The Chill
Другие названия: Дрожь; Холод смерти; Чисто семейное дело; Мороз по коже
Роман, 1964 год
Переводы на русский: А. Шаров (Чисто семейное дело)
М. Ланина (Озноб)
Л. Романов (Мороз по коже)

Частный детектив Лу Арчер ведет расследование запутанного преступления, связанного с событиями двадцатилетней давности.

The Galton Case
Другие названия: Дело Гэлтона
Роман, 1959 год
Переводы на русский: И. Романова (Дело Гэлтона)
Л. Романов (Дело Гальтона)

...Юридическая контора Велесли и Сейбла располагалась над сберегательной кассой на главной улице Санта-Терезы. Я вошел в маленький пустой вестибюль и, поднявшись на лифте, принадлежавшем конторе, очутился в атмосфере элегантной простоты. Создавалось впечатление, что после долгих лет борьбы вы наконец без всяких усилий попали в атмосферу, к которой всегда стремились.

Напротив лифта сидела женщина с тщательно выкрашенными в рыжий цвет волосами и играючи что-то печатала на электрической машинке. Рядом с ней на столе стояла ваза с огромным букетом цветущей бегонии. На стенах висели яркие картинки, в углу стояло кресло.

Я сел на него, чтобы выглядеть получше, и взял экземпляр «Уолл-стрит джорнал». Видимо, я поступил правильно. Рыжеволосая секретарша прекратила печатать и удостоила меня своим вниманием...

Find the Woman
Рассказ, 1955 год
Переводы на русский: Л. Романов (Ищите женщину)
И. Романова (Ищите женщину)

"Я сидел в своем заново отделанном офисе, нюхая запах краски и надеясь, что скоро что-то произойдет. Домой я вернулся всего день назад.
Под окном, сверкая на утреннем солнце, сновали машины. Они так шумели, что казалось, война еще не кончилась. Это действовало мне на нервы. Хотелось куда-то бежать. Но я был одет в гражданскую одежду, и бежать было некуда и не с кем.
Пока не пришла Милисент Дрин.
Я видел ее и раньше в разных компаниях и знал, кто она. Руководитель отдела рекламы телевизионных фильмов. Миссис Дрин было за сорок, она так и выглядела. Однако в ней чувствовалась неиссякаемая энергия, как будто она была подключена к какому-то вечному двигателю. А какая у нее осанка! Посмотрите, как я изящна, как бы говорили все ее движения. Да, мои волосы выкрашены хной, но это мне идет, как бы убеждала ее прическа. И хотелось верить, что цвет волос натуральный. А глаза зеленые, и цвет их менялся, как цвет моря. «Какого черта!» — кричали эти глаза.
Она села у письменного стола и сказала, что день назад, то есть 7 сентября, у нее пропала дочь..."

Росс Макдональд - литературный псевдоним доктора философии К. Миллара. Родился он в 1915 году,
в Канаде, окончил Мичиганский университет. Его попытки испытать свои силы в жанре "крутого детектива"
неожиданно даже для самого Макдональда принести успех. Сейчас он - один из наиболее известных
американских писателей, работающих в остросюжетном жанре, автор ряда произведший, отмеченных
высокими литературными премиями.
Советским читателям известны повесть "В родном городе" и романы "Последний взгляд", "Живая мишень", "Вокруг одни враги".

Частный детектив Лью Арчер ведет расследование запутанного преступления, связанного с событиями двадцатилетней давности.

Росс Макдональд, знаменитый автор детективных романов, на сей раз представлен психологическим детективом "Не буди зверя". Роман динамичен, держит читателя в напряжении до самых последних страниц благодаря непредсказуемой развязке сюжета.

Макдональд Росс (настоящее имя - Кеннет Миллар, США, 13.12.1915 - 11.7.1983) - классик детективного жанра. Родился в небольшом городке в Калифорнии, детство и юность провел в Канаде. Высшее гуманитарное образование он завершил в США, в 1951 г. стал доктором филологии, преподавал английский язык. Три года служил в военно-морском флоте. В середине сороковых годов он начал писать художественную литературу и под собственным именем опубликовал 4 романа. В 1949 году в литературном мире появились две новых личности - автор детективных романов Росс Макдональд (под этим псевдонимом Миллар дебютировал романом "Живая мишень") и частный сыщик Лу Арчер, герой этого и последующих 17 романов и нескольких рассказов. Уникальность этой серии детективных романов в том, что бестселлеры Макдональда практически сразу вошли в учебные программы американских колледжей. Английская критика назвала романы Макдональда "фундаментальным вкладом в детективную литературу.

Доп. информация: Время воспроизведения: 07 час. 51 мин. 47 сек.

