Работа космического дальнобойщика рутинна и скучна. Ну разве что некондиционный груз попадется, безбилетники на борт пролезут, авария приключится, пассажиры забудут кое о чем предупредить, инопланетные чудища нападут или старые знакомые на огонек бластера заглянут. А так - тишь да гладь… И чего капитан вечно недоволен?!

Яна Дубинянская — прозаик, журналист, сценарист. Автор десяти романов («Н2О», «Глобальное потепление», «Письма полковнику»), балансирующих на грани фантастики и интеллектуальной прозы. Лауреат премий мейнстримной «Русской премии», личной премии Бориса Стругацкого «Бронзовая улитка», жанровой премии «Портал» и других.
Каждому хоть раз хотелось сесть на поезд и уехать в неизвестном направлении. Чтобы не нашли, не догнали… А героиня романа «Сад камней» это действительно сделала. Марина — сложный человек и талантливый режиссер. Встреча с ней для любого — яркое событие, пусть и не всегда приятное. Однажды она убежала от мира, посчитав, что от этого все только выиграют. Она вышла на полустанке, где есть станция, но не останавливаются поезда и оказалась в загадочном поселении. Или другой реальности? Марина уверена, что ее не будут искать, но сначала приходит посылка на ее имя, а потом появляются самые важные для нее люди... Похоже, здесь, посреди леса, занесенного снегом, возможно все. Даже создать по камешку: оникс, яшма, авантюрин… свой собственный гармоничный сад камней.

По одну сторону окна начальственного кабинета течёт неспешная река жизни, по другую - стоит директор предприятия. Такой порядок вещей вполне устраивает господина начальника. А потому так бы всё и оставалось до тех пор пока есть куда смотреть, и есть кому смотреть. Но перемены грядут, их росток приносит бывший работник предприятия, пенсионер. И условия для них самые благоприятные.

Вселенная подчиняется всеобщему закону притяжения: капитан притягивает команду, навигатор – удачу, пилот – гонки, зоолог – уникальные формы жизни, механик – ремонт, доктор – пациентов, кошка – блох, а все вместе – приключения!
Приключений много не бывает, особенно в хорошей компании!

Отважная команда и ее несгибаемый капитан продолжают бороздить просторы Галактики, обзаводясь новыми друзьями, врагами и ценными грузами и не обращая внимания на сгущающиеся над головой тучи. Впрочем, космолетчикам ли бояться каких-то туч? Пришло время узнать, когда и в кого выстрелят развешанные на стенах бластеры!

Однажды он понимает, что умеет управлять вероятностями. Он способен остаться невредимым в авиакатастрофе. Он может сделать состояние на продаже снега. Ему достаточно пожелать — и президент называет его своим преемником. Террористы сдаются ему без боя, а Папа Римский становится ярым проповедником его идей. И тогда у него остаётся лишь один достойный противник…

Китежград здесь это или нет. Каким измерением он является? Куда ушли наши Достойные предки? И, что осталось нам на этой планете? Полигон для экспериментов Богов? Нужны ли мы Богам,Есть ли кто над Ними? Как выжить в этой ситуации профессионалам боя Сохождения Славянского "Райданин Склад". А, что если этот Орден существует на самом деле?

Cобытия в этом ранобэ происходят в почти безжизненном мире, где вокруг одни пустыни, в которых обитают насекомообразные чудовища.. ну а как же люди? А человечество вынуждено жить в передвижных городах, которые находятся защитными куполами. И чтобы хоть как то по правилам распределять природные ресурсы, люди пришли к оригинальному решению. Они устраивают состязания между городами, и поэтому в каждом передвижном городе особое внимание уделяется военной подготовке будущих участников состязаний.
И вот в один прекрасный день в академии города Зенри появляется новичок по имени Лейфон Алсейф. Этот парнишка обладает просто невероятными боевыми способностями, но несмотря на это, выбирает мирную специальность. Но от судьбы не уйти и его переводят на факультет Военных Искусств и зачисляют в семнадцатый отряд. Это особый отряд, так как считается, что именно в нем собираются все неудачники из академии. Познакомившись поближе со своими новыми партнерами, он понимает, что за каждым из них стоит своя уникальная история.. Да и он сам меняет кардинальным образом свое отношение к сражениям.

