Ежели бы не заявление об исчезновении Марка Ивановича Кляузова, ежели бы не детективная прыть Дюковского, помощника следователя, ежели бы не ШВЕДСКАЯ СПИЧКА, обнаруженнаяДюковским на месте «преступления», то и не было бы этой «детективной», и в то же время до чрезвычайности щепетильной, истории… А была бы иная, скажем, не столь… Хотя нет, лучше послушайте сами эту историю в оригинальном исполнении чтеца и декламатора Джахангира Абдуллаева!
И еще, данная аудиокнига представлена здесь в двух вариантах, один из которых, он идет первым, без музыкального сопровождения, а маркируется как «01», после чего следует дефис, потом название рассказа и к какому тому полного собрания сочинений А.П. Чехова он относится. Приятного прослушивания!
ПримечаниеDescription If it hadn't been for the statement about Mark Ivanovich Klyauzov's disappearance, if it hadn't been forDyukovsky's detective agility, the assistant investigator, if it hadn't been for the SWEDISH MATCH Dyukovsky had found at the “crime” spot, then this detective, and at the same time extremely scrupulous, story wouldn't've occurred… But it would've been different, let's say, not the story like this… Although not, it's better to listen to this story in the original performance by the performer Jahangir Abdullayev! And yet, this audiobook is presented here as two choices, one of which, it comes first, without any musical accompaniment, and is marked as “01”, followed by a hyphen, then the title of the story and to which volume of the complete works of A.P. He belongs to Chekhov.
Happy listening!
Цитаты-спойлеры:
«Чубиков бросил под стол шляпу и затрясся.
— А тебе, — обратился Чубиков к Дюковскому, потрясая кулаком, — а тебе… во веки веков не забуду!
— Но… шведская спичка ведь! Мог ли я знать!
— Подавись своей спичкой! Уйди и не раздражай, а то я из тебя чёрт знает что сделаю! Чтобы и ноги твоей не было!
Дюковский вздохнул, взял шляпу и вышел.
— Пойду запью! — решил он, выйдя за ворота, и побрел печально в трактир.»
***
«Становиха, придя из бани домой, нашла мужа в гостиной.
— Зачем следователь приезжал? — спросил муж.
— Приезжал сказать, что Кляузова нашли. Вообрази, нашли его у чужой жены!
— Эх, Марк Иваныч, Марк Иваныч! — вздохнул становой, поднимая вверх глаза. — Говорил я тебе, что распутство не доводит до добра! Говорил я тебе, — не слушался!»
