1) Бачигалупи Паоло - Помпа номер шесть / Pump Six (2008)
Что станет с системой канализаций одного крупного американского города, если их возьмется обслуживать человек, который не сумел закончить даже школу? Или не все так просто...

2) Рейнольдс Аластер - Спайри и королева / Spirey and the Queen (1996)
В космическую войну между двумя группировками человечества вмешивается третья сила — кибернетические механизмы, которые не только осознали себя, но и достигли такого уровня развития, что готовы стать новой цивилизацией.

3) Рейнольдс Аластер - Дочь санника / The Sledge-Maker's Daughter (2007)
В пережившем апокалипсис мире, где вертолет стал такой же легендой, как снежный человек, лишь одна старая-престарая ведьма знает, что же на самом деле происходит на Земле. И сегодня дочери саночных дел мастера предстоит узнать, что не все известные ей легенды являются лишь ночными страшилками для малышей.

4) Дэниел Тони - Сухая, тихая война / A Dry, Quiet War (1996)
«Сухая, тихая война» — колоритная, богатая экзотикой история о ветеране, который возвращается из супертехнологизированного пространства — времени, с Великой Войны галактик, и узнает, что самое главное сражение поджидает его на родной земле.

5) Макдональд Йен - Санджев и робоваллах / Sanjeev and Robotwallah (2007)
Перед нами еще одно произведение Йена Макдональда. На этот раз писатель переносит нас в неповторимую Индию будущего, где бок о бок существуют старые обычаи предков и высокие технологии. Это рассказ о мальчике, взрослеющем в мире, который меняется все быстрее день ото дня, и никому за ним не угнаться, даже тем, у кого есть самые современные, сверхсложные игрушки.

1) Шведов Алексей. Любовь в Третьем Секторе.
Романтический панк, если можно так выразиться. Сильно бьющая по мозгам повесть про любовь, совесть и понимание.

2) Макдональд Йен. История Танделео.
Рассказ ведется от лица обычной африканской девушки, повествуя о встрече человечества со внеземным разумом. Встрече, в которой люди оказываются бессильными перед вторжением извне, и захватом пришельцами все новых и новых территорий. Но точно ли это вторжение? Военные, диктующие свою волю населению, как всегда отказываются признать возможность иного решения проблемы, чем карантин и бомбардировки. Но этот сюжет, уже не одну сотню раз описанный фантастами, Макдональд выворачивает наизнанку.

3) Суэнвик Майкл - Постмодернизм в фантастике: руководство пользователя.
Знаменитое эссе Суэнвика в которой он подробно рассказывает историю борьбы киберпанков и гуманистов.

4) Уотс Питер. Остров.
Они строители космических порталов — люди и искусственный интелект, — и путь их долог. Но однажды на их пути встречается гигантская разумная сфера Дайсона. Какие изменения принесет эта встреча обеим сторонам?

5) Гибсон Уильям и Суэнвик Майкл. Поединок.
Этот человек – игрок, ас своего дела. Его зовут Крошка, он лучший из лучших, он непобедим. Кто же вызовет его на поединок и свергнет с трона, кто?

«Алхимик» (англ. The Alchemist) — рассказ, написанный Говардом Лавкрафтом в 1908 году в возрасте 17 лет. Впервые опубликован был рассказ в 1916 году в ноябрьском выпуске United Amateur.

История рассказывается от первого лица главного героя, Антуана. Сотни лет назад один из его предков стал причиной смерти тёмного мага по имени Мишель Мове (англ. Michel Mauvais). Сын мага, Шарль (Чарльз) ле Сорсье (англ. Charles le Sorcier) поклялся отомстить ему и всем его потомкам, наложив на их семью проклятие — все её представители умирали в возрасте 32 лет.

Доп. информация: Собственно мой первый опыт... Иногда слышно небольшие посторонние звуки вроде щелчка мыши, незначительные, но.... Не получилось их заглушить, а перезаписать на-ходу, как-то не додумались, до того, как вся работа была завершена.
В принципе не критично, просто к сведению.
Если народу понравится, вполне возможно, что записи продолжатся.

Роберт Шекли знакомит нас с обратной стороной Я, невидимой глазу.
В созданном им мире есть ответы на многие вопросы.