Корреспондента Тимофея Бойко отправляют в командировку в глухие селения Сибири. Он этому только рад, сам не зная почему. Что-то тянет в эти края, где человек, совсем не царь природы. Странная смерть местного охотника заставляет Тимофея остаться еще, как он думал, ненадолго. Но, совсем не понимая почему, Тимофей стал одним из тех немногих, кто сумел попасть в так называемый параллельный мир и поближе познакомиться с его обитателями. Порой, казалось все сном или помрачением рассудка, но после возвращения в свой мир, обитатели другого пространства ненавязчиво преследуют и тут. На неожиданное предложение от иностранного ученого-исследователя принять участие в экспедиции в Антарктиду, Тимофей с готовностью дает согласие. Во-первых, это была мечта, а во-вторых - попытка убежать от нашествия гостей из другого мира. Но Антарктида не спасает. Она приоткрывает завесу тайны самого Тимофея. Он начинает понимать, что не такой как все. Его память чудным образом помнит предыдущие жизни, в одной из которых он был жителем древней Атлантиды.

Кого только не встретишь во время прогулки в парке! Маленький Миша познакомился с… Чучулюкой. Правда-правда! Есть свидетель этой судьбоносной встречи – мишина мама.
А потом мальчик наблюдал за Чучулюкой, за её другом Кузякой. Такую возможность Мише подарили сны. Найдутся такие, кто хмыкнет, пожмёт плечами – мол, какие-такие сны и зачем нам странные всякие чучулюки? Ответить скептикам можно так: не стоит недооценивать сны. Помните, например, открытия Ф.А. Кекуле и Д.И. Менделеева?
Какова роль снов в нашей жизни? Насколько сны связаны с реальностью? Вопросы, на которые сложно ответить, т.к. мы слишком мало знаем про принципы работы мозга. Однако в любом случае не стоит принижать значение сновидений.
Сны приносят Мише ответы на важные вопросы о истинных ценностях жизни, о подлинном и мнимом. Так кто же такая Чучулюка, и как она связана с реальностью? Слушайте историю маленького Миши…

Доп. информация:
Автор обложки: Sent-lukas
Автор аннотации: Михаил Загирняк

В 1989 году с подачи знаменитого составителя фантастических антологий Мартина Г. Гринберга был опубликован сборник «Tales of the Batman» («Легенды о Бэтмене»).К работе над книгой удалось привлечь звезд первой величины: Роберта Шекли, Айзека Азимова и Роберта Силверберга. Вместе с другими талантливыми авторами они преподнесли великолепный подарок любителям приключений Брюса Уэйна (он же Темный Рыцарь, он же человек – летучая мышь) на пятидесятилетний юбилей его яркой жизни в масскультуре.

Предлагаем Вашему вниманию Бэтмена - глазами Роберта Шекли.

Шестёрка боевых кораблей содружества Малауты вышла на дистанцию эффективного залпа и замерла в ожидании, выстроившись полукольцом. Рельсовые орудия хищно топорщились из-за отъехавших барбетов, стволы плазматронов слегка подрагивали в ожидании целеуказания, ракеты и торпеды были выдвинуты в боевое положение и хищно застыли в ожидании старта. Куда стрелять? В кого? Где враг, а где... ну, не друг, конечно, но те, кто не цель... Продолжение первой части рассказа.

Жерар Клейн (род. в 1937 г.) — один из наиболее известных современных писателей-фантастов Франции. Его первый рассказ был опубликован в 1956 г. (Любопытно, что в таком же возрасте опубликовал свой первый рассказ и его любимый писатель — Рэй Брэдбери.) Через год появился роман «Звездный гамбит»; вскоре в издательстве «Деноэль» вышел сборник рассказов «Жемчужины времени». Эти произведения заставили и читателей, и издателей обратить внимание на автора, про которого уже нельзя было говорить, что он «подает надежды».
Помимо ряда рассказов и романов, Клейн опубликовал в 50 — 60-х годах в журнале «Фиксьон» серию очерков, посвященных творчеству таких известных писателей, как Брэдбери, Остарджон, Азимов, Стернберг и др.
На русский язык Клейн переводится с 1970 г., когда в сборнике издательства «Мир» была помещена «Развилка во времени», которую критики считают одной из наиболее зрелых его новелл раннего периода. Сейчас у нас напечатано около 10 рассказов Клейна (в сборниках «Звездный гамбит», «Трудная задача» и др.) и три романа — «Звездный гамбит», «Непокорное время», «Боги войны».
Для Клейна характерны богатство воображения, изящество стиля, умение насытить произведение реалистическими деталями. В его ранних рассказах ощущается сильное влияние романтизма Рэя Брэдбери. Антони Бушер, известный американский фантаст и редактор журнала, прочитав первый рассказ Клейна, заявил, что во Франции появился свой Брэдбери. Позднее Клейн все в большей степени стал приближаться к творческой манере Герберта Уэллса, которого любит не менее, чем Брэдбери.
Иногда сюжеты его рассказов основываются на интерпретации древних мифов (о Тезее, Одиссее и др.); в них он поднимается до философских обобщений. ...Впрочем, предоставим читателю судить самому.

