Хромой Бес - герой одноименной повести Луиса Велеса де Гевара - выступает в роли наставника вечного студента дона Клеофаса, освободившего его из заколдованного сосуда. Комментируя людские пороки, он показал Клеофасу столицу с верхушки колокольни, сняв с помощью дьявольских чар крыши зданий и обнажив "мясную начинку Мадрида".

В жизни каждого человека есть нелегкие решения. Мокрист фон Губвиг, мошенник экстраординари, мастер художественной подделки и настоящий специалист по фальшивкам тоже стоит перед тяжелым выбором: быть повешеным или поставить Почтовую Службу Анк-Морпорка с ног на голову. Неуверенно приняв тяжелое, неоднозначное решение, он теперь должен следить за тем, чтобы, несмотря на дождь, снег, собак, бездорожье, Дружелюбный и Доброжелательный Профсоюз Почтовых Работников, скрупулезно честных и этичных конкурентов и полночные убийства почта, тем не менее, вовремя доставлялась по назначению.

«Опочтарение» (англ. Going Postal) — фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 2004 году. На русском языке ещё не издавалась, перевод Романа Кутузова - неофициальный.
Тридцать третья книга из серии цикла «Плоский мир», первая книга из цикла о Мокристе фон Губвиге.

Адам Чарльз Робертс (англ. Adam Charles Roberts) — английский писатель и критик. Он также пишет пародии под псевдонимами f A.R.R.R. Roberts, A3R Roberts и Дон Брин.

Робертс трижды номинировался на премию Артура Кларка: в 2001 году за дебютный роман «Соль», в 2007 году за «Gradisil» и в 2010 году за «Yellow Blue Tibia». В 2012 году он получил премию Британской Ассоциации Научной Фантастики и мемориальную премию Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман за роман «Jack Glass».

Рассказ «Уничтожение вредителей» (Pest Control) в переводе И. Савельева вошел в антологию «Юмористическое фэнтези» (2005)
Аннотация: Вредители бывают разные. Чаще это привычные крысы и тараканы, реже - вредители оказываются настолько экзотичными, что сама борьба с ними превращается в эпос, ну… или в анекдот (это с какой стороны посмотреть).

"Очарованный принц" - вторая часть дилогии о Ходже Насреддине - была написана Леонидом Соловьевым в лагере, где писатель сидел по обвинению в подготовке террористического акта. В этой книге беззаботный бродяга и мудрец продолжает бороться с несправедливостью и пороком, неизменно становясь на сторону слабых и угнетенных. Он претворяет в жизнь хитрый замысловатый план, дабы справедливость была восстановлена, и зло получило по заслугам.

Произведения Виталия Забирко отличаются непредсказуемым сюжетом и легкостью изложения, в них удачно сочетаются мягкий юмор, ирония и философский подтекст - в традициях мэтров отечественной фантастики. На экзопарусников - инопланетных существ, внешне напоминающих земных бабочек, Алексан Бугой охотится в космосе не ради научных целей, а ради спортивного интереса. Своей навязчивой идеей и отсутствием