Рассказы и повести, включенные в настоящий сборник, – своеобразный «самоучитель любви к природе». Они обращены к юным исследователям и натуралистам, которые мечтают изучить родной край, лучше узнать сложную и многообразную жизнь животных.

Содержание:
• Мурзук
• Одинец
• Морской чертенок
• Как я хотел зайцу соли на хвост насыпать
• Уммб!
• Ушки в мешке
• По следам
• Рябчик
• Золотая чайка
• Заяц-всезнаец
• Лячий ум
• Косой Санька
• Розовое и оливковое
• Двойная весна
• Ночной зверь
• О, Аулей, Аулей, Аулей!
• Неслышимка
• Чайка на взморье

…В лесу происшествий не меньше, чем в городе. Здесь тоже есть свои герои и разбойники. Здесь случаются загадочные истории и веселые приключения, бывают праздники, спектакли и музыкальные концерты, происходят кражи, несчастные случаи и настоящие сражения…
Двенадцать номеров «Лесной газеты» – это лесные новости и репортажи, статьи юных натуралистов и рассказы бывалых охотников, срочные сообщения и телеграммы, отзывы о спектаклях и заметки уголовной хроники.
Это живая энциклопедия леса и его обитателей, которая раскроет перед детьми удивительный мир природы и поможет постичь ее тайны.

Повесть-сказка С. Михалкова "Сон с продолжением" - удивительная история путешествий главной героини девочки Любы по сказочным королевствам вместе с её другом по имени Мило. Вместе они должны спасти от гибели целое государство под названием Джоконда и возлюбленную Мило - балерину Парлипа. Смелость, настойчивость и помощь преданных друзей - вот что поможет одержать победу над злом. Аудиоспектакль по повести записан в 1983 г.

Действующие лица и исполнители:
Сказочник - Николай Литвинов
Старый мастер, Доктор - Лев Любецкий
Матильда, Мать Любы - Антонина Дмитриева
Щелкунчик (Мило) - Олег Табаков
Люба - Татьяна Аксюта
Королева снежного царства - Вера Харыбина
Король снежного царства - Анатолий Баранцев
Королева сластей - Зинаида Бокарёва
Солдат Жак, Натаниэль - Константин Устюгов
Николас - Всеволод Якут
Парлипа - Татьяна Шатилова
Мать Николаса - Евгения Козырева

Автор музыки - Владимир Шаинский
Автор слов - Сергей Михалков
Камерный ансамбль под управлением Алексея Корнеева
Песни «Подушечка» и «Облака» исполняет Татьяна Шатилова
Песни «Колыбельная» и «Андрюшка» исполняет Николай Литвинов

Издание содержит любимые детьми всего мира волшебные сказки французского поэта, члена Французской академии Шарля Перро.

Содержание:
Спящая красавица
Хохлик
Красная шапочка
Золушка
Волшебница

Ширли Барбер живет в Австралийском штате Виктория. Она сочиняет сказки для детей и сама иллюстрирует их.
В данной раздаче представлено аудио издания "Сказки на ночь и приключения Тигра Тома". Первая часть - шесть коротких историй про эльфов и фей: 1. Королевские ювелиры 2. Волшебные единороги 3. Новый друг Уилфрида 4. Рубиновый кулон волшебной королевы 5. Элфрин и птенец синей птицы 6. Заблудившиеся в лесу; вторая часть - сказка "Тигр Том и украденные сапфиры" о смелом рыжем котенке и его необыкновенных приключениях в королевстве котов.

Александр Николаевич Афанасьев (1826 — 1871) — русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед.
Издано несколько многотомных сборников для детей и взрослых. Таким образом, его можно считать создателем антологии русских народных сказок.
Данный сборник содержит детские сказки среди которых есть и малоизвестные.

