01. Михаил Булгаков — Записки юного врача. Крещение поворотом(чит. Роман Волков)
К молодому доктору привозят роженицу с поперечным расположением плода. Он понимает, что очень плохо представляет себе, что надо делать...

02.Эдогава Рэмпо — Психологический тест(чит. Михаил Прокопов)
Хитроумный студент Фукия, испытывающий денежные затруднения, случайно узнаёт через своего однокашника Сайто о тайнике старухи-процентщицы, у которой его друг снимает комнату. У Фукии рождается идея её ограбить, однако вскоре он приходит к мысли, что осуществить своё ограбление он может только убив старуху. Тем более, что он придумал «идеальное преступление», которое невозможно раскрыть. Но окажется ли оно настолько идеальным, как он думает?

03.Михаил Шолохов — Родинка(чит. Андрей Паньшин)
Бьются на Дону юный командир эскадрона красной конницы и белобандитский атаман, каждый за свою правду, и не ведают, что заплатить за нее придется больше, чем просто своей жизнью. Встреча их всё ближе.

04.Гилберт Кийт Честертон — Человек о двух бородах(чит. Вадим Чернобельский)
Стоит тебе оступиться лишь раз — весь мир навеки обзовёт тебя грешником. И при любом новом преступлении первое подозрение падёт на тебя. В защиту может выступить лишь наблюдательный духовник...

05.Эдвард Фредерик Бенсон — Багнелл-террас(чит. Олег Булдаков)
Рассказчику очень приглянулся дом в самом спокойном уголке Лондона, в котором живет какой-то загадочный человек, для разных людей выглядевший то молодым, то старым. Еще большую озадаченность у героя вызывает информация о том, что дом давно пустует и выставлен на продажу...

06.Дэшил Хэммет — Штопор(чит. Роман Панков)
Оперативник агентства «Continental» внедряется под видом заместителя шерифа в ковбойский городок Штопор в Аризоне, при малом округе Орилла, чтобы по заданию акционеров управляющей этими землями компании навести тут порядок и научить местных жителей хорошим манерам.

07.Редьярд Киплинг — Садовник(чит. Владимир Овуор)
Все в деревне знали, что Хелен Таррел безупречна по отношению к окружающим, поэтому никто не был удивлен, когда она не задумываясь решила взять под свою опеку маленького сына своего умершего брата. С годами их связь становилась только сильнее, которую смогла разрушить только неожиданно нагрянувшая война. Хелен казалось, что со смирением и принятием утраты уйдут и все возможные тайны, но сердце никогда не обманешь.

08.Монтегю Родс Джеймс — Вид с холма(чит. Юрий Гуржий)
Жил да был один очень неприятный старик, о котором в окрестностях ходила самая дурная слава. Слишком уж странный он был — станет ли кто-нибудь в здравом уме делать себе маску из человеческого черепа? Незадолго до смерти он собственными руками сделал бинокль. И эти окуляры, как выяснилось позже, позволяли не только полюбоваться пейзажем...

09.Гилберт Кийт Честертон — Проклятие семьи Дарнуэй(чит. Александр Степной)
В семье Дарнуэй каждый мужчина через 7 поколений совершает самоубийство в расцвете лет. Разгадать тайну проклятия берется католический священник отец Браун.

10.Борис Лавренев — Срочный фрахт(чит. Дмитрий Игнатьев)
Лишь два дня имеет в своём распоряжении для стоянки в одесском порту капитан американского парохода «Мэджи Дальтон». За это время засорившиеся паровые котлы должны быть вычищены, чтобы ни что не смогло помешать скорейшей доставке груза в Америку.
Будущая карьера и финансовое состояние капитана теперь напрямую зависят от сноровки одесских мальчишек-трубочистов.

11.Агата Кристи — Четвёртый человек(чит. Павел Ломакин)
Трое мужчин, ехавших в одном купе, обсуждали феномен раздвоения личности на примере нашумевшего случая с Фелицией Блант. Внезапная и таинственная смерть девушки, в чьем теле различили личности четырех женщин, помешала детальному исследованию. Вмешавшийся в разговор четвёртый попутчик проливает свет на обстоятельства кончины Фелиции.