************************

"Ад есть ад"

Когда показатели работы Ада поползли вниз, Дьяволу пришлось потратиться на научный анализ нерентабельности своего предприятия. Фирму «Феникс и К°» не удивил вид нового клиента и она с рвением принялась за работу.

"Цивилизация 2190"

2190 год, найдена последняя библиотека мертвой Земли. Только она может дать представление о том, как жила цивилизация до великого катаклизма, оставить потомкам достойное наследие. Что же внутри, какие великие произведения навсегда погрянули в Лету, а какие чудом сохранились в далёком будущем?

"Чужой в городе"

Короткий рассказ-антиутопия, государства упразднены, существуют только Города, закрытые для постороннего, окруженные защитными куполами. Умная Машина охраняет Город от чужих, ловит и убивает шпионов. Или тех, кого считает таковыми.

Она исчезла с радаров в 2011 году. И – появилась в 1942-м. Российская атомная подводная лодка «Дмитрий Новгородский» продолжает боевой поход – уже в другом времени. Подводный крейсер становится грозным оружием в борьбе против флота Третьего Рейха. Операцию «Wunderland» проводит профессор Эрнст Шеффер.
«Wunderland» – одна из главных надежд Третьего Рейха на победу в войне. Гитлер без колебаний выделил для операции тяжёлый крейсер «Адмирал Шеер». Секретная немецкая база «Wunderland» находится на северной оконечности Новой Земли. Просто так базу не обнаружить. Но волею случая старпом российского атомохода Долгов оказался на берегу, в Мурманске. И там судьба столкнула его с профессором Шеффером, оберштурмфюрером СС, любимцем Гиммлера, авантюристом и шпионом… А ситуация вокруг подлодки накаляется. За ней охотятся все. И советские корабли в том числе. Сам Берия прибывает в Мурманск, чтобы лично возглавить охоту на субмарину-призрак…

После очередной Войны человечество обрело очередную проблему. В виде неконтролируемых и сложно объяснимых мутаций. Теперь она под контролем Управления, которое видит свою миссию в том, чтобы человеческий род не прервал своё существование.

В двадцать втором веке холодные войны на Земле переросли в войны бактериологические.
Правительство США посылает в звездную систему Альтаира космическую экспедицию, где на одной из планет был обнаружен смертельный вирус, неизвестный земной науке. Но только все дело в том, что против этого вируса нет, и не может быть вакцины.

Действие романа происходит в начале XXI века в Израиле. Герою романа удается расшифровать истинный код, содержащийся в тексте Ветхого завета.
Этот Код оказывается ничем иным, как записанной словами программой генетической перестройки человека, поэтапного превращения человека Земли в человека Вселенского, которому открываются особые миры.
Герой романа сам ставит решающий эксперимент: выделяет из текста главный Код, запускающий генетическую перестройку организма. После этого он делает следующий шаг: убеждает своего знакомого стать Мессией — иными словами, сыграть эту роль, чтобы донести Код до всего человечества.
Так начинается Исход — люди Кода покидают Землю, обладая способностью к мгновенному перемещению в пространстве-времени. Процесс Исхода сопровождается острыми конфликтами как на Земле, так и на других мирах. Не все человечество восприняло Код; в результате оно раскололось на две части — людей Кода и тех, кого не затронули генетические изменения. Человечество меняется, но сохраняются лучшие его качества — такие, например, как способность любить.
Именно любовь позволяет главным героям романа преодолеть все трудности и стать основателями нового человечества.