"Думаю именно это она и сказала, во всяком случае так я запомнил её слова.
Конечно, голос богини звучал лишь у меня в голове. И доказать я ничего не могу,
но если нельзя доверять голосу у себя в голове, чему же тогда верить?" Р. Шекли

Список рассказов:

1. Битва
2. Возвращение человека
3. Всё по порядку
4. Игра: Вариант по первой схеме
5. Легенды конкистадоров
6. Магия
7. Опека
8. Ордер на убийство
9. Привет из преисподней
10. Рассказ о странном происшествии со средним американцем
11. Роботсвилль
12. С божьей помощью

"Приход румяных калачей"
Это первый сборник рассказов Роберта Шекли в исполнении Ильи Хвоста.

1. Алтарь
2. Билет на планету Транай
3. В случае смерти наберите наш номер
4. Вселенский кармический банк
5. Гибель Атлантиды
6. Голоса
7. Демоны
8. Желания Силверсмита
9. Жизнь как жизнь
10.Заметки по восприятию воображаемых различий
11.Избирательная память
12.Кое-что задаром
13.Конечная
14.На пять минут раньше
15.Не надеясь на будущее
16.О высоких материях
17.Па-де-труа шеф-повара , официанта и клиента
18.По мнению здравомыслящего
19.Право на смерть
20.Предел желаний
21.Прощание с болью
22.Радикальный способ
23.Рука помощи
24.Счастливчик
25.Триптих
26.Человекоминимум
27.Через пищевод и в космос , с тантрой , мантрой и крапчатыми колёсами
28.Что такое зомбоид
29.Чумной район
30.Шкатулка Пандоры

При ведении торговли в галактических масштабах тоже приходится сталкиваться с подкупом, обманом и недобросовестной конкуренцией. Но обманывать — не значит оставаться в выигрыше.

Доп. информация:
Прочитано по изданию: Роман газета, 1991-15
Очищено: sky4all
Обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса

2022-ой год. Индустрия компьютерных игр достигла новой высоты, когда была разработана технология Полного Погружения, полноценная виртуальная реальность. И первая же VR-MMORPG, Sword Art Online, основанная на этой технологии, стала настоящей сенсацией. Но ещё большей сенсацией стала новость о том, что 10000 игроков, залогинившиеся в первый день игры, оказались заперты в игре под угрозой мгновенной смерти. И единственный способ освободиться - пройти все 100 уровней виртуальной крепости Айнкрад. Главный герой, Кирито, ранее обычный скромный школьник, ныне уже 2 года сражается на переднем крае игры, и известен среди игроков как Черный Мечник. В этом искусственном мире, который давно стал для всех пленников реальностью и где смерть в игре означает реальную смерть, он выживал, он сражался и он полюбил...

Доп. информация: Это полноценная переначитка с нуля, так как оригинал был записан на диктофон в плеере, да ещё и с прыгающим качеством. Правда начитано это было аж 4 месяца назад, то есть сразу после шестого тома, когда я делал перерыв, кажется, всего за 3 дня)) А потому все огрехи того времени имеются. Но всё равно на три головы выше оригинала. Кто уже успел прослушать первый том ранее, ничего нового вы здесь не найдете, разве что музыки стало на порядок больше и начитка поэмоциональней)) Но если кто-то только собирается приобщиться к серии, теперь у вас есть выбор.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Бегство невозможно, пока игра не будет пройдена полностью; геймовер означает реальную смерть...

Не зная всей правды о таинственной многопользовательской игре нового поколения "Sword Art Online", десять тысяч игроков залогинились одновременно и тем самым положили начало смертельной битве.

Идя по SAO, главный герой Кирито принял правила игры. В этом игровом мире, в гигантской парящей крепости под названием "Айнкрад", он стал игроком-одиночкой.

Однако, не в силах противостоять настойчивости воительницы и мастера рапиры Асуны, он начал работать с ней в паре.

Эта встреча и предопределила судьбу Кирито...

