ф.М. Достоевский обрисовал сложный умственный и нравственный путь развития русского юноши из общественных низов, рано узнавшего изнанку жизни...

Девять разных голосов должны соединиться и рассказать историю
Девять голосов.
Девять героев: всех их объединяет загадочная смерть студента престижной Академии.
Девять историй: каждая следующая дополняет или разрушает сложившуюся картину событий.
Девять внутренних монологов, девять попыток найти себе оправдание – и понять, почему античный культ совершенства приводит к человеческим жертвам.
«В знаменитую Академию сложно поступить, но выжить там и остаться собой – еще сложнее…

Роман Аси Володиной “Протагонист” – психологический триллер, где сквозь реалии современной жизни проступают остовы античной трагедии».
Ольга Брейнингер

«Каждый из героев “Протагониста” рассказывает свою версию событий, ведущих к неотвратимой трагедии. В финале их голоса сливаются в хор, который дает читателю разгадку – и умолкает на высочайшей ноте».
Вера Богданова

Кто он, Джей Гетсби, человек "эпохи джаза"? Фантастически богатый, он неизменно окружен гостями на своих грандиозных вечеринках. Но за его спиной вечно шепчутся… Никто ничего не знает о его прошлом, и поэтому никто ему не доверяет. Он сам не вполне доверяет себе. Может быть, он любит не столько Ту, что живет на другом берегу залива, сколько память о своем прошлом, которое у него отняли? Это не просто роман, а ярчайшее явление американской жизни и литературы.

Жизненный путь главного героя Саньки Галоты, от лица которого ведется рассказ, труден, но и во многом типичен для поколения людей 1920-1930-х гг. Это путь подростка-беспризорника, которому советская власть помогла найти свое место в жизни, закончить институт, найти друзей, любовь...

Действующие лица и исполнители

Александр Галота (взрослый) — Виталий Коняев;
Санька Галота (в детстве) — Валентина Сперантова;
дед Никанор — Александр Ханов;
бабушка — Юлиана Федоренко;
мать — Галина Виноградова;
Гарбуз, дядя Стёпа — Виктор Хохряков;
Богатырёв — Павел Герага;
Маша — Иветта Киселёва;
Чернопутенко — Георгий Слабиняк;
Антон Фёдорович — Дмитрий Орловский;
Борька — Алексей Шмаков;
Петька — Никита Подгорный;
Лена Богатырёва — Светлана Мизери;
хозяин — Евгений Весник;
кучер — Геннадий Сергеев;
старичок — Валериан Бахарев.
Инсценировка — Лидия Стишова.
Композитор — Евгений Макаров.
Звукорежиссёр — Алла Толстопятова.

«Повесть времен Иоанна Грозного» – так граф Алексей Константинович Толстой (1817–1875), русский писатель, поэт и драматург, определил жанр своего исторического романа «Князь Серебряный», рассказывающего о жестоких временах царствования Ивана IV Грозного и глубоко проникающего в тайны сложной и противоречивой личности первого русского царя.

Жизнь князя Никиты Серебряного в годы опричнины Ивана Грозного приводит героя повествования к драматическому выбору между служением Отечеству и службой царю.

Действующие лица:

От автора - Кирилл Лавров
Князь Серебрянный - Виктор Смирнов
Царь Иоан IV - Иван Краско
Боярыня Морозова - Людмила Сапожникова
Боярин Морозов - Леонид Неведомский
Борис Годунов - Иосиф Конопатский
Малюта Скуратов - Вадим Яковлев
Князь Вяземский - Николай Буров
Михеич - Николай Трофимов
Фёдор Басманов - Лев Лемке
Перстень - Сергей Паршин
Мельник - Эрнест Романов
Онуфриевна - Нина Казаринова
Пашенька - Нина Усатова
и др.

Радиокомпозиция спектакля Центрального академического театра Советской Армии по одноимённой пьесе советского писателя Юлиана Семёнова в постановке Иона Унгуряну.