В настоящей антологии впервые были собраны рассказы ведущих авторов киберпанка — Уильяма Гибсона, Брюса Стерлинга, Грега Бира, Марка Лэйдлоу и других. Относящиеся ко времени становления киберпанка как такового, эти произведения могут по праву считаться классикой жанра, своеобразной точкой отсчета. И хотя созданы они были более двадцати лет назад, тем не менее парадоксальным образом позволяют посмотреть на многие явления современности под новым, подчас неожиданным углом.

Содержание:

Брюс Стерлинг. Предисловие
Уильям Гибсон. Континуум Гернсбека
Том Мэддокс. Глаза Змеи
Пэт Кэдиган. Рокенроллим
Руди Рюкер. Истории Гудини
Марк Лейдлоу. 400 поганцев
Джеймс Патрик Келли. Солнцестояние
Грег Бир. Камень
Льюис Шайнер. Пока людские голоса не разбудили нас
Джон Ширли. Свободная зона
Пол Ди Филиппо. Кремень жив
Уильям Гибсон, Брюс Стерлинг. Красная звезда, зимняя орбита
Брюс Стерлинг, Льюис Шайнер. Моцарт в зеркальных очках
Сергей Красиков. Зазеркалье (статья)

Доп. информация: Присутствует музыкальное сопровождение.

Они – герои. Преторианцы Империи.
Непобедимая гвардия, сметающая непокорных врагов. Они всегда там, где гремят самые отчаянные битвы. Там, где другие отступают, эти бронированные воины идут вперёд, сокрушая любое сопротивление. О них слагают легенды. Их восхваляют с трибун. Гимны и песни в их честь звучат во всех уголках Империи. У юношей загораются глаза, стоит им только подумать о том, что когда-нибудь им может выпасть шанс вступить в ряды имперской гвардии. Но мало кто знает, что за всем этим величественным ореолом скрывается ужасающая правда. Правда о несчастных, обречённых влачить жалкое существование, оставаясь заложниками собственной силы. Вынужденных жить оторванными от привычного человеческого мира. Всё, что они видят, лишь кровавое безумие боя. Одинокие, лишённые прошлого и имён, они идут убивать не во славу, а в наказание. Их судьба – это их проклятье. Они – герои поневоле.

Доп. информация:
Автор обложки: Stefan Seemann
Автор аннотации: Дмитрий Тагунов

Они среди нас, сверхъестественные существа , и, порой под маской вполне симпатичного человека, может скрываться тот, кто коллекционирует души для продвижения по служебной лестнице. Сколько их было: красавицы и дурнушки, стройные и пышечки. Рей Хантер записывал свои наблюдения в маленькую записную книжку для отчета перед верховным демоном. Еще одно столетие и можно будет подняться на ступеньку выше. Главный герой забывает, он не один такой коллекционер, и может тоже стать наживкой для подобного существа.Он снова начал чувствовать вкус жизни, как это ощущают люди, боясь потерять то, что некоторое время назад казалось нелепым, смешным и чуждым его натуре. Но финал, оказался непредсказуем для Рея.

Доп. информация:
Автор обложки: Татьяна Осипова
Автор аннотации: Татьяна Осипова, Stefan Seemann
Звукорежиссёр: Татьяна Осипова

Тысячелетиями воины тайного орден Братства Тени проливали свою кровь, сражаясь с древним таинственным злом, имя которому Враг Всего Сущего. На протяжении многих эпох воины Братства стояли на страже заветoв Священного Кодекса, вобравшего в себя свод строгих правил и объединявшего Орден в единый нерушимый монолит. Тайная война, продолжавшаяся веками, дошла до наших дней и финал её близок. Однако, что если для того, чтобы спасти мир от зла, нужно будет совершить другое,еще более страшное зло?
Главный герой книги – Алекс (роман “Объект-12”) , оперативный агент-нелегал, работающий под прикрытием на территории Европы. Выполняя очередное задание, он оказывается втянут в кровавое противостояние двух могущественных сил, охотящихся за маленькой слепой девочкой. Будучи не в силах допустить гибели невинного ребенка, Алекс без согласования с начальством вступает в игру, на кон в которой поставлена жизнь всего человечества.