Содержание

01. Жар-птица и Василиса-царевна, чит. Елена Лемешко
02. Афанасьев А - Баба-Яга и Заморышек (чит. Б.Плотников реж.Е.Резникова)
03. Афанасьев А - Беглый солдат и черт (чит. Б.Плотников реж.Е.Резникова)
04. Василиса прекрасная (чит. Б.Плотников реж.Е.Резникова)
05. Ведьма и Солнцева сестра (чит. Ю.Румянцев реж.Е.Резникова)
06. Афанасьев А- Вещий сон (чит. Л.Кулагин реж.Е.Резникова)
07. Афанасьев А - Диво дивное, чудо чудное (чит. Е.Лемешко реж.Е.Резникова)
08. Афанасьев А - Жар птица и Василиса царевна (реж.Е.Резникова)
09. Афанасьев А - Иванушка -дурачок (чит. Б.Плотников реж.Е.Резникова)
10. Афанасьев А - Крошечка Хаврошечка (чит. Е.Лемешко реж.Е.Резникова)
11. Афанасьев А - Летучий корабль (реж.Е.Резникова)
12. Афанасьев А - Марья Моревна (чит. Л.Кулагин реж.Е.Резникова)
13. Афанасьев А - Морской царь и Василиса премудрая (реж.Е.Резникова)
14. Афанасьев А - Мудрая жена (чит. С.Сазонтьев реж.Е.Резникова)
15.Афанасьев А - Несторожное слово (чит. Ю.Румянцев реж.Е.Резникова)
16.Афанасьев А - Ночные пляски (чит. С.Сазонтьев реж.Е.Резникова)
17. Афанасьев А - О серебряном блюдечке и наливном яблочке (реж.Е.Резникова)
18. Афанасьев А - Притворные болезни (чит. С.Сазонтьев реж.Е.Резникова)
19. Афанасьев А - Свинка золотая щетинка (чит. Ю.Румянцев реж.Е.Резникова)
20. Афанасьев А - Семь симеонов (реж.Е.Резникова)
21. Афанасьев А - Сивка-Бурка (чит. Е.Лемешко реж.Е.Резникова)
22. Афанасьев А - Скрипач в аду (чит. Ю.Румянцев реж.Е.Резникова)
23. Афанасьев А - Хитрая наука (чит. С.Сазонтьев реж.Е.Резникова)
24. Афанасьев А - Хрустальная гора (чит. Ю.Румянцев реж.Е.Резникова)
25. Афанасьев А - Царевна, решающая загадки (чит. Ю.Румянцев реж.Е.Резникова)
26. Афанасьев А -О молодце-удальце и живой воде (чит. Л.Кулагин реж.Е.Резникова)
27.Афанасьев А.Н - Диво дивное - Чудо чудное (сказка) чит. Елена Лемешко
28. Афанасьев А.Н - Конь, скатерть и рожок (сказка) чит. Елена Лемешко
29. Афанасьев А.Н - Крошечка-Хаврошечка (сказка) чит. Елена Лемешко
30. Афанасьев А.Н - Купеческая дочь и служанка (сказка) чит. Елена Лемешко
31. Афанасьев А.Н - Сивка-Бурка (сказка) чит. Елена Лемешко
32. Афанасьев А.Н - Терешечка (сказка) чит. Елена Лемешко

Описание
Япония... Современные здания, громадный поток автомашин и чудесные старинные пагоды, в один-два этажа посреди крохотных садиков с миниатюрными горами, карликовыми лесами и водопадами. До сих пор стоят на земле Японии древние, тысячелетние мавзолеи и храмы, города и парки, носящие поэтичные названия: «Свет Солнца», «Ворота солнечного света», «Застывшая симфония»... «Священные» лани, олени и обезьяны свободно живут в храмовых садах, доверчиво берут у посетителей плоды и играют с детьми.
Японский народ чутко и глубоко любит природу. Цветение слив и вишен, красную листву клёнов и первый снег воспел он в поэзии и в сказках.
Японцы поклоняются красоте. В каждом помещении, как бы мало оно ни было, всегда стоят в изящных вазах с удивительным вкусом подобранные букеты цветов, срезанные ветки деревьев. Искусство составления букетов (икебана) — целая наука, мастера которой пользуются широкой известностью, как и мастера каллиграфии, вышивки, деревянной скульптуры или резчики дивных шкатулок.
И точно так же с любовью, вниманием к каждому слову, неповторимой поэзии деталей передают японцы из поколения в поколение свои сказки — мудрые, неторопливые, задумчивые, забавные или чуть-чуть печальные.
В России издавна известны сказки многих народов мира, а вот японские долго не могли к нам добраться. Первым открыл их для русских Лев Толстой. В его мастерском пересказе они обрели новую жизнь. Много потрудился над ними и С. Я. Маршак, под редакцией которого вышло несколько сборников японских сказок.
Сказка в Японии — это отдых после трудового дня. «Если днём рассказывать, то мыши будут смеяться», — говорят японцы. И в самом деле, что может быть приятнее, чем слушать дома вечерами, когда все в сборе, смешные и увлекательные предания старины.
Японской сказке присущ особый изысканный тонкий юмор. Здесь непременно есть и шутка, и игра слов, и неожиданная весёлая концовка. Очень популярны в Японии «потешные» истории, построенные на забавной ситуации, высмеивающие какие-нибудь недостатки или чудачества. Как раз две такие сказки вы услышите на этой пластинке. Одна, очень смешная, — про лентяя Таро и про то, как он «вылечился» от своей лени, другая ещё смешнее — про дурачка, ну а уж от глупости, как говорят, «лекарства нет».
Но прежде, чем вы услышите эти забавные и весёлые сказки, к вам в дом войдёт ещё одна гостья — сказка, которая так и называется: «Тук-тук-тук, открой дверь». Сказка милая, добрая, чуть-чуть печальная, совсем такая же, как её героиня — маленькая девочка, появившаяся однажды, на радость старику и старухе, прямо из золотой дыни...
● Аннотация к пластинке "Японские сказки" (Мелодия, М50 41383-84)