Провокация (Действие с перерывом на ночь) - Пьеса, 1968 год (год написания: 1967)

В 1939 году пала Вторая Испанская Республика. Три года длилась гражданская война в Испании, начавшаяся из-за путча испанской военно-националистической политической группировки под предводительством генерала Франсиско Франко, поддержанного немецкими, итальянскими и португальскими фашистами. На стороне республиканцев сражались тысячи добровольцев из многих стран мира. Пьеру Республикэну, бежавшему при помощи товарищей по оружию из барселонской тюрьмы, поручили любой ценой вывезти архивы интернациональных бригад из франкистской Испании в нейтральную Швейцарию. В Женеве он должен встретиться со связным и вместе с ним пересечь границу. Швейцария - единственное место, откуда можно доставить архивы в СССР, но агенты Службы безопасности рейхсфюрера СС уже расставили свои "капканы"...

Действующие лица и исполнители:

Ведущий - Константин Ф. Захаров;
Ротмюллер, оберштурбанфюрер СС, он же Фрэд - Геннадий Я. Крынкин;
Ани, певица, она же агент Ротмюллера - Лариса И. Голубкина;
Лиз Джурович, журналистка - Ольга М. Дзисько;
журналист, он же полковник советской разведки Максим Исаев - Игорь В. Ледогоров;
Пьер Републикэн, он же доброволец республиканских интербригад Фриц Клам - Герман И. Юшко;
Шарль, официант, он же Жюль Давар, начальник контрразведки одной из интербригад - Вячеслав Б. Дубров;
трое из СД - Александр Я. Чутко, Александр И. Кондрашов, Александр В. Разин;
Азиат, агент Рогмиллера - Виталий Л. Стремовский;
Герта, танцовщица, дочь Рогмиллера - Людмила М. Богомолова;
шеф криминальной полиции - Виктор А. Гаврилов;
пастор - Михаил Л. Еремеев.

Редактор - Елена Гудкова.
Режиссёр (театр) - Ион Унгуряну.
Звучит песня (А я теперь ничья, совсем ничья, ничья, как эта ночь, как плеск ручья...).

Производственная драма.

Главная редакция литературно-драматического радиовещания
Московский академический театр им. Вл. Маяковского.
По роману Гария Немченко.
Инсценировка — Виктор Дубровский.
Режиссёр (театр) — Борис Кондратьев.
Исполнители:
Валентин Нестеров, журналист — Игорь Костолевский;
Георгий Миронович Банников — Владимир Самойлов;
Ваня Братков — Игорь Охлупин;
Карцев, начальник стройки — Адольф Ильин;
Катя — Ирина Печерникова;
Любастин — Анатолий Михеев;
Листопадов, шофер — Виктор Вишняк;
Сомов — Алексей Преснецов;
Колесников — Карп Мукасян;
Старков — Валентин Печников;
Марина — Майя Полянская;
Федя — Николай Прокофьев;
Прохорова — Галина Анисимова;
Министр — Виктор Барков;
Никифор — Сергей Прусаков.

Австрийский композитор Франс Йозеф Гайдн (1732-1809) — представитель венской классической школы, один из основоположников таких музыкальных жанров, как симфония и струнный квартет, также внёс вклад в такой жанр, как сонаты для клавира. Создатель мелодии, впоследствии лёгшей в основу гимнов Германии и Австро-Венгрии. Сын каретного мастера.

Действующие лица и исполнители

Йозеф Гайдн — Борис Лавров
Езеф — Александр Михайлов
Зеппи — Лидия Князева
Отец Гайдна — Алексей Покровский
Мать Гайдна — Елена Фадеева
Карпани — Константин Михайлов
Рейтер — Владимир Кенигсон
Порпора — Алексей Грибов
Вилли (взрослый) — Евгений Фёдоров
Вилли (мальчик) — Анна Горюнова
Карл — Агарь Власова
Франк — Борис Иванов
Гертруда — Нина Кашинова
Старуха — Надежда Киселёва
Курц — Михаил Названов
Музыкант — Дмитрий Бородин.
Постановка — Антонида Ильина.
Музыка (исп.) — Йозеф Гайдн.
Исполнение музыки — Ирина Ростовцева (фортепиано).
Квартет п/у Альберта Бирчанского.

Чтобы получать денежные призы, участвуя в конных соревнованиях, механик Джо с помощью друга Майкла сделал точную копию лошади из металла, работающую на электродах. Они достали шкуру, подобрали запись голоса лошади. И лошадь по имени Электра стала победителем всех состязаний. Но однажды лошадь вместе с Джо, управлявшим коляской, исчезли с ипподрома…

Автор — Иван Калиновский.
Режиссёр записи — Александр Столбов.
Композитор — Ян Френкель.