Доп. информация: Этот том содержит четыре побочных истории, произошедших, как и события первой книги, во время смертельной виртуальной игры SAO, глубже раскрывающих как игровой мир книги, так и вводящих новых персонажей, которые впоследствии займут своё место в повествовании следующих томов. Если в первом томе повествование велось от лица главного героя Кирито, то здесь, в основном, роль рассказчика отводится другим персонажам, позволяя взглянуть как на SAO, так и на Кирито со стороны.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А так же огромное спасибо товарищу с прямыми руками и говорящим ником StarAlker - он сделал очень классную обложку)))

Даже совершив невозможное и выбравшись из смертельной онлайновой игры Sword Art Online, Кирито не обрел счастья. Обретенная возлюбленная, как и ещё 300 человек, по прежнему не пробудились от виртуального плена нейрошлема. Отчаявшись от ожидания и бессилия, он хватается за внезапно возникшую соломинку и, в погоне за размытым образом любимой, ныряет в онлайновую игру нового поколения - Alfheim Online. В новом мире, где феи, паря в небесах, сражаются друг с другом, ему снова предстоит совершить невозможное.

Доп. информация: Этот том за пару с третьим - одна сплошная линейная история, в отличие от первых двух томов саги. У них даже глобальная нумерация глав, так что пусть никого не смущает, что в четвертом томе история начинается с пятой главы.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Спокойную и счастливую жизнь Кирито, которую он с трудом получил, освободив Асуну из кошмара нейрошлема, прерывает чиновник правительства, Сейдзиро Кикуока, которому Кирито должен ещё со времен САО. В VRMMO для профи, GunGale Online, где игроки зарабатывают настоящие деньги, одной из множества новых VRMMO, рожденных благодаря свободному программному пакету СЕМЯ, появился загадочный игрок - Дес Ган. Каким-то образом он убивает игроков в виртуальном мире, что приводит к их смерти в мире реальном. И Кикуока просит Кирито разобраться в этом странном происшествии. Кирито конвертирует персонажа из ALO в GGO и ныряет в игру, представляющую из себя суровое пустынное будущее, где правит балом огнестрельное оружие. И встречает там замкнутую девушку-снайпершу, таящую в глубине своего сердца незаживающую рану из прошлого.

Доп. информация: Как и 3-4 тома, 5-6 тома тоже являются одной полноценной историей, разбитой на два тома.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Приближаются экзамены в институт. Мать Асуны, Кёко, настаивает на её уходе из нынешней школы, где учатся бывшие пленники САО, и разрыве всех отношений с её учениками, в том числе и с Кирито. В то же время, узнав от Лизбет о новом непревзойденном мечнике по прозвищу "Абсолютный меч", Асуна знакомится с этим человеком, но невинная дружеская дуэль запускает череду событий, в которой Асуна не только найдет себе новых друзей, но и откроет для себя новую, тяжёлую сторону виртуальной реальности, которая, тем не менее, даст ей силы бороться за своё будущее.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Очередной том является сборником из трех историй.

1. Убийство в безопасной зоне.

Передний край на 59-м уровне. Став свидетелями нарушения фундаментального правила смертельной онлайновой игры SAO, убийства в безопасной городской зоне, где персонажи вообще не способны получать урон, Кирито и Асуна объединяются и начинают расследование, покуда реки крови не захлестнули городские улицы.

2. Калибр.

Две недели после завершения инцидента с Дес Ганом. Узнав, что местонахождение Экскалибра стало известно всем игрокам в Альфхейме, Кирито собирает игровую партию с целью опередить всех остальных. Но простой рейд в донжон с друзьями за редким предметом как-то быстро превращается в битву на время за судьбу всего Альфхейма.

3. День первый

Небольшая история расскажет о первых нескольких часах жизни Кирито после объявления о начале смертельной игры SAO.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Несмотря на талант влипать в неприятности, связанные с виртуальными мирами, Кирито упорно старается быть в курсе развития VR-технологий, так как видит в них будущее. Загадочная фирма RATH, куда Кирито устроился на подработку и где надо всего-то спать и видеть виртуальные сны (о которых он правда при пробуждении ничего не помнит). Сны, основанные на принципиально иной технологии создания виртуальных миров, нежели Амусфера. Словно играя в бога, RATH пытается заглянуть в саму суть человека - в его душу, в самом прямом смысле слова. И Кирито, снова став жертвой обстоятельств, в новом по-настоящему жестоком виртуальном мире, где всё же быстро обретает нового друга, бросает вызов тем тайнам, что встают перед ним.