12.Отто Рунг — Радио-сказочка(чит. Алексей Дик)
С развитием науки появляются все более совершенные изобретения, даже поцелуй любимого человека будет как настоящий, несмотря на расстояния в тысячи километров друг от друга. Но всегда найдутся романтики, для которых реальное прикосновение важнее любых гаджетов.

Мэри Ферт – погодная ведьма, чье пение может укротить любой шторм или потопить целую армаду. Ее редкий дар жаждут заполучить все, кто бороздит просторы Зимнего моря. Сэмюэль Россер – опальный офицер, чей единственный шанс восстановить репутацию – поймать Лирра, в прошлом легендарного пирата. Дар Сэма позволяет ему заглянуть в будущее, но не поддается контролю и все больше сводит его с ума. Единственное, что стоит между ним и надвигающимся безумием, – монета-талисман. Пока Мэри не решает ее украсть. И Сэм, и Мэри – пленники своего уникального дара и нуждаются друг в друге, чтобы обрести свободу. Что сулит им союз поневоле?

Новая захватывающая серия мастера молодежного фэнтези Евгения Гаглоева! Высоко в горах среди истлевших костей и древних украшений сотни лет покоится черный венец, наделяющий своего владельца особыми способностями. Кто вновь вынес его из тьмы – неизвестно, но только вместе с загадочной короной в мир вернулось Зло. Век за веком венец Марголеаны менял хозяев, пока не исчез… И вдруг появился – уже как экспонат – на выставке оккультных артефактов. Но за ним давно ведется охота, и те, кто желают его получить, не остановятся ни перед чем. Вокруг венца Марголеаны закручиваются воронкой жуткие происшествия. Затянет ли колдовской водоворот лучших друзей, студентов-археологов Степана и Егора, или им удастся избежать гибельного прикосновения темного артефакта?

Много лет назад из-за природных катаклизмов Земля стала непригодна для жизни и люди были вынуждены перебраться в огромные подводные города. Мира работает инженером в одном из таких городов. Во время одиночной миссии она сталкивается с мифическим монстром из древней цивилизации. Он планирует использовать Миру, чтобы выведать информацию о ненавистных пришельцах с суши, вторгнувшихся в его подводный мир, – и уничтожить их. Пока в планы не вмешивается третья сила – любовь…Способна ли любовь пережить войну в бушующих водах?

Реинкарнация в мире нового масштабного состязания Небесных богов прошла с неожиданной накладкой. Лайт был готов жаловаться на новую подставу, ведь его чуть не сожрала неизвестная сущность, но потом разобрался и понял, что лучшего подарка ему ещё в жизни не делали.

«Снисхождение» – фантастический роман, седьмая книга цикла «Избранник Башни», жанр боевое фэнтези, темное фэнтези, эпическое фэнтези, попаданцы.

Башня Богов оказалась в мире смертных со всеми её секретами. Сможет ли Максимилиан вместе с новосозданным Черным орденом защитить её от Несущих Свет?

Внимание! Содержит сцены распития спиртных напитков. Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью.

Затянувшаяся на долгий десяток лет война принесла новые реалии в жизнь изменившегося государства. Жадные монарх и аристократия сброшены со своей вершины, а маги каждое лето объезжают все города, выискивая одаренных детей, словно редкие необработанные драгоценные камни. Молодой, потерявшей родителей девочке по имени Сария в кои-то веки повезло. В ней обнаружился дар. Поэтому она, хватаясь за эту возможность, решила полностью посвятить себя магии. Путь выбран. И когда подросшая девушка наконец-то вошла в ворота столичной академии магии, она с огромной жадностью принялась хвататься за любые доступные знания и пытаться найти способы ускорить свое развитие. Только вот... Сложно учиться, когда на территории академии происходят странные происшествия и даже убийства, а часть подозрений и зацепок ведет именно к тебе.