Тук-тук-тук, открой дверь

Ведущий — Всеволод Ларионов
Старуха — Юлия Юльская
Старик — Анатолий Баранцев
Урико — Клара Румянова
Аманодзяку — Борис Левинсон
Петух — Алекс Очеретянский
Коршун, Воробей — Иван Андрюшенас
Инструментальный ансамбль под управлением Константина Кримца
Инсценировка Г. Демыкиной
Музыка К. Волкова
Запись 1978 г.

Две лягушки

Сказочник – Всеволод Абдулов
Лягушка из Киото – Зоя Пыльнова
Лягушка из Осаки – Бронислава Захарова
Инсценировка А. Гесселера
Музыка А. Кочина
Запись 1985 г.

Настоятель и служка

Сказочник – Всеволод Абдулов
Настоятель – Михаил Лебедев
Служка – Александр Пожаров
Крестьяне – Алексей Борзунов
Родственник – Сергей Колесников
Инсценировка А. Гесселера
Музыка А. Кочина
Запись 1985 г.

Как достать живую обезьяну

Ведущий — Всеволод Соболев
Дракон — Александр Вилькин
Дочь Дракона — Виктория Радунская
Каракатица — Таисия Додина
Медуза — Маргарита Докторова
Обезьяна — Зоя Пыльнова
Камерный оркестр под управлением Александра Корнеева
Инсценировка В. Глоцера
Музыка Ю. Буцко
Запись 1972 г.

Аудиоспектакли по мотивам народных сказок 15 республик бывшего Союза.

Диск 1

Фома Беренников
(исполнители: Бронислава Захарова, Лебедев Михаил, Зоя Пыльнова, Виктор Шимановский)
Русская народная сказка
Запись 1984 года

Лошадиная голова
(исполнители: Вячеслав Дугин, Виктор Кольцов, Елена Измайлова, Екатерина Райкина, Вероника Васильева, Мария Синельникова)
Украинская народная сказка
Запись 1972 года

Косарь и волк
(исполнители: Константин Агеев, Аркадий Песелев, Исаак Кострель, Сергей Смирнов, Игорь Кашинцев, Елена Дмитриева)
По мотивам белорусских сказок
Запись 1972 года

Ученик гончара
(исполнители: Геннадий Дудник, Семин Андрей, Сергей Михайловский, Владимир Горелов)
Узбекская народная сказка
Запись 1984 года

Диск 2

Веселый бедняк
(исполнители: А. Грибов, Юрий Пузырев, Е. Королева, Урусова Евдокия)
Казахская народная сказка
Запись 1969 года

Драконова гибель
(исполнители: Мария Синельникова, Н. Милашевский, Николай Тимофеев, Витя Коваль, А. Граббе)
Грузинская народная сказка
Запись 1970 года

Самый ленивый
(исполнители: Вячеслав Дугин, Юрий Волынцев, Гарэн Жуковская, Николай Пажитнов, Инна Алабина, Васильева Валерия, Виктор Кольцов)
Азербайджанская народная сказка
Запись 1970 года

Свинопас
(исполнители: Виталий Ованесов, Сергей Михайловский, Семин Андрей, Вадим Макаровский, Эдуард Томан, Галина Гладкова, Нахим Шифрин)
Литовская народная сказка
Запись 1983 года

Диск 3

Орех, осел и костыль
(исполнители: Исаак Кострель, Игорь Кашинцев, Константин Агеев, Аркадий Песелев, Антонина Дмитриева, Сергей Смирнов)
Молдавская народная сказка
Запись 1972 года