Наше время. Гордость Северного флота, российская атомная подводная лодка «Дмитрий Новгородский» уходит в поход – на дежурство в среднюю Атлантику.
Поход как поход, если бы не присутствие на борту военспеца с хитрой аппаратурой.
Высшее командование распорядилось провести в море некий секретный эксперимент.
И провели…

Холодное лето 1942 года, в разгаре Вторая мировая. Назад никак не вернешься.
К какому берегу не пристань – везде чужие.
Главное, и свои, советские, церемониться с экипажем не станут.
И атомный подводный крейсер «Дмитрий Новгородский» невольно становится
эдаким «Наутилусом», бесприютным морским скитальцем.
Но трудно остаться безучастным, когда рядом воюют и гибнут твои деды и прадеды.

И вот-вот поблизости прозвучит реквием каравану PQ-17.
Экипаж принимает решение начать боевые действия против фашистских гадов.
Атомный реактор, обеспечивающий практически неограниченную дальность плавания
и полную автономность, отличное акустическое оборудование,
реактивные торпедоракеты «Водопад», новейший ПЗРК, – все это делает
«Дмитрия Новгородского» грозным оружием в борьбе с флотом Третьего Рейха.
Подводный крейсер начинает новый боевой поход.
Вернее, продолжает начатый…

Если жизнь хозяйки висит на волоске, если корпорация, доставшаяся ей по наследству, вот-вот перейдет в руки тех, кто рвется к власти в Лиге обитаемых миров, то Инкуб, обычная игрушка для власть имущих, может использовать свои таланты совсем не так, как планировалось его создателями. И тогда перепуганная до смерти девушка, после гибели родителей оставшаяся одна в огромном, жестоком мире, вдруг исчезнет из-под ока вездесущих полицейских сканеров. Однако в эпоху расцвета высоких технологий информация решает все. И по их следу пойдут лучшие ищейки полиции и не привыкшего отказываться от задуманного врага…

Доп. информация: Эта книга, как и цикл «Пророчество», могла бы не увидеть свет, если бы на маленькой планете Земля не оказалось ШАЛ, Liberty, А.Борячинского, Эльтерруса Иара, Hope, Лукинофа Азатора, Андрея, МихалЫча, HiHi, Rill и других моих читателей в Сети. Большое Вам спасибо, мои любимые читатели, за то, что терроризировали меня денно и нощно, требуя продолжения очередного романа. Жаль, что я не могу перечислить всех, но… я с Вами, и продолжаю творить… Эта книга – и Ваша заслуга.
С уважением, Василий…