Доп. информация: С этого тома стартует огромная и пока что неизвестно когда планирующая завершиться многотомная арка Алисизации. На данный момент она охватывает 9-13 тома и всё ещё не завершена.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Преодолев первое неодолимое препятствие в загадочном виртуальном Подмирье, Кирито и его новый друг Юджио отправляются в город Заккарию, где хотят принять участие в турнире мечников, так как продвижение по местной военной карьерной лестнице - единственный способ добраться до центра мира. А тем временем в реальном мире Асуна, при помощи друзей и поддержке совершенно неожиданного человека, прикладывает недюжие детективные способности, чтобы просто отыскать Кирито, и в итоге выясняет, что же это такое - Алисизация.

Доп. информация: Продолжение арки Алисизации, начатой в 9-ом томе.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Обучение в школе мечников идет своим чередом. Став элитными учениками и более или менее освоившись с новообретёнными юными девушками-слугами из дворянских семей, Кирито и Юджио уже предвкушают грядущий турнир, где своим мастерством владения мечом намереваются получить ещё более высший чин, что позволит им стать ещё чуточку ближе к цели. Но так ли всё благодатно в виртуальном Подмирье, сплошь пропитанном железными законами Церкви Аксиомы? Юджио предстоит познать это на себе и бросить вызов тёмной стороне абсолютного послушания, а перед Кирито откроется правда этого мира и откроет её пусть и неожиданный, но такой старый знакомый. На пути отважных ребят грядёт резкий поворот.

Доп. информация: Продолжение арки Алисизации, начатой в 9-10 томах.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Многие страшные тайны виртуального Подмирья узнал Кирито у одинокой узницы в Великой Библиотеке. Но весь пройденный до сей поры путь - не более, чем легкая тренировка по сравнению с тем, что предстоит дальше. Штурм Центрального Собора начинается!

Доп. информация: Продолжение арки Алисизации, начатой в 9-11 томах.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Множество сильных противников встретилось Кирито и Юджио в Центральном Соборе Церкви Аксиомы. Но на пути к вершине впервые за 2 года никем непредвиденный случай разделил двух друзей. И теперь каждому из них предстоит пройти своё собственное испытание, а Алисе, деве-рыцарю, принять судьбоносное решение.

Доп. информация: Продолжение арки Алисизации, начатой в 9-12 томах.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

На дворе 2046-ой год. Технологии дополненной цифровой реальности и полного виртуального погружения давно вошли в обыденную жизнь простых людей. Но в цифровом подполье избранные подростки, обладающие повышенной реакцией, ведут яростные бои на виртуальных аренах загадочной игры-файтинга Brain Burst. В боях они завоевывают очки ускорения, дарующие возможность ускорять мышление в тысячу раз, что, несомненно, открывает множество жизненных перспектив даже самым слабым. Хироюки Арита, забитый толстый мальчик, изгой класса, получает доступ к запретной технологии ускорения из рук первой красавицы школы, Черноснежки. Brain Burst таит в себе множество секретов и жестоких правил, но для Харуюки, чья жизнь сделала крутой поворот, всё только начинается.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Прошло три месяца после начала жизни Харуюки Ариты в качестве бёрст-линкера. В каком-то смысле, даже в подпольном виртуальном пространстве всё стало обыденно: еженедельная защита скромной территории легиона Нега Небьюлас от нападений других легионов, постепенная прокачка и тайные тренировки с целью повысить скорость реакции ещё больше. Но вот снова поднимает голову древнее зло времён самого начала Ускоренного мира, угрожающее всем бёрст-линкерам без исключения. А Короли, дремавшие под защитой пакта о ненападении, начинают потихоньку выходить на сцену активных действий. После долго застоя Ускоренный мир приходит в движение.