Откуда взялась Даугава
(исполнители: Бронислава Захарова, Зинаида Нарышкина, Александр Стариков, Алексей Борзунов, Рогволд Суховерко, Светлана Травкина)
Латышская народная сказка
Запись 1986 года

Старик и великан
(исполнители: Юлиан Козловский, Л. Фрутина, Надежда Каратаева, П. Кудрявцев, Анатолий Папанов)
Киргизская народная сказка
Запись 1970 года

Золотая птица(исполнители: К. Захаров, П. Цитрикель, А. Надович, Н. Колофидин, Петр Полев)
Таджикская народная сказка
Запись 1970 года

Диск 4

Лоскутное одеяло
(исполнители: Р. Чумак, Иван Воронов, М. Нейман, Г. Суворова, Т. Струкова, Юльен Балмусов)
Армянская народная сказка
Запись 1969 года

Кукурузинка
(исполнители: Лебедев Михаил, Зоя Пыльнова, Бронислава Захарова)
Туркменская народная сказка
Запись 1984 года

Запретный узел
(исполнители: К. Захаров, Владимир Сошальский, Л. Недович, Петр Полев, Н. Колофидин, Лев Шабарин, Зинаида Зиновьева)
Эстонская народная сказка
Запись 1970 года

«Маленький Йоханнес» – знаменитая сказка голландского писателя Фредерика Ван Эдена об удивительных приключениях мальчика в волшебном мире, полном причудливых существ.

Захватывающая, трогательная и мудрая история, ставшая классикой мировой детской литературы. Неоднократно переиздававшаяся и переведенная на множество языков, эта книга – абсолютный шедевр, который понравится как детям, так и взрослым.

Пересказ М. Гусева. Читает А. Кожевников, помогают Светлана и Андрюша Гусевы. Звукорежиссёр К. Брыксин. Продюсер М. Найро.
Запись произведена на музыкальной студии "Зеленоград".

Дорогие ребята, ну и конечно же взрослые! Вашему вниманию предлагается сказка, о приключениях весёлого доброго щенка Пифа, который живёт в семье дяди Цезаря, тёти Агаты и их сына Дуду. Он сторожит дом, помогает хозяевам, играет с Дуду...

Скоро Новый год. В доме дяди Цезаря вдруг появляется Пэр Ноэль (французский Дед Мороз), он очень устал, доставляя подарки детям. В силу обстоятельств Пиф становится помощником Пэра Ноэля, и пока тот отдыхает, Пиф отправляется к соседскому мальчику, чтобы подарить ему к празднику хоть какую-нибудь игрушку...
У Пифа всё было хорошо, и его дела шли просто замечательно, но тут вдруг откуда не возьмись, появился хитрый и ленивый кот Геркулес. Он очень умело притворился несчастным и голодным, в результате чего, тётя Агата пожалела его и разрешила жить вместе с ними. После этого, обнаглевший кот своровал у Пифа кость и принудил его ловить мышей...
Оставаясь безнаказанным, совсем обнаглевший Геркулес занял конуру Пифа, всячески издевался над ним, обижал его, и нажаловался тёте Агате, наврав, что Пиф избил его. Доверившись лживым россказням зловредного кота, тётя Агата рассердилась и не разобравшись в чём дело, наказала Пифа. Но Пиф с помощью знакомой мышки Розали, и своего друга Дуду, нашёл способ, как вывести Геркулеса на чистую воду...

Если верить сказкам, то каких только чудес не бывает новогодней ночью в дремучем зимнем лесу. Словно волшебная книга, раскрывает он свои снежные страницы. Умей только подстеречь, да подглядеть.

Действующие лица и исполнители

Мачеха – Анастасия Георгиевская
Дочка – Евгения Морес
Падчерица – Зинаида Баталова
Королева – Вера Бендина
Гофмейстерина – Софья Гаррель
Учитель королевы – Григорий Конский
Канцлер – Павел Людвигов
Королевский прокурор – Василий Марков
Начальник королевской стражи – Алексей Жильцов
Посол западной державы – Никита Кондратьев
Церемониймейстер – Владимир Кириллин
Посол восточной державы – Анатолий Шишков
Главный садовник – Константин Бабанин
Старый солдат – Владимир Готовцев
Декабрь – Владимир Муравьёв
Январь – Анна Комолова
Февраль – Николай Шавыкин
Март – Юрий Недзвецкий
Апрель – Владлен Давыдов
Май – Константин Градополов
Июнь – Николай Остроухов
Июль – Зальман Цильман
Август – Валерий Пушкарёв
Сентябрь – Яков Лакшин
Октябрь – Валерий Корн
Ноябрь – Константин Чистяков
В эпизодах – артисты МХАТ СССР

Доп. информация: Постановка: Виктор Станицын и Николай Горчаков
Режиссёр: Платон Лесли
Композитор: Борис Асафьев
Всесоюзная студия грамзаписи
Оркестр Министерства культуры СССР п/у А. Кардашева
Запись 1948 года.