Путь бывшего рыбака, а ныне молодого наемника продолжается!
Возможность подзаработать деньжат и выбить захватчиков из родного дома оборачивается коварной ловушкой и попавший в руки остроухого народа парень на собственной шкуре должен будет почувствовать все "гостеприимство" Княжества Осенней Листвы. Но даже преданный всеми, Мизар не унывает - парень твердо стоит на своем жизненном принципе: Что для одного будет безвыходным положением, то для другого окажется новыми возможностями...

Кейн оказывается в крепости Альтбур, где хозяйка стремится удержать его. Каждую ночь она выпивает кровь бессмертного, чтобы достичь своих целей, но Кейн мешает планам Найхорисс.

Любительский перевод и озвучка "Гарри Поттер И Тайная комната".
Перевод неидеален, но достаточно близок к оригиналу.

Проходя через горный перевал на юг, Конан спасает девушку от преследователей. Они находят укрытие в небольшой выемке в горах, но на следующее утро Конан обнаруживает, что девушки больше нет. Он отправляется на поиски и находит ее мертвой. Оставленный след, не похожий на человеческий, приводит Конана к воспоминаниям о древних легендах его народа о чудовище, обитающем в этих местах.

Продолжение истории Фобоса, его легализации в человеческих землях, учёбы, развития и в целом становления чем-то большим, чем неприкаянный бродяга в чужом для себя мире.

Сборник рассказов в мире Земного круга, во избежание спойлеров читать рекомендуется после трилогии "Эпоха безумия".

Кто бы подумал, что один клик на подозрительный баннер — и обычный парень, мечтавший о салате оливье, окажется в фэнтези-мире? Там его величают «Фёдор-Василиск III», дарят гарем из ярких спутниц и ставят во главе боярского княжества с магией, баронами и драконами! Но вместо тихого счастья у трона — хаос: сосед грозит войной, крестьяне готовы бунтовать, а сам герой вынужден разрываться между современным городом и фэнтези-проblems, улаживать конфликты в гареме и разбирать тайны загадочного мага, что бродит меж миров, намекая на пропавших людей из 1999-го. Сумеет ли «князь» удержать власть, избежать портального взрыва, примирить ревнивых подруг и спасти оба мира? Всё это в экспериментальном романе, где пародируются штампы «попаданцев» и «боярок», магия выкручена на максимум, а каждый шаг ломает четвёртую стену. Готовы к коктейлю из абсурда, драконов, оливье и смертельных смешков? Тогда добро пожаловать в безумный мир Фёдора-Василиска!

Любительский перевод и озвучка "Гарри Поттер и Философский камень".
Перевод неидеален, но достаточно близок к оригинальному тексту.

Тихая деревушка, дети играют под вечер у холма, в избах готовится ужин... Но в сумерках сюда сбегается свора упырей, возглавляемых тёмной чародейкой, а с ней целый отряд разномастных странников, объединённых одной единственной целью, связанной с давним пророчеством о ключе. Кровавый закат предрекает сражение насмерть, а вот кто уцелеет и какой ценой - неизвестно ещё никому из тех, кто примет участие в схватке.

От автора:
Законченная самостоятельная повесть из цикла "Иггдрасиль" в жанре фэнтези.

Нет добра и зла. Есть взгляды на один и тот же поступок, проблему, событие под разным углом зрения.Сможет ли Навий царь наконец-то гордиться своим сыном, или это навсегда останется его трагедией ? Один из героев книги был усыновлён во младенчестве. Возьмут ли дурные гены верх, или отец не тот, кто произвёл на свет, а тот, кто воспитал? Откупаясь от ребёнка всевозможными дарами, не кормим ли мы дракона, что пожрёт нас? Этот и другие вопросы будут раскрыты.