Кеннет Миллер родился в Сан-Франциско. Окончил Мичиганский университет, преподавал в школе, затем в высшем учебном заведении. Р. Макдональд — один из самых популярных авторов детективного жанра.
Лу Арчер — главный герой его романов. В романах идет борьба более серьезная, чем простая борьба сыщика с нарушителями закона. На одной стороне тут хищники, лишенные всяких моральных устоев, готовые ради денег и ради прихоти убить и ограбить ближайших родственников, а на другой — горстка честных и беззащитных людей.

Время звучания: 6 час. 35 мин. 15 сек.

Книга из серии о сыщике Лу Арчере, рассказывающем о своих приключениях. В остросюжетном рассказе "Человек в кадиллаке" Лу Арчер расследует загадочное убийство.

К частному детективу Лью Арчеру является состоятельная дама с просьбой помочь ей в поисках сбежавшей служанки, якобы прихватившей с собой кое-что из семейных драгоценностей. Найти след девушки оказывается нетрудно, однако след этот приводит к трупу, да не к одному...

Доп. информация:
Bремя звучания: 6 ч. 19 мин.

В сборник вошли два романа детективного жанра.
Английский автор Дик Френсис, в романе "Фаворит", рассказывает о конном спорте и закулисных махинациях с ним связанных.
В романе "вокруг одни враги", известного Американского писателя Росса Макдональда, не хитрое, на первый взгляд, дело об исчезновении дочери состоятельных родителей, оборачивается загадочной цепью трагических событий.

Доп. информация: Bремя звучания: 20 ч. 21 м.

Никто - ни следователь, ни родственники жертв, ни коллеги - психоаналитики - никто не понимает мотивов загадочных преступлений, от которых содрогнулся город.
И только она один на один с убийцей, только она может опередить его на шаг и спасти чью -то жизнь. Любой ценой.
Никто - ни следователь, ни родственники жертв, ни коллеги - психоаналитики - никто не понимает мотивов загадочных преступлений, от которых содрогнулся город.
И только она один на один с убийцей, только она может опередить его на шаг и спасти чью -то жизнь. Любой ценой… Обо всём этом и не только...

Роман был издан в сборнике лучших английских детективов. Эти классические английские детективы имеют одну общую отличительную черту - они полны особенной, тонкой и несколько отстраненной иронии. Британский автор лишь сочувственно улыбается своим героям там, где читатель смеется или плачет.

Странные и непредсказуемые события происходят с героями знаменитого автора детективов Джона Диксона Карра. Разгадывать их берется один из любимых героев писателя, сыщик Гидеон Фелл. В романе «Стук мертвеца» он ищет объяснения таинственным происшествиям в стенах респектабельного колледжа.

Содержание:

Часть первая . Своенравная женщина
Часть вторая . Умная женщина
Часть третья . Странная женщина
Часть четвертая . Настойчивый мужчина

В этом романе перед читателем впервые преодстает наиболее устоявшийся и долговечный детектив Карра, неуклюжий пьянчужка Гидеон Фелл, созданный в манере и традициях Г.К.Честертона, которого сам Карр боготворил.

…Мужчины в роду Старбертов погибают, сломав себе шею. Такова легенда, бытующая в деревне, где расположена Чаттерхэмская тюрьма, заброшенная уже сотни лет, но до сих пор хранящая свои ужасные тайны. Скотланд Ярд узнает об этой легенде после смерти Мартина Старбета. Но именно Гидеону Феллу предстоит раскрыть одно из самых коварных и таинственных преступлений…

Литературные персонажи проникают в реальный мир. Сумасшедший ворует шляпы у известных людей, что быстро вызывает появление в газетах напрашивающейся ассоциации – «Безумный Шляпник». Фарс? Глупая шутка? Возможно. Но она внезапно оборачивается убийством. Жертвой стал журналист, освещавший все «преступления» Безумного Шляпника, а на голове убитого обнаружен котелок, украденный у его дяди – известного коллекционера. Неужели Шляпник перешёл от безобидных краж к убийству? Дать ответ по силам лишь Гидеону Феллу.

Странные и непредсказуемые события происходят с героями знаменитого автора детективов Джона Диксона Карра. Разгадывать их берется один из любимых героев писателя, сыщик Гидеон Фелл. В романе "Игра в кошки-мышки" он распутывает преступление, в котором подозревают известного своей безжалостностью судью.

Е. Эдигей показывает работу комендатуры милиции польского городка Забегово. Расследование четырех убийств, совершенных одним человеком, заходит в тупик, пока к нему не подключается командированная из вышестоящей прокуратуры молодая сотрудница милиции Барбара Шливиньска…

Ежи Эдигей — популярный в Польше и за рубежом автор увлекательных и остросюжетных романов и повестей.
Писатель не ограничивается разработкой занимательного сюжета, его интересуют социальные корни преступления. Тонко и ненавязчиво писатель проводит мысль, что любое преступление будет раскрыто, не может пройти безнаказанно, подчеркивает отвагу и мужество сотрудников народной милиции, самоотверженно защищающих социалистическую законность и саму жизнь людей.