Доп. информация: В раздачу нечайно закрался файлик финальной сцены погони с альтернативным муз.оформлением. Это который под номером 24. Имейте в виду.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Прошло три месяца с момента битвы с Кром Дизастером. Харуюки перешёл во второй класс средней школы Умесато, а Черноснежка в третий. По школьным правилам, на новом году обучения ученики одной параллели перемешиваются между классами случайным образом. Новые одноклассники - та ещё проблема для не самого социально-активного Харуюки, хотя он рад, что он и двое его друзей детства, Чиюри и Такуму, оказались в одном классе. И казалось бы, вот оно, их дружба станет ещё крепче, тем более что Чиюри успешно установила Брэйн Бёрст и их ждёт масса веселья. Но новый учебный год - это и новые первоклассники. А значит и новые возможные бёрст-линкеры прямиком на территории их легиона Нега Небьюлас. И хотя поиск не дал результатов, неведомая сумеречная угроза снова нависает над Харуюки.

Доп. информация: Это начало арки сумеречного вора. Окончание в 4-м томе.

За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Подборка небольших бессюжетных лиричных зарисовок с героями оригинальной серии.

Холодная рука горячее сердце (50 уровень Айнкрада, сентябрь 2024) (от переводчика: рекомендую читать после 1 тома)

Четырнадцатая осень (35 уровень Айнкрада, 4 октября 2024) (от переводчика: рекомендую читать после 2 тома)

Шалфей (реальный мир, январь 2025) (от переводчика: рекомендую читать после 4 тома)

Доп. информация: Историй, конечно же, намного больше и они продолжают выходить. Раздача будет пополняться по мере выхода новых переводов от Ушвуда. За перевод текста с английского и разрешение на использование перевода для начитки выражаю благодарность товарищу под ником Ushwood. А за обложку даю спасибку человеку, пожелавшему остаться неизвестным))))

Мир без названия. Зелёный и угрожающий. Планета, заросшая гигантскими, многоярусными джунглями. В воздухе царят летающие хищники, а жизнь на поверхности не менее опасна и загадочна, чем на дне океанских впадин. Но и здесь, на среднем ярусе, живут люди, давно забывшие, откуда пришли их предки, и не представляющие себе другой жизни. И вместе с людьми здесь живут фуркоты, разумные существа, напоминающие земных хищников, верные союзники человека в этом переполненном жизнью мире.
У этой планеты есть тайна, способная взбудоражить всё «цивилизованное» человечества. Но когда цивилизация готова разрушить этот зелёный мир, «дикарям» живущим в гармонии с ним есть чем ответить, каким бы болезненным ни был этот ответ.

От себя добавлю : Просто удивительно , насколько схож " Аватар " Кэмерона с этой книгой .

Инженеры-астрофизики Джон Флемминг и Деннис Бриджер проводят последние проверки крупнейшего в мире радиотелескопа, построенного в Англии под руководством профессора Эрнеста Рейнхарта. В ночь перед торжественной церемонией открытия, в процессе отладки телескопа, была поймана радиопередача, исходящая в направлении от туманности Андромеда. Из-за суточного вращения Земли информацию удаётся принимать лишь частями, однако через несколько недель передача начинает повторяться. Через несколько месяцев учёным всё же удаётся собрать фрагменты передачи полностью. После изучения становится понятно, что послание состоит из трёх частей: инструкции по созданию вычислительной машины, программы для неё, и данных, которые она должна обрабатывать. Остаётся только выбить финансирование в министерстве и приступить к постройке машины, способной выполнить переданную программу...

НОВЫЙ фантастический боевик от автора бестселлеров «Переиграть войну!», «Ликвидаторы времени» и «Взорвать прошлое!» Заброшенные в 1941 год, где не знают слова «попаданец», а пришельцев из будущего величают «СТРАННИКАМИ», наши современники переигрывают историю Великой Отечественной войны. Об их рейдах по немецким тылам майор Госбезопасности Судоплатов докладывает самому Сталину. Их танкоистребительные и разведывательно-диверсионные группы наносят гитлеровцам невосполнимые потери. Попав в их засаду, ликвидирован рейхсфюрер СС Гиммлер. Расследование обстоятельств его гибели поручено начальнику V управления РСХА (гестапо) Мюллеру. А Сталин передает дело «Странников» под личный контроль Берии… Удастся ли «попаданцам» уйти от преследования и прорваться к своим через линию фронта? Поверит ли советское руководство их информации? И какую цену они готовы заплатить за Победу не только над «гнилой фашистской нечистью», но и над беспощадным Временем?