Гарун и Море Историй» — тонкая и умная вещь, вобравшая в себя пряный колорит «Тысячи и одной ночи», нежность «Маленького принца» и парадоксальный юмор «Алисы в стране чудес». Роман уже завоевал сердца больших и маленьких читателей по всему миру — за него автор получил награду американской Гильдии Писателей, а в Лондоне и Нью-Йорке с сенсационным успехом идут постановки театральной версии «Гаруна…».
«Свою самую светлую книгу я написал в самый тяжелый момент моей жизни», — так сказал Рушди об этом романе, ведь «Гарун и Море Историй» — первая книга, вышедшая в свет после того, как на ее автора была наложена печально знаменитая фетва.
Вы еще не летали с мудрым мальчиком Гаруном на незримую Луну, оседлав сказочную птицу? Спешите — миллионы читателей во всем мире уже совершили это захватывающее путешествие!

Бабай. (Рассказы о лесном человеке). В большой зеленой-презеленой стране было много лесников. Они жили в лесах и следили за вверенными им территориями. Времена изменились, многих из лесников уволили. Один из уволенный - старик, которого в ближайшем селе прозвали Бабай не захотел покидать насиженное место и остался жить в добротном деревянном доме на опушке леса. Далее рассказывается о его приключениях загадочных и не очень.

Не стоит смеяться над самым некрасивым утёнком на Птичьем дворе. Пройдёт время. Он вырастет. И, возможно, станет лебедем.

«Загадка Старого Леса» Буццати - это тот случай, когда экранизация книги более известна, чем её первоисточник.
В 1993 году режиссер Эрманно Ольми - современный итальянский киноклассик - экранизировал роман Буццати. Роль отставного полковника Проколо сыграл Паоло Вилладжио. Эта нетипичная для Вилладжио роль показала известного на весь мир комика с неожиданной драматической, трагической, стороны.

Сказка-притча незамысловато, не удивляясь чудесам, поведает о том, что всё в мире взаимосвязано, и что нельзя разрушить окружающую жизнь, не разрушив при этом себя. Говорящие звери, духи деревьев, разговоры с ветром, предметы мебели, не владеющие никакой другой речью, кроме редких поскрипываний, недобрые желания, бродящие по безлюдным долинам, - органично вплетаются в повседневный быт маленького человека.
Небольшая по объёму книжица вмещает в себя размышления Буццати о том, что всё проходит.

Замечательные рассказы о Муми-тролле и других обитателях Муми-дола.Каждая из этих сказок- маленький шедевр!
Запись этих рассказов произошла спонтанно, параллельно с другим проектом. (Э-э, и его я тоже начал записывать спонтанно: не умею планировать! Вернее- выполнять. Напланировать то я могу...)
Началось с того, что потребовалось вообще освежить в памяти. Потом захотелось записать что-то небольшое и был записан один рассказ, о драконе. Потом я понял, что все это опять про меня, и записал больше. В сборнике были и еще рассказы, но они мне не показались так близки и понятны, как выбранные...

В этот сборник вошли:
1.Страшная история
2.Весенняя песня
3.Седрик
4.Дитя-невидимка
5. Елка
6. История о последнем на свете драконе.

Сборник музыкальных спектаклей для детей по мотивам лучших и самых известных сказок: "Муми-тролль и Дракончик" и "Приключения Муми-папы" по мотивам сказок Туве Янсон; "Пиноккио, или приключения деревянного человечка" Карло Коллоди; "Золушка" Шарля Перро; "Холодное сердце" Вильгельма Гауфа; "Снежная королева" и "Дюймовочка" Ганса Христиана Андерсена; "Кошка, которая гуляет сама по себе" Редьярда Киплинга.

