Торговые агенты пристают к людям и мешают им нормально работать даже на других планетах. А чтобы разозлённая клиентура не могла причинить им моральный вред и нанести телесные повреждения, в профессии агента стали использовать роботов.

«На кухне с громким треском шипело масло в сковородке, разнося по квартире запах яичницы и сосисок. Мозг учуяв еду дал чёткую команду проснуться, а обмякшее расслабленое тело под тёплым одеялом никак не отвечало на провокацию. На улице давно уже было светло, и солнечные лучи проникнув в комнату болезненно резали прикрытые глаза. Саша попытался поднять веки, но резкая боль в висках заставила его передумать. Втянув голову в плечи, он укрылся одеялом, пытаясь спрятаться от реальности и света.
Цокот когтей по ламинату быстро приближался, и в один момент кто-то засунул слюнявую влажную морду под тёплое покрывало, выискивая ноги, а обнаружив их – пару раз облизнул. Саша дёрнулся, подгибая колени, постарался спрятать ступни от собаки…»

В обществе будущего считается, что источником всех конфликтов являются слова и книги. Доступ к книгам ограничен, но всегда найдутся люди, готовые преступить закон...

"Имеющий крылья", это сказка-притча о крылатом человеке нашего времени, который жил, повинуясь инстинктам и был счастлив, но в какой-то момент его заставили сделать выбор - жить в одиночестве в небе, или избавиться от крыльев и завести семью.

Космический корабль с Марса прилетает на пустынную Землю. Только развалины некогда цветущих городов и голубой песок встретили астронавтов. На радостях рядовые члены экипажа выпили ящик пива и, чтобы не мусорить, закопали пустые бутылки в песок. К утру из песка выросли пивные деревья, где на ветках, как плоды висели бутылки с янтарной жидкостью. Судьба населения Земли начала проясняться…

Однажды маленький и невзрачный, слабовольный Боммер, всю жизнь безнадежно мечтавший о женском внимании и безуспешно его добивавшийся, стал счастливым обладателем приворотного зелья.

Британские учёные в очередной раз сделали невероятное открытие. К сожалению, открытие сильно усложнило жизнь создателям кошмаров.

Трое людей на борту космического грузового корабля. Их груз — суперкомпьютер, который заказала марсианская колония. И вот авария… И теперь их корабль на огромной скорости улетает прочь от Солнечной системы. И если человеческий мозг не в силах решить проблему возвращения домой, какой выход из ситуации у них остаётся?

Тяжелая железная дверь с характерным скрипом открылась, в камеру ворвался яркий свет. На пороге нарисовался «дубак», и громогласно прокартавил:- Назаров, на выход…Мужчина встав с деревянного настила «в простонародье именуемый шконкой», расправил атлетические плечи, и глядя с высока на плюгавого охранника вопросил: - Что за спешка начальник, в такую рань?Охранник мотнул дубинкой: - Не знаю, мне не докладывают, велено препроводить!Рослый мужчина натянул на рельефное тело свитер, затянул ремень на брюках и широко зевнув потянул руки в стороны подобно льву после утреннего пробуждения.Присутствующий в камере собрат по несчастью, протер глаза, и напутственно воскликнул: - Удачи Динозавр! Буду держать за тебя кулаки…

Бармен сообщил, что в баре, прямо напротив здания редакции сидит человек, называющий себя последним марсианином. Почему бы не выслушать историю этого психа, — может, получится неплохая заметка?

Человечество выдержало войну против негуманоидов и расселилось на сотню планет. Но Земля осталась нетронутым островком самобытной человеческой культуры, музеем-заповедником, призванным хранить старый дух человеческой расы. Именно поэтому каждый Император Галактики перед вступлением на престол прибывает на землю, чтобы провести какое-то время вместе с представителем древнего рода телохранителей императоров.

Любой человек, собирающийся совершить преступление, может заранее отбыть наказание. Для этого допреступника высылают на каторжную планету, где у него нет никакой гарантии выживания. Но тот, кто сможет отбыть срок полностью, по закону получает право совершить убийство или любое другое заявленное преступление. И вот с с каторги вернулись сразу два допреступника, Крэндол и Отто, это стало мировым событием.

Изобретательные сумасы из университета построили дименокоммунаплекс. Этот прибор занимает целое здание и предназначен для пространственной коммуникации с параллельными вселенными. Что это такое, не знает ни один нормальный человек — ведь коэффициент интеллекта любого нормального человека находится гораздо ниже опасной отметки в 120 баллов.

Том родился и прожил всю свою жизнь во вторнике. Однажды сгорел его дом, и переехав в новый, он увидел в сомнамбулической капсуле девушку, в которую влюбился с первого взгляда. Проблема в том, что те несколько часов, что разделяли его мир вторника и ее мир среды, были совершенно непреодолимой пропастью.

Построили Двар Эв и Двар Рейн единую кибернетическую машину, собравшую вместе мудрость всех галактик. Эта машина могла ответить на любой вопрос. Но только один вопрос волновал двух ученых...

Другие названия: Прямой ответ, Ответ. Вместо эпилога

Впервые на русском языке рассказ, под названием «Ответ», был опубликован в журнал «Наука и жизнь» №10 1962 года.