Исполнители:

Майкл — Евгений Весник;
Джо — Ростислав Плятт;
хозяйка / леди Кеснбери — Елена Понсова;
лорд Кенсбери — Георгий Менглет;
Вилли — Анатолий Папанов;
сосед — Михаил Абрамов;
корреспондент — Борис Иванов;
1-й газетчик — Ирина Потоцкая;
2-й газетчик — Надежда Киселёва;
3-й газетчик — Галина Иванова.

Повесть "Про землю, про волю, про рабочую долю" вобрала в себя почти все поэтические жанры и формы: сказ и песню, частушку и басню, балладу и памфлет, письмо и фельетон, ораторскую речь и диалог, плясовые и танцевальные ритмы. В повести представлены все слои общества: царь с его «фараонами» и генералами, деятели буржуазных партий, министры Временного правительства, буржуи, шпики, провокаторы. С большой живостью изображено настроение народной массы, её отношение к войне, кулакам, фабрикантам, к буржуазным партиям, к большевикам...

Про землю, про волю, про рабочую долю. Радиопостановка по повести в стихах.

Действующие лица и исполнители:
От автора - Лев Дуров;
Фрол - Виктор Шимановский;
Царь - Вячеслав Дугин;
Ваня - Александр Леньков;
Кузьма - Анатолий Баранцев;
Тимошка - Юрий Кузьменков;
Антон - Александр Шворин;
Унтер - Вячеслав Расцветаев;
Маша - Ольга Анохина;
Пров - Адольф Ильин;
Тришка - Анатолий Баранцев ;
Дарья - Нелли Гуцол-Ильина;
Петр - Аристарх Ливанов;
Клим - Аристарх Ливанов;
Корней - Алексей Борзунов;
Генерал - Владимир Михайловский;
Полковник - Феликс Мокеев;
Шпик - Юрий Беркун;
Сестра - Ольга Анохина;
Царица - Ирина Карташева;
Протопопов - Анатолий Баранцев;
Казак - Дмитрий Попов;
Его Превосходительство - Владимир Михайловский;
Наум - Борис Кумаритов;
Эсер - Александр Шворин;
Меньшевик - Феликс Мокеев;
Кадет - Юрий Беркун;
Фаддей - Виктор Шимановский;
Тит - Георгий Жженов;
Назар - Алексей Борзунов;
Ольга - Ольга Анохина;
Поп - Борис Толмазов;
В эпизодах и массовых сценах - артисты московских театров.

Запись 1984 года.

Белые расстреляли красное подполье, но при этом, по непонятным причинам, оставили жизнь одному молодому человеку. Каким-то образом дело это выплыло в наши дни, и теперь уже немолодому человеку грозят большие неприятности…

Пьесы
Шейнин Лев Романович
ТЯЖКОЕ ОБВИНЕНИЕ (Истина)
Драма в трех актах, шести картинах

Постановка: Владимир Эренберг (АТД им. Пушкина).

Действующие лица и исполнители:
Сергей Иванович — Василий Меркурьев
Логинов — Николай Симонов
Каргин, следователь — Аркадий Волгин
Лука Митрофанович — Александр Соколов
Кондратюк — Рудольф Кульд
Колотов — Владимир Петров
Глаша, молодая колхозница — Елизавета Волгина.

Спасаясь от нищеты и позора, посудомойка Маргарет становится женой бизнесмена Росса, и с тех пор ее жизнь превращается в пытку.

Радиокомпозиция Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР в исполнении артистов Московского театра им. М.Н. Ермоловой по одноимённой пьесе Альбертаса Лауринчюкаса.

«Средняя американка» - Пьеса, (опубликована в 1979 году).

Действующие лица и исполнители:
От автора - Владимир А. Андреев;
Уолтер Росс - Валерий П. Ерёмичев;
Маргарет - Наталья П. Малявина;
Люси - Алиса Ю. Завенягина;
Роберт - Александр В. Юшин;
Костас - Алексей И. Шейнин;
Стелла, предсказательница - Софья А. Павлова;
Стивен Гиринс - Владимир П. Мащенко;
Джон - Владимир Н. Кузенков.

Перевод - Виктор Крымко.
Редактор - Любовь Е. Перова.
Режиссёр (театр) - Юозас Мильтинис.
Режиссёр (радио) - Алексей Соловьёв.
Звукорежиссёр - Роза Смирнова.