1. Муми-тролль и Дракончик (00:11:43)
По мотивам сказок Туве Янссон
Роли исполняют:
Муми-тролль - М. Удальцова
Фрекен Снорк - М. Моисеева (Смирнова)
Рыбак в лодке - А. Пинаев
От автора, Снусмумрик, Дракончик - И. Литвак

2. Приключения Муми-папы (00:26:07)
По мотивам сказок Туве Янссон
Роли исполняют:
Муми-папа, Дронт Эдвард - И. Литвак
Муми-папа в детстве, тетка Хемулиха - М. Удальцова
Муми-тролль - М. Моисеева (Смирнова)
Фредрихсон - А. Пинаев
Шнырек - Ю. Денисова

3. Пиноккио или приключения деревянного человечка (00:28:38)
По мотивам сказки Карло Коллоди
Роли исполняют:
Пиноккио, Фея, Лиса - М. Удальцова
Джепетто, Кот, Монджафокко, Господинчик - И. Литвак
От автора - М. Моисеева (Смирнова)

4. Золушка (00:26:26)
По мотивам сказки Шарля Перро
Роли исполняют:
Золушка, Мачеха - М.Удальцова
Принц - И. Литвак
Дочки - И. Малашенкова и М. Моисеева
От автора - Ю. Денисова

5. Холодное сердце (00:59:08)
По мотивам сказки Вильгельма Гауфа
Роли исполняют:
Петер, Михель - И. Литвак
Гном, Элизабет, мама Петера - М. Удальцова
Плотогоны - И. Литвак, В. Улитин
От автора, сын Петера - М. Моисеева (Смирнова)

6. Снежная королева (00:21:13)
По мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена
Роли исполняют:
Герда - Ю. Денисова
Кай - А. Шалаев
Атаманша - Л. Шарипова
Олень - В. Шарипов
в остальных ролях - И. Литвак и М. Удальцова

7. Дюймовочка (00:21:41)
По мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена
Роли исполняют:
Дюймовочка - М. Шарипова
Крот, Майский Жук, Жаба-сын - И. Литвак
Ласточка, Женщина, Король эльфов - М. Удальцова
Гном, Жаба-мама, Мышь - Л. Шарипова
Фея - К. Шарипова

8. Кошка, которая гуляет сама по себе (00:25:15)
По мотивам сказки Редьярда Киплинга
Роли исполняют:
Кошка, Женщина - М. Удальцова
Конь, Корова, Мужчина - И. Литвак
Пес, Сова - Л. Шарипова.

Полностью начитанные два произведения Туве Янссон: "Муми-Тролль и Комета" и "Шляпа Волшебника", непосредственно от создателей аудиокниги.

В книгу вошли избранные произведения из авторских сборников 1971-1991 гг. Эти глубоко психологические повествования о человеческих судьбах полны мудрости, тонкого лиризма, умения заглянуть в самую суть души и постичь все тайны людских характеров.

Содержание

Из сборника ""Умеющая слушать""
Умеющая слушать
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Черное на белом
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Письмо идолу
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Любовная история
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Серый шелк
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Из сборника ""Игрушечный шкаф""
Воспоминания о новой стране
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Главная роль
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Дитя цветов
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Из сборника ""Путешествие налегке""
Переписка
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Дачник
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Чужой город
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Женщина, одолжившая память
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Путешествие налегке
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Райский сад
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Лес
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Чайки
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Оранжерея
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Из сборника ""Честная игра""
Владислав
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Письмо
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Из сборника ""Письма Кларе""
В поезде
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Летней порой
(переводчик: Нина Белякова) Рассказ
Эммелина
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
Поездка на Ривьеру
(переводчик: Людмила Брауде) Рассказ
""Пусть встречаются со мной в моих книгах!.."" Послесловие"

Доп. информация: Общее время звучания: 09:40:20.

Вернувшись из Нью-Йорка, куда сестры Гримм с бабушкой Рельдой отправились, чтобы спасти жизнь Паку, они обнаружили, что в Феррипорте хозяйничает новый мэр- Королева Червей. Она решила выселить из города всех людей, и в первую очередь Гриммов, поскольку по их вине вечножители оказались в заточении. А тут, как назло, у Бабы-яги украли волшебную палочку, без которой она не может колдовать. Пришлось Сабрине и Дафне заняться расследованием самостоятельно, поскольку бабушка отчаянно пыталась найти деньги для уплаты непомерного налога, за неуплату которого Королева Червей грозилась выставить семейство Гримм вон из города...

Одна из сказок о Ёжике и Медвежонке.

Одна из сказок о Ёжике и Медвежонке.