Боже, как я люблю критиков! Нет, правда, я не шучу! Улыбаетесь? Зря! Ибо как можно ими не восхищаться? Объяснить свою мысль? Да не вопрос!
Не будем ходить вокруг да около. И обсуждать теорию. Начнем с практики. Попробуйте написать пару десяток строчек в любом из известных вам жанров, потом выложите их в Сеть и немного подождите. Не пройдет и суток, как на вашей страничке появится как минимум один из них... Взгляд Мастера - и вы узнаете, как ПРАВИЛЬНО кастуется заклинание "Ледяная плеть", выдуманное вами в творческом экстазе. А еще вы будете неприятно поражены, прочитав, что в вашем описании цвета ауры отверженного некроманта закралось десятка полтора непростительных ошибок...
Что, вас не интересует магия? Хорошо! Пишите в той области, которая кажется вам наиболее подходящей для творчества. Все равно никакой разницы в обсуждении вашего труда вы не ощутите. Ибо критики знают все. От цвета мундира старшего каптенармуса линкора "Кшись" расы Кхыргов из Магелланова облака и до Высшего языка подгорных гномов любого из выдуманных вами кланов. От анатомии и физиологии расы пятиногих полуразумных медуз из живого океана с единственной обитаемой планеты Проциона, и до стандартного срока жизни засланца из антимира, невесть как попавшего на планету Земля. Как здорово, что ученые-энциклопедисты, о чьем существовании мы когда-то читали, уже почили в бозе. Иначе, познакомившись с трудами моих любимых критиков, они бы удавились от комплекса неполноценности...
Читая посты Величайших Мыслителей Современности, я иногда думаю, что в Министерстве Образования России сидят крайне недалекие люди. Черт подери, для того, чтобы поднять средний уровень культуры нашего многострадального народа, достаточно отловить пару сотен критиков и дать им возможность преподавать. В детских садах, в школах, в ВУЗ-ах. Что, смешно? Почему? Любой из них - крупный специалист в физике, химии, математике... Правда, пока непризнанный. Скорее всего, из зависти. Нашей с вами, мой друг. Задумайтесь - они прозрели даже будущее. Причем и реальное, и альтернативное. На десятки и сотни веков. И что, они не справятся с преподаванием какой-то арифметики?
...Ау, ученые! Чем уходить с головой в свои примитивные исследования, спросите ИХ, что ждет нас завтра. А когда вам снисходительно подарят пару перспективных идей, вы, наконец, сможете заняться Нормальным делом... Единственная просьба - не проверяйте информацию, данную одним Критиком, у другого: она почему-то окажется бредом воспаленного мозга бьющегося в эпилептическом припадке первоклассника. И, получив новые векторы для исследований, вы вынуждены будете провести свою жизнь в метаниях. Подобно Буриданову ослу. Вернуться обратно к своей работе? Не смешите! Стоит вам оценить их беспредельный кругозор, как вам станет стыдно за годы, прожитые зря...
А что говорить об их чувстве прекрасного? Проглядите ИХ посты на поэтических сайтах: что не сообщение - то перл! Господа, которые давно заслужили право называться "Истиной в последней инстанции", истово несут жалким бумагомаракам от сохи свет Знания. Огрехи в рифмах, жалкие попытки плагиата, отсутствие чувства ритма и что-то там еще вызывает в Великих и Могучих справедливый гнев... Поэты и Писатели! Харе валять дурака! Учитесь, пока Они живы!
...Тролли? Это в вас говорит зависть. Я бы сказал иначе. Это - "Homo superior". Раса, которая вот-вот придет на смену отжившим свое "homo sapiens"... С чего я это взял? Логика, друзья мои, логика! Ведь за крайне ограниченный срок жизни "человек обычный" просто не в состоянии собрать багаж знаний, позволяющий знать ВСЕ. А у этих он есть. Чуть ли не с самого рождения. А еще есть уверенность в себе, которой обзавидуются даже бабуськи, часами обсуждающие на скамеечке у подъезда личную жизнь своих соседей. И запредельная наивность, узнав о которой, умрут от стыда все воспитанники младших групп детских садов... В общем, смиритесь - будущее уже среди нас! И тащит нас вперед пинками и подзатыльниками...
...Я люблю их, друзья. Ибо их посты внушают мне робкую уверенность в том, что я - на правильном пути. Ведь до меня снисходят! Меня поправляют! А будь я совсем безнадежным - просто прошли бы мимо... Спасибо Вам, Супер-Люди! За надежду, свет знаний и время, потраченное на сидение в Сети...
Смиренно потупив глаза,
Василий Горъ...

Дейв Найлсон страдает от того, что размеры его "штучки" (как ему кажется) недостаточно внушительны и мешают ему наладить личную жизнь. Однажды, чтобы увеличить "штучку", он решается обратиться к магии вуду...

Рассказ входит в сборник "Последний клиент"

ГРЕЙ Боб

Под таким псевдонимом публиковал в «Искателе» криминально-детективные рассказы журналист и литератор Сергей Юрьевич БОРИСОВ. Родился он 6 июня 1960 года, жил в Зеленограде. Был обозревателем и ответ. секретарём редакции «Вечерней Москвы». Публиковался ещё под пятью другими псевдонимами. К «фантастике» можно отнести его рассказы «Комната страха» (2002) и «Всемогущество» (2005).

Автор о себе:

Работаю много. Пишу - теперь - мало. Ращу сына - это важнее. Он у меня маленький. Когда подрастет, будет читать мои книжки, их у меня пять изданных и разошедшихся. А публикаций в газетах и журналах - сотни. Остальные книги - в столе. Бегать за издателями утомительно, да и не денежно. К сожалению, о последнем приходится думать. Это не сюжет словами оформить... И еще. Служил в газете "Вечерняя Москва". Там же пока и блог. Заходите. И последнее. Отвечая на вопросы и во избежание недоразумений, информирую, что "Елена Камзолкина", "Ксения Палевич", "Боб Грей", "Жорж де Тектив", "Сергей Глебов" и "Борис Денисов" - это тоже я. Когда зарабатываешь на "малом жанре", иначе не получается, приходится размножаться псевдонимами.