Легендарный турецкий писатель Сабахаттин Али стал запоздалым триумфальным открытием для европейской литературы. В своем творчестве он раскрывал проблемы взаимоотношений культур и этносов на примере обыкновенных людей, и этим быстро завоевал расположение литературной богемы.

«Мадонна в меховом манто» – пронзительная «ремарковская» история любви Раифа-эфенди – отпрыска богатого османского рода, волею судьбы превратившегося в мелкого служащего, и немецкой художницы Марии. Действие романа разворачивается в 1920-е годы прошлого века в Берлине и Анкаре, а его атмосфера близка к предвоенным романам Эриха Марии Ремарка.

Значительная часть романа – история жизни Раифа-эфенди в Турции и Германии, перипетии его любви к немецкой художнице Марии Пудер, духовных поисков и терзаний. Жизнь героя в Европе протекает на фоне мастерски изображенной Германии периода после поражения в Первой мировой войне.

Молока бы выпить, что ли. Я открыла холодильник. Он был пустой и обросший, с одной-единственной увядшей редиской на второй полке. Не холодильник, а склеп. Никакого молока, разумеется, нет и в помине. А утром было. "Спороли", как говорила покойная няня.

01. Кафедра
02. Дамский мастер
03. Скрипка Ротшильда
04. За проходной

Пастух Мурад странствует по степи с верным псом, наслаждаясь приближающимся рассветом. Вскоре он находит буровую вышку и рабочих на ней. После знакомства они проводят время за умиротворенной беседой, где старый Мурад делится накопленной им за долгую жизнь мудростью. Побыв некоторое время с новыми друзьями, пастух прощается и продолжает свой путь.

Суровая зима в Сибири, даже могучий Енисей замерзает накрепко — ездят по нему подводы и обозы, ходят люди. Но к маю отступают клещи зимы, выше и выше поднимается солнце, сильнее греет промёрзшую землю. И Енисей начинает освобождаться от долгого плена. Задолго до ледохода множество невидимых чужаку, но известных знающему человеку примет возвещают о грядущем ледоходе, словно вся природа собирает силы для грандиозного события.

Тамара, пятнадцатилетняя беженка из Киева, потеряла хлебные карточки в блокадном Ленинграде страшной зимы 1942-го. Шанс выжить ей дала работа почтальоном...

Ленинградское радио

Джордж Оруэлл известен своими романами-антиутопиями "1984" и "Скотный двор". Роман "Да здравствует фикус!" впервые был издан на русском языке в 2004 году,
Главный герой романа - Гордон Комсток, представитель выродившейся дворянской фамилии. Гордон, писатель-неудачник, испытывает презрение к деньгам, достатку, буржуазности и фикусу на окне, как символу всего этого. Он служит в рекламном агентстве "Новый Альбион" и обнаруживает у себя настоящий талант к сочинению слоганов, но реклама внушает ему отвращение и представляется пошлой карикатурой на возвышенное художественное творчество. Герой намеренно отказывается от денежной работы, считая ее недостойной. Он хочет посвятить себя литературе, но творчество для него несовместимо с буржуазным образом жизни - семьей, детьми и фикусом на окне. Однако и гордая бедность не способствует ни вдохновению, ни личному счастью. В своих неудачах начинающий писатель винит одного врага - деньги. Он продолжает упрямо придерживаться своих правил - отказывается от помощи друзей, экономит на всем, но все напрасно - депрессия нарастает, а плоды собственного литературного творчества внушают отвращение…
Что же спасет героя от гибели? Восторжествует ли скромный цветок, а с ним и простые человеческие радости?
Забавный сатирический роман Джорджа Оруэлла, написанный в середине прошлого века, остается смешным, актуальным и очень познавательным и в начале нынешнего столетия.

Апокрифический вариант знаменитой библейской притчи. У вас есть камни на душе, чтобы бросить их в ближнего? А грехи есть?.. Нет? А если найду(тся)?

Молодой парикмахер достигает вершин в искусстве женской причёски, а затем, в целях личностного роста, уходит из профессии на завод учеником слесаря.

Исполнители:

Мария Владимировна Ковалёва, профессор — Любовь Добржанская;
Коля Ковалёв, её сын — Юрий Соломин;
Костя Ковалёв, её сын — Виталий Соломин;
массовик Зина — Раиса Губина;
Лебедев, заместитель Ковалёвой — Борис Белоусов;
Галя, секретарь Ковалёвой — Нелли Корниенко;
Матюнин, заведующий сектором парикмахерских — Владимир Кабатченко;
пожилая женщина — Екатерина Мазурова;
Виталий Плавников, дамский мастер — Виктор Лакирев;
художественный свист — Ефим Нейд.