Из-за конфликта с родителями пятнадцатилетний подросток удрал из дома – ему надоели их претензии и нравоучения. Но случайная встреча со слепым стариком из дома престарелых помогла ему по-новому взглянуть на всё…

Кристина Богляр (17.12.1931 г., Краков - 14.11.2019 г., Варшава) - польский прозаик, поэтесса, сценарист телевидения. Написала более тридцати популярных у польских читателей книг для детей и юношества.

Действующие лица и исполнители:

старик - Пётр Вишняков;
мальчик - Дмитрий Филимонов;
1-й пассажир - Евгений Буренков;
2-й пассажир - Игорь Вишневский;
женщина - Людмила Пензяк;
милиционер - Михаил Седов.

Радиопостановка в исполнении артистов Московского театра им. Ленинского комсомола. Героиня рассказа - простая немецкая женщина Лэни из бедного шахтерского поселка. Вся ее жизнь растоптана второй мировой войной: жених-антифашист казнен, родная сестра погибла, и Лэни одна воспитывает ее троих детей...

СЕСТРА ЛЭНИ. Радиопостановка.
Автор постановки: Софья Гиацинтова.
Режиссер: Виктор Турбин.
Действующие лица и исполнители:
От автора - Владимир Всеволодов;
Шранк - Александр Шатов;
Мунтерс - Олег Фрелих;
Лэни - Софья Гиацинтова;
Рут - Елена Фадеева;
Эрнст - Галина Сабанеева;
Полицейский - Сергей Яковлев;
Сыщик - Юрий Стромов.
В эпизодах и массовых сценах - артисты театра.
Запись 1953 года.

Молодой повеса и бездельник Свирид Петрович Голохвостов после смерти отца получил довольно приличное наследство. Но красивая жизнь, гонка за модой, пристрастие к азартным играм и кутеж очень быстро заставили его разметать по ветру всё состояние родителя. Собственная цирюльня на Подоле не приносила дохода, так как молодой модник и вертопрах не желал работать, как его отец, и мечтал исключительно о легкой и красивой жизни...

Действующие лица и исполнители:

Прокоп Свиридович Серко — Сергей Паршин
Явдокия Пилиповна, его жена — Лиана Жвания
Проня, их дочь — Светлана Письмиченко
Наталка — Марианна Мокшина
Секлита Пилиповна Лымариха, сестра жены Серко, торговка яблоками — Ирина Ракшина
Галя, её дочь — Татьяна Михалевкина
Свирид Петрович Голохвостый — Евгений Баранов
Химка — Ирина Цветкова
Парубок — Вячеслав Захаров
в других ролях — Андрей Дежонов, Константин Демидов

Восемь малышей - девочек и мальчиков - учатся в спортивной школе плаванию, но не только ему. Ребята учатся жить в коллективе, дружить, помогать друг другу в беде, преодолевать свои недостатки.

ВОСЕМЬ ГОЛУБЫХ ДОРОЖЕК. Радиопостановка.
Автор музыки: Зара Левина.
Режиссер: Нина Герман.
Звукооператоры: Лидия Ананьева, Людмила Попелявская.
Редактор: Вера Вартанова.

Действующие лица и исполнители:

От автора - Николай Литвинов;
Маринка - Нина Гуляева;
Костя - Анна Горюнова;
Антон - Ирина Паппе;
Туся - Вероника Васильева;
Галя - Лидия Портнова;
Ашот - Нинель Шефер;
Шурик и Юрик - Галина Иванова;
Дедушка - Леонид Пирогов;
Гардеробщица - Лидия Портнова;
Зоя Ивановна - Нинель Терновская;
Мама - Татьяна Бабичева;
Павел Васильевич - Юрий Пузырев;
Запись 1964 года.