Когда без всяких перерождений оказываешься в стратосфере чужой планеты, да ещё и голышом на лыжах, то понимаешь, что жизнь уже никогда не будет прежней.
Да ещё и «прекрасный новый мир» оказался вовсе не пределом мечтаний!
Тут постоянно приходится доказывать, что твоё кунг-фу круче, а милосердие принимают за слабость. Здесь с чудовищами договориться легче, чем с людьми, а божественные проявления впадают в ступор от любопытства и смекалки простого русского парня.
Так что, плотно хватаем удачу за ягодицы, и вперёд, к величию! Ну или, хотя бы, подальше от творящегося вокруг пи... безобразия.

Я оказался в нелегкой ситуации! Разумеется, к такому мало кто готов. Но только не я, вооружённый необычными знаниями волшебник и профессор магии, преподаватель по Защите от Темных сил и колдовства. Мне открылись весьма неприятные моменты, я приблизился к разгадке тщательно охраняемых тайн. И конечно, меня подставили. Связали руки. Причем в прямом смысле. Знаете такое местечко под названием Железный Череп? Нет? И немудрено, если вы не чародей, обвиненный во всех смертных грехах. Это тюряга для волшебников! И ваш покорный слуга загремел туда под фанфары. А ведь у меня в школе Чародейства и Волшебства остались ученики! И первые месяцы обучения прошли. А впереди выпускные экзамены. И я их пропущу?! Ни за что. Вот дайте только оправдать свое имя и вырваться на волю!

После битвы между киммерийцами и гиперборейцами Конан попадает в плен. Пленивший его гипербореец Синфьотли доставляет киммерийца в Халогу и отдает в гладиаторскую казарму. Тем временем в Халоге начинают происходить зверские убийства. По городу пошли слухи о вервольфах, выходящих ночью на охоту. Конану удается узнать, кто скрывается под личинами волков, и они начинают охотиться на него....

В сказочном мире порой и картошка бывает опасной. А уж картошка, которая питается мясом - и подавно.
Сид, в прошлом человек а ныне растительный монстр, выбрался из жуткого леса, полного опасностей. Впрочем, жить среди людей, как один из них, он не сможет. Стало быть, у него есть лишь один выбор, такой же, как и прежде - есть и развиваться!

Повествование начинается с рассказа о том, как маленькая девочка Катя внезапно очутилась в волшебной стране. Там Катя встретила невидимку, который ждет созревания плода лирма. Его заколдовала ведьма Вуксари, и теперь он не сможет двинуться, пока не съест плод, который созревает раз в 5 лет. Девочке очень хотелось помочь несчастному, и она отправилась на поиски созревших плодов на других деревьях. Но встретила только местных жителей — коротышек, у которых была всего лишь половинка нужного фрукта. Они дали Кате плод и подсказали ей пойти к ведьме и попросить ее расколдовать невидимку. Когда невидимка съел половинку плода и не стал хотя бы наполовину видимым, девочка хотела последовать совету маленьких человечков, но задумалась, решив, что она недостаточно сильна для этого.

После джентельменского поступка Фиктор очнулся в госпитале, Воздушное Судно неделю как улетело. Но вновь обрётший возможность стать мистиком Фиктор стремится в родной Камулодун. А путь его лежит через половину огромного Тесселиса.

Ким Хен-Ву жил в роскоши и достатке, посвящая все свободное время онлайн-играм. Но однажды его родители попали в аварию, в которой погиб отец. Его привычная жизнь рухнула, семье пришлось продать дом и переехать в однокомнатную квартиру. Спустя несколько лет, он продолжает много работать, тратя все деньги на оплату медицинских счетов своей матери, и совмещая работу с учебой. Но однажды один из преподавателей Хен-Ву предлагает ему вакансию в компании «Global Exos Korea», которая занимается разработкой VRMMORPG — виртуальной онлайн-игры «Новый Свет». Хен-Ву принимает предложение и, подделав свои данные в анкете, умудряется пройти строгий отбор. Таким образом, он становится участником тестирования новейшего игрового устройства, получая за это приличную зарплату. Создав аккаунт в игре «Новый Свет», Хен-Ву выбирает ник Арк (Ковчег) и начинает свой путь к успеху. (с)