Ты – простой человек, без особых задатков и возможностей, есть ли тебе место в страшном и опасном мире Стикса? Здесь все зависит от того, насколько ты готов бороться за свою жизнь, пусть ты и плохо стреляешь, да и здоровье не очень, а сильным мира сего очень хочется использовать тебя в своих целях. И все же у тебя есть преимущество перед остальными – ты не такой как все, у тебя единственного есть шанс выбраться из этого ужасного мира, откуда другим нет возврата. Нужно только найти способ воспользоваться этой уникальной возможностью и при этом очень постараться выжить. Как и везде, здешние обитатели помогают друг другу, пусть и не всегда из благородных побуждений, а лишь преследуя свои собственные цели, а они у всех схожие – пожить подольше и желательно получше. Спутник, вроде бы даже друг, но и он себе на уме, интриги могущественных организаций, борьба местных банд за добычу и территорию и многочисленные хищные монстры, желающие тебя сожрать. Сумеет ли он дойти до конца? Сможет ли остаться при этом нормальным человеком? Получится у него вырваться из этого Ада? Ответ вовсе не однозначен.

Фанфик по вселенной Владимира Сорокина, описывающей альтернативные 20-е (с постмодернистской повести «День опричника»)  и, как следствие, 30-е, 40-е и 50-е годы 21 века. Десять лет после «Сахарного Кремля» и десять до «Метели» и «Теллурии». Трое друзей из Подмосквы прибыли в столицу государства, чтобы исполнить ритуал... 
Структура нарратива построена на типичных сорокинских постмодернистских приёмах: отсылки к классике, бесмысленная ритуальность действий героев, буквализация метафоры, актуальная сатира.

Природа сурова. Дружба крепка. Тредиции нерушимы. Все мужчины ищут Светлого рая. А когда найдут, что будут они с этим делать?

Команда Джэна Мартена пребывает на планету Дюрелл IV с важной миссией установления Первого Контакта с местными жителями. Но Мартен и не подозревает, насколько раса дюреллианцев отличается от расы землян…

Другие названия: Что в нас заложено

Рассказ публиковался в американском научно-фантастическом журнале «Galaxy Science Fiction» за июль 1956 года.

На русском языке, под названием «Всё, что вы есть», рассказ публиковался в составе сборника «На суше и на море» выпуск 4-й 1963 года изд. Географгиз в переводе Н. Лобачева.

Заглавная повесть «Блуждающая Земля» – литературная основа фильма-блокбастера, купленного стриминговым сервисом Netflix. Десять историй, включая пять произведений – лауреатов китайской премии «Галактика», являются ослепительно оригинальной одой планете Земля, ее прошлому и будущему. С меланхоличным, но острым пониманием человеческой природы, Лю показывают попытки человечества понять, найти себя и, прежде всего, выжить в пустоте космоса. Лю Цысинь переносит читателя на край вселенной и в конец времен, чтобы рассказать о людях с судьбой, которую мы никогда бы не смогли себе представить.

«Уникальная смесь научных и философских допущений, теорий заговора и космологии». Джордж Р.Р. Мартин «Научная фантастика высшего качества». Ким Стэнли Робинсон «Картина места человечества в космосе, которую рисует Лю Цысинь, крупнее, ярче и более обескураживающая, чем мы представляли». Los Angeles Times «Книга пробуждает возбуждение первооткрывателя и показывает красоту масштабов… Необыкновенно». The New Yorker «Сложно и грандиозно… Впечатляющий и изменяющий сознание опыт». Daily Mail «Не пропустите». Kirkus Reviews «Одна из самых интересных книг, которые я читал». Concatenation «Замечательная коллекция, Лю Цысинь привносит собственный неповторимый колорит в жанр». SF Crows Nest «Просто фантастика. Подлинное чувство чуда». SFX «Один из лучших сборников рассказов после Айзека Азимова».

Блуждающая Земля
Гора
Солнце Китая
Ради блага человечества
Проклятье 5.0
Микроэра
Пожиратель
Позаботиться о Боге
С ее глазами
Пушечное ядро

Стоило Инге выйти от врача, как появился сотрудник ФСБ и заявил, что ее отравили. Маленькая серебряная капсула, вот что она проглотила. «Берегите ее», – именно это сказал врач, которого арестовали. Но постепенно Инга узнала тайну. Вы думаете, что вы на Земле одни? Ошибаетесь, они уже давно тут. Неизвестно, кто первый вступил на Землю: узочи, что прибыли с другой планеты, или человек разумный. Два вида уживались, люди не подозревали чужака. Человек испугался за свой вид, а узочи за свое существование. Приближался момент, когда война будет неизбежна, и выживет ли кто-то в этой невидимой глазу бойне, никто не знает. Только представитель древнего народа индерпал может восстановить порядок.

На некоей планете появился новоявленный бог и решил провести на вершине неприступной горы несколько тысячелетий, чтобы попрактиковаться в применении однонаправленной концентрации. Но тут к нему за решением различных проблем стал приходить человек. О какой концентрации теперь может идти речь?!

Джеймс Бонд в доме престарелых? Один из сотрудников магистрата найден повешенным на электрическом проводе. Бывший солдат фрайкора, Эрих Коллер, мечтает оставить прошлое за спиной и жить настоящим, но обнаруживает, что это не так-то просто. Ведь рядом всегда найдутся товарищи по оружию, да и само оружие — тоже рядом, стоит лишь протянуть руку!..

Это — Город. Город, в который попадают, чтобы остаться навсегда. Либо — мертвыми, которых никто и никогда не станет искать, либо — живыми. Живыми игрушками в руках тайного и безжалостного властелина — Кардинала. Город, в котором убийцы не имеют ни прошлого, ни души. Ибо нет и не может быть души у созданных из ничего `айуамарка`, совершающих положенное им и опять в ничто уходящих. Это — Город. Город преступления и насилия. Город кровавого колдовства, пришедшего из темных, незапамятных времен. Город, который сам — убийца, айуамарка.