В провинциальном городке происходит серия загадочных самоубийств Журналист Алесь Минич и профессор Чеслав Дайнович, уже знакомые читателю по другим романам Вадима Деружинского, берутся за очередное расследование таинственных происшествий.
Казалось бы, суеверия местных обывателей легко опровергнет наука... Но не все так просто.

Из сборника "Современный польский детектив"

"""Я, нижеподписавшийся Влодзимеж Ярецкий, родившийся в Млаве 27 сентября 1918 года, проживающий в Варшаве, улица Запогодная, 24, квартира 65, находясь в здравом уме и твердой памяти, завещаю:
Мой жене Барбаре, урожденной Квасневской, кооперативную квартиру в кооперативе «Наш якорь» на За-ногодной улице, 24, квартира 65, в которой я проживаю в данное время;
легковую машину марки «рено»; вклады на авто и обычных сберегательных книжках в государственной сберегательной кассе, а также все, что она получила при моей жизни.
Больше ей не полагается, и она хорошо знает почему."""

Доп. информация:
Время воспроизведения: 6 час. 21 мин. 07 сек.

Тонко и ненавязчиво писатель проводит мысль, что любое преступление будет раскрыто, не может пройти безнаказанно, подчеркивает отвагу и мужество сотрудников народной милиции.
В сборник вошли пять детективных романов: "По ходу пьесы", "История одного пистолета", "Это его дело", "Внезапная смерть игрока", "Идея в семь миллионов".
Роман "По ходу пьесы" в исполнении Николая Козия раздается тут:

Доп. информация: Общее время звучания: 30:13:45.

В банде, промышляющей разбоем на дорогах, действует снайпер - лихой парень и любимец женщин. Но его судьба делает крутой поворот: боль тяжелой утраты перерастает в жажду справедливого возмездия, и он становится главным свидетелем.

Популярный в Польше и за рубежом автор увлекательных остросюжетных детективов, повестей и романов.

Один из самых известных польских детективистов, Ежи Эдигей (Edigey) (родился 12.08.12 г., умер 1982). Дебютировав в 1963 году, он быстро выдвинулся в первые ряды польских детективистов и стал ведущим мастером. На русский язык переведено полтора десятка его романов и повестей.

Доп. информация: Время звучания: 6 час. 30 мин. 34 сек.

Описание
Угрюмые каменные стены монастырей способны навсегда скрыть тайну, однако на этот раз правда выходит наружу. Юная Дженнифер Силвер, скорбя о кончине своей сестры, внезапно узнает, что та вовсе не умерла. Вместо нее в могилу было опущено тело совсем другой женщины…
Доп. информация:
Английская писательница Мэри Стюарт родилась 17 сентября 1916 года в семье образованного викария. Окончила Даремский университет со степенью магистра истории. Печататься она начала в конце 1950-х годов и через десять лет в ее активе было свыше десятка романов-бестселлеров, среди которых - "Услышь гром справа", "И девять ждут тебя карет" ("Вас ждет девять экипажей"), "Мой брат Майкл", "Гончие Габриэля", "Костер, пылающий в ночи".
В зените популярности писательница обратилась в своем творчестве к прошлому Англии, и в 1970 году вышел роман "Кристальный грот" - первый в трилогии, в которой была изображена эпоха Темных веков, а главными героями стали легендарный Артур и ясновидец Мерлин. Большим читательским интересом пользовались и другие романы трилогии - "Полые холмы" (1973) и "Последнее волшебство" (1979), оказавшие заметное влияние как на современную "артуриану", так и на жанр фэнтези.
Мэри Стюарт - на сегодняшний день одна из самых читаемых писательниц в Великобритании. На ее счету - более 30 романов и повестей любовного, детективного и исторического жанров. Всем им присущи острота сюжета, неожиданность и сложность интриги, богатство характеристик персонажей и безукоризненность стиля.
«Гром справа» можно назвать одной из самых романтичных книг писательницы, ибо ее герои отвечают, скорее, не жестокой реальности, а идеальным представлениям автора о природе человека.
Мэри Стюарт - эта английская леди стала кумиром всех женщин мира. Ее авантюрно - детективные романы пронзительно прекрасны и читаются на одном дыхании. В отличие от Агаты Кристи, Мэри Стюарт всегда ставила не на загадку, а на романтику, пронизывающую произведение. И она выиграла. Нет, ее нельзя сравнивать с Агатой Кристи - потому что две Великие Леди равны. И каждая правит по - своему… Почувствуйте и Вы прикосновение волшебницы Мэри Стюарт.

Никола Феррис приезжает на Крит, чтобы отдохнуть вместе со своей кузиной в непритязательной сельской гостинице у подножия Белых гор. Неожиданно она обнаруживает, что среди безмятежной красоты этой первозданной природы ведется самая настоящая охота на двух молодых англичан, по несчастливой случайности ставших свидетелями убийства. Никола понимает, что убийцей может быть любой из местных жителей или обитателей гостиницы.