Дорожка 1-я “Девочка Маринка”
Восемь малышей - девочек и мальчиков - учатся в спортивной школе плаванию, но не только ему. Ребята учатся жить в коллективе, дружить, помогать друг другу в беде, преодолевать свои недостатки. Первый рассказ - о первокласснице Маринке, превозмогшей в себе робость и подружившейся с пятиклассником Антоном, который и привел девочку в бассейн...
Дорожка 2-я “Костя по прозвищу Великан”
Второй рассказ - о Косте, с виду большом, а на деле нерешительном и медлительном мальчике. Но поддержка Маринки и других знакомых ребят помогли Косте поговорить с тренером и начать занятия в спортивной школе...
Дорожка 3-я “Антон Черных”
Антон - уже опытный пловец, поэтому тренер решила допустить его к участию в зимних соревнованиях. Неожиданно мальчик попадает в сложную ситуацию: его мать уезжает в далекий город к заболевшему отцу, и пятиклассник остается один дома. Это серьезное испытание его самостоятельности и ответственности...
Дорожка 4-я “Капризная Туся”
Четвертый рассказ - о девочке Тусе. Это очень красивая и очень способная девочка, но страшно самолюбивая, завистливая да еще и с ленцой. Туся везде и во всем хочет быть первой и ради этого готова на любой неблаговидный поступок. Поведение Туси возмущает тренера, и она прогоняет девочку из бассейна...
Дорожка 5-я “Малышка Галя”
Галя - самая младшая и стеснительная в группе пловцов, но она очень старательная девочка и поэтому быстро достигает хороших результатов. А вот у Антона большая неприятность: за “двойку” по поведению его могут отстранить от соревнований...
Дорожка 6-я “Ашот”
Следующий рассказ - о второкласснике Ашоте. Он недавно приехал из Армении, но очень быстро подружился со всеми ребятами. Хотя характер у Ашота горячий и нетерпеливый, он умеет постоять за друзей. Вот и теперь он собирается заступиться перед тренером за несправедливо наказанного Антона...
Дорожка 7-я “Близнецы Шур и Юр”
Шурик и Юрик - близнецы, которых даже мама путает. Они собрались на день рождения к Тусе, но по дороге близнецов встречают другие ребята из бассейна и предлагают проучить Тусю. Все вместе дети отправляются в гости к обиженной Тусей Маринке, а Туся в свой день рождения остается у праздничного стола одна...
Дорожка 8-я “О всех ребятах вместе”
Учебный год подходит к концу. Ребята взрослеют, учатся жизни на своих и чужих ошибках. Если они вырастут искренними и честными людьми, дорога жизни не уведет их в сторону, даже если будет и не легкой...

Сказка, как известно, ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок... Представлено Вашему вниманию несколько сказок для детей подготовленных творческими группами Всесоюзного радио СССР в разное время (1963 - 1988 гг).

1. «Снеговик» (автор - ??)
Исполнители:
Сказочник - Николай Литвинов;
Снеговик / Песня Снеговика - Зиновий Гердт;
- а также - Зинаида Бокарева.

2. «Острова Снеговиков» (автор - Ян Уличански)
Исполнители:
Алексей Борзунов.
Перевод - Ирина Чернявская.

3. «Новогодние подарки» (автор - Наталья К. Абрамцева)
Исполнители:
Галина Новожилова.

4. «Солнышко и снеговики» (автор - Миоара Кремене)
Действующие лица и исполнители:
Сказочник - Николай Литвинов;
Снеговик - Георгий Куликов;
Снежная баба - Людмила Шапошникова;
Снеговичок - Лидия Портнова;
Белочка - Наталья Львова;
Заяц / Ворона - Ирина Потоцкая;
Дятел - Лев Шабарин.

Автор инсценировки и редактор - Вера Вартанова.
Режиссёр (радио) - Ольга Москвичёва.
Композитор - Лидия Аустер.

1. «Снеговик» (автор - ??)

2. «Острова Снеговиков» (автор - Ян Уличански)

3. «Новогодние подарки» (автор - Наталья К. Абрамцева)

4. «Солнышко и снеговики» (автор - Миоара Кремене)

Во время обеденного перерыва фабричные девчонки из прядильного цеха отдыхают всей бригадой и обсуждают свои дела и проблемы.

Главная редакция литературно-драматического радиовещания.
Постановка по пьесе Владимира Карасёва.
Режиссёр записи — Анатолий Липовецкий.
Музыка и песни: Улица неброская.

Исполнители:
Виктория Хромченко — Любовь Стриженова;
Нина Комова — Нина Марушина;
Маша Петрова — Людмила Голуб;
Шура Ягодкина — Ирина Печерникова.

Две короткие пьесы Александра Образцова "От Москвы до Ленинграда" и "Гостиница".

Александр Образцов
Президент и основатель петербургского Домика драматургов. Член Союза писателей с 1989 года. Член творческого совета журнала «Драматург» (Москва).
- Две всесоюзные премии - радиопьесы.
- Премия Сергея Довлатова в 2003 году - проза.
- Первая премия на Всероссийском конкурсе пьес к 60-летию Победы в 2005 году.
- Умер в возрасте 73 лет в 2017 году в Санкт-Петербурге.

Пьеса Александра Образцова полна неизбывного очарования случайных встреч, способных изменить жизнь людей самым коренным образом. Бывают такие мгновения, к которым человек вовсе не был готов, которых не ожидал, которые происходят спонтанно. В тот момент, когда это случается, ничто не предвещает того влияния, которое способны оказать они на будущее. Самые мимолетные эмоции, случайные встречи, несущественные детали, все это, неумолимой силой рока, может превратиться в фундамент жизни и судьбы. Отправляясь в рядовую столичную командировку, уточняя стоимость проживания в гостиницах Москвы, человек может и не предполагать, что образ девушки в платье с ромашками, встреченной им в купе поезда, превратится в его музу на долгие годы, а повторная встреча с ней станет неизбежной по драматическим законам жизни, чье стремление подражать искусству в реальности, превыше законов статистики

Звукорежиссер - Алексей Худяков
Музыкальное оформление - Наталья Цыбенко
Режиссер - Светлана Коренникова

Далия по телефону сообщает,что её пытался убить Пётр, пора ей с Саной улетать в Ниццу. Сам Сана, Лео и Артемий в тяжёлых погодных условиях выполняют работу в городе Бухой Мох и паре посёлков Свалышева и Грехтинском. После чего отдыхают в ночном дискотечном кафе, знакомятся с рок-группой "Боль и Жгут". Ашот получил задание убрать этих ребят, и ситуация складывается в его пользу, но... Затем наступает кульминация и всё встаёт на свои места.

Радиоспектакль по одноимённой повести Игоря Ефимова, позже ставшей частью романа "Таврический сад", о счастливом ленинградском детстве.

Действующие лица и исполнители:

Саша - Нина Потаповская;
Вадим - Мария Петрова;
мама - Людмила Люлько;
сестра Фимки - Людмила Макарова;
а также Ирина Соколова.

Действие происходит в 1946 году в Ленинграде. Город только ещё оживает после блокады и бомбёжек; взрослые как могут восстанавливают нормальную жизнь, а дети - играют, учатся, растут и взрослеют. Пленные немцы, возвращение эвакуированных в свои квартиры, кладбище военной техники для них - не экзотика, а самые обычные явления в жизни. Покупка спортивного костюма - событие, ведь теперь тебя могут принять за футболиста, а если встать поближе к воротам, то и за брата вратаря. А попасть в шайку-банду местного хулигана Смарыги - заветная мечта...

Действующие лица и исполнители:

Сморыга - Георгий А. Штиль;
Боря - Ирина Л. Соколова;
физкультурник - Всеволод А. Кузнецов;
физик - Олег В. Басилашвили;
- а также - Людмила И. Макарова.

Производственная драма.

Постановка — Борис Голубовский.
Режиссёр (театр) — Людмила Геника.

В Москву приезжает "табачный король" Гарвуд. Он хочет установить торговые связи. Но это не единственная цель его поездки - дело в том, что Гарвуд решил, что его внук Митчел, изучающий славянскую филологию, должен продолжить образование в Московском университете...

Радиокомпозиция спектакля Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР в исполнении артистов Центрального академического театра Советской Армии по одноимённой пьесе советского писателя Льва Шейнина.

«Внук короля» - Пьеса (комедия)

Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Пётр Н. Полев;
Митчел Гарвуд - Андрей А. Попов;
Клара, его дочь - Ольга Н. Малько;
Артур Морхауз - Николай И. Гарин;
Митчел, их сын - Владимир Б. Сошальский;
Катерина, переводчица - Раиса И. Савельева;
Питер Кей, журналист - Марк Н. Перцовский;
Серебряков, профессор - Никифор Г. Колофидин;
Алексей - Борис В. Петелин;
Таня - Анжелика А. Струтиенко (зн. Анжела);
Хусаин - Леон С. Кукулян;
Ашот - Владимир М. Зельдин;
Вера - Нелли И. Подгорная (зн. Нинель);
Майя - Екатерина Кудрявцева;
Дарья Максимовна - Татьяна Г. Мухина.

Режиссёр (театр) - Давид В. Тункель, Александр Б. Шатрин.
Композитор - Карэн С. Хачатурян.