Инсценировка — Юрий Гутин.
Редактор — Александр Мишарин.
Режиссёр записи — Мария Попова.
Ассистент режиссёра — Анна Рякина.
Музыка (использ.) — Александр Зацепин, Александр Варламов, Пётр Чайковский.
Музыкальный редактор — Ольга Трацевская.
Звукорежиссёр — Алексей Рымаренко
Посетительницы парикмахерской и участницы молодежного вечера - студенты Государственного института театрального искусства им. Луначарского.

Радиокомпозиция спектакля Государственного академического театра им. Моссовета по одноимённой пьесе армянского драматурга Григора Тер-Григоряна в постановке Р. Саркисян. Премьера спектакля состоялась на сцене театра 1 октября 1960 года. Радиокомпозиция подготовлена Главной редакцией литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР.

Последние гвоздики - Пьеса, (год написания: 1958)

Увлекшись своими научными исследованиями, историк Ашот Азратян не заметил талантливую работу коллеги, стал заносчив и невнимателен к родным, прислушивался только к мнению журналиста Тиграна - карьериста...

Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Георгий С. Шумаков;
Ашот Азратян, учёный-историк, директор института - Борис А. Лавров;
тётушка Заруи, его мать - Тамара С. Оганезова;
Асмик, его жена, преподаватель истории - Этель Л. Ковенская (зн. Этта);
Марго, её сестра - Ирина П. Карташёва;
Ануш, её сестра - Эльвира П. Бруновская;
Арташес, научный работник, парторг института - Владимир Ф. Гордеев;
Тигран, его брат, журналист - Абрам А. Петросян.

Постановка (театр) - Р. Н. Саркисян.
Художник - М. А. Арутчьян.
Редактор - Наталья Новикова.
Режиссёр (радио) - Сергей Баранов.
Звукорежиссёры - Николай Данилин, Наталья А. Эггерт.
Звукооператор - . Трусова.

История мужа и жены, отношения которых держатся исключительно на условиях взаимной выгоды. Он для неё лишь человек, дающий ей деньги, а она для него красивая вещь. Оба открыто презирают друг друга. Но он законченный трус, а она законченная стерва — это не даёт им расстаться. Чтобы как-то встряхнуть застоявшуюся жизнь, они отправляются на сафари в Африку...

Кто-то подумает, что этот рассказ об экстремальных развлечениях, Африке и жестоких опасностях сафари, но не совсем. Рассказ о взрослении и мужчинах. Сильная дуга характера главного героя, метаморфозы человека, хоть и через жестокость, и неожиданный финал. Приглашаю вас, дорогие мои, к рассказу старины Хэма 'Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера".

Об одном утре из жизни вологодской деревни. Время действия конец 1970-х годов.

Радиопостановка по мотивам пьесы швейцарско-немецкого писателя Гурта Гётца "Дом в Монтевидео".

Дом в Монтевидео (немец.: Das Haus in Montevideo) - Пьеса, 1945 год.

Девятнадцатилетняя Инносенция может стать обладательницей крупного состояния. Но для этого ей в течение года необходимо оказаться матерью незаконнорожденного ребёнка - таково единственное условие завещания покойной тетушки.

Действующие лица и исполнители:

Ведущий - Константин Назаров;
Трауготт Герман Нэглер, профессор - Борис Тенин;
Марианна, его жена - Любовь Добржанская;
Инносенция, их старшая дочь - Ирина Реаль;
младшие дети - Юлия Юльская, Ирина Паппе, Светлана Радченко, Марина Архипова, Елизавета Фогель, Нина Холопова, Марина Хатунцева, Игорь Власов;
пастор Рислинг - Антоний Ходурский;
Генрих Крафт - Владимир Зельдин;
служанка Марта - Ирина Жукова.

Перевод и автор сценария - Елена Якушкина.
Литературный редактор - Зинаида Тищенко.
Постановка - Евгений Евдокимов.
Режиссёр (радио) - Эмилия Иванова.
Композитор - Михаил Меерович.
Музыкальный редактор - Наталья Моралёва.

Дед Захар — мудрец от сохи. Всю жизнь на «земле» в трудах да заботах!
Сермяжная правда жизни — другой правды для него не существует.

«Давно живу. Много чего повидал!
Люблю послушать, но и сам порассказать могу.»
Ну, тут Дед Захар, думаю, слукавил — любит он поговорить, любит Дед когда его слушают.
И сам напридумает, насочиняет. И других на свой лад переврет да за свое выкажет.

* — «Дым Отечества» адаптация рассказа Пантелеймона Романова «Дым» (1921 г)

«В тайниках памяти» – захватывающий рассказ о поисках таинственного автора романа «Лабиринт бесчеловечности», вызвавшего в Париже 1938 года бурю эмоций: одни называли его новым Артюром Рембо, другие обвиняли в плагиате. В наши дни книга производит неизгладимое впечатление на начинающего сенегальского писателя Диегана Латира Файе, и он задается целью выяснить, что случилось с этим бесследно исчезнувшим человеком. Мысленное путешествие в прошлое и реальное – по следам автора – погружает Диегана в подробности давних драматических событий колониальной эпохи, Первой мировой войны, Холокоста…

Роман представляет собой смешение нескольких жанров: это и интеллектуальный детектив, и история взросления, история любви, репортаж, философское эссе, биография, политический памфлет. Он затрагивает фундаментальные вопросы о связи между творчеством и жизнью, о трудных отношениях между странами Африки и Запада. Но в первую очередь это гимн любви к литературе и прославление ее неиссякаемой силы.

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по рассказу советского писателя Владислава Бахревского "Государственный человек".

Государственный человек - Рассказ

История о «занозистом» мальчишке Витьке, который осмелился дразнить председателя Афанасия Мироновича «начальником-обещальником» из-за того, что тот не построил обещанного бассейна для детей. Председатель в свое оправдание перечисляет ему то, что удалось сделать за год, а вот до бассейна руки не дошли. Ради примера председатель предложил мальчишке на одни день стать председателем, чтобы Витька смог понять как трудна должность руководителя. Витька согласился.

Владислав Анатольевич БахревскийВладислав Анатольевич Бахревский (род.: 15.08.1936г., г. Воронеж) - советский и российский писатель и поэт, автор исторических романов и книг для детей. Член Союза писателей СССР (1967). Родился в семье лесничего. С 1948 года по 1975 год жил в Орехово-Зуеве. Учился на литературном факультете Педагогического института (ОЗПИ), руководил созданным им литературным кружком, а впоследствии возглавлял Орехово-Зуевское литературное объединение. После окончания института в конце 1950-х гг. некоторое время работал в с. Сакмара Оренбургской обл. в районной газете «Путь к коммунизму» (ныне - «Сакмарские вести»). С 1975 года по 1986 год Бахревский жил в г. Евпатория. Много путешествовал по стране: бывал в Сибири, на Камчатке, Сахалине, в Карелии, на Алтае, в Туркмении, Киргизии и многих других местах, собирая материал для своих книг. Работал корреспондентом районной газеты, сотрудничал с «Литературная газета», печатался в детских периодических изданиях «Пионерская правда», «Пионер», «Мурзилка», и др.. В 1960 году вышла первая повесть Бахревского - «Мальчик с Весёлого». Бахревский - автор более ста произведений как для взрослых, так и для детей: повести, исторические романы, рассказы, сказки, миниатюры, стихотворения, переводы, биографические книги из серии ЖЗЛ - «Виктор Васнецов» (1989), «Савва Мамонтов».

Редактор - Майя Крючкова.
Режиссёр (радио) - Надежда Киселёва

Радиопостановка по одноимённому рассказу американского писателя Рог Филлипса.

Полная обработка (англ.: The Full Treatment) - Рассказ, 1961 год / Впервые - журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, January 1961», 1961 г.

США. Середина 1950-х гг. Тих и уютен южный городок Бетель, а его жители так внимательны, что не отпустят дорогого приезжего, пока у того есть хоть один доллар.

Действующие лица и исполнители:

Поль Хэмлинг - Вячеслав Шалевич;
Большой Лерой - Михаил Погоржельский;
Донни-Джордж, полицейский - Виктор Павлов;
Джерри Фил, автомеханик - Лев Дуров;
Марта, официантка - Нина Дорошина;
Нора - Ирина Карташёва;
Теодор, мэр - Леонид Каневский;
Джонни-Джейк, адвокат - Всеволод Ларионов;
судья - Сергей Цейц;
Дэви-Джек, президент банка - Юрий Яковлев.

Звукорежиссёры - Кутуева, Сорокин.

Этот роман Виля Липатова, как и предыдущие, злободневен и страстно-полемичен. Его герои – тридцатилетние люди, родившиеся после войны и вступающие ныне на руководящие посты разных звеньев народного хозяйства. О гражданской зрелости этого поколения, о чувстве ответственности перед государством, перед народом идет речь в романе. Это является его главной темой. Место действия – сибирский город 70-х.

Исследование чувства вины и его влияние на всю жизнь проводит истинный мастер лауреат многочисленных премий Антония Сузан Байетт

"В браке часто бывает так: сначала любовь, захлеб, потом ссоры, разочарование, усталость... Потом рождаются дети, и ты сам уже не знаешь - что это, зачем это и как называется. Потом оказывается, что прошло двадцать лет, что дети выросли, и уже неважно - кто что о ком думает, а главное, чтобы все были здоровы. Потом выясняется, что самое важное - это внуки, и старшая похожа на меня, а младший - на него, и уже не разделить, не объяснить ничего, да и не надо, только бы все это длилось. И уже давно непонятно - как это назвать, если сходишь с ума, когда он вышел за хлебом и через полчаса не вернулся. А это и есть - любовь, ибо прошло пятьдесят лет, и еще бы чуток, еще немного бы вместе... Так и со страной, в точности так. Прошло четверть века, как живу здесь, все пройдено - как в браке: любовь, захлеб, ссоры-разочарования. Приличный срок нормального брака. И неважно уже - что это, почему и зачем так вышло. А просто: были бы все здоровы, и еще бы чуток, еще немного бы вместе." Д. Рубина

«Горящий светильник» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), в котором с большим мастерством и теплом выписаны образы простых жителей Нью-Йорка — клерков, продавцов, безработных, бродяг… Огромный город пытается подмять их под себя, подчинить строгим законам, убить в них искреннюю любовь и внушить, что в жизни лишь деньги играют роль. И герои сборника, каждый по-своему, пытаются противостоять этому и остаться самим собой.

Моя история не так уж необычна. Миллионы людей страдали от разрывающих сердце разлук в тридцатых годах и во время второй мировой войны. Многие умерли ужасной смертью или жестоко страдали в сталинских лагерях. Раны тех лет наложили отпечаток на целое поколение. Но годы идут, и с течением времени все начинает забываться. И настоятельно необходимым сейчас становится то, чтобы мы вспомнили и извлекли урок для себя из того прошлого.

Когда мы слышим о трагедиях девяностых, о всех волнениях в бывших республиках Советского Союза, мы задаем себе вопрос: как много может вытерпеть человек? Неужели мы так ничего и не поняли из истории со Сталиным и Гитлером?

Эти два деспота определили ход моей жизни: оторвали от меня отца, когда я была еще маленьким ребенком, заставили меня оставить дом и влачить жалкое существование в концентрационном лагере, где я наблюдала, как моя мама трудится как рабыня на Третий Рейх. Затем, в последние дни войны, нам пришлось стать сельскими рабочими. В конце концов нас лишили своей собственной страны. Мы бежали, чтобы спасти свою жизнь, скрывались от советских агентов и каждый день боролись за выживание. Моя история — это история всего лишь одной семьи, но она представляет собой историю миллионов семей, которые были сорваны с родных мест событиями этого столетия.

Дядя Ваня вернулся с фронта без ног, запил, нашлись те, кто стал издеваться над ним, его сын вступился за него и пострадал. Дядя Ваня дал себе зарок, что, когда сын выздоровеет, он перестанет пить, и сдержал слово, скоро и работа ему нашлась — ремонтировать тракторы.

В свои 55 ему было уютно в компании с двадцатилетними. В бригаде к тихому, кроткому, чудаковатому Мухину прилепилось прозвище "Каратаев".

Замшелый старик никому не мешал, но на примете у ребят появился перспективный рукастый паренёк. Хотелось стать комсомольско-молодёжной бригадой...

Постановка Ленинградского радио по пьесе Геннадия Никитина.

Исполнители:

От автора / Никита Зобов — Юрий Демич;
Митрофан Мухин — Евгений Лебедев;
тётя Зина — Мария Призван-Соколова;
Николай Максюта — Вячеслав Захаров;
Альфред Жаков — Геннадий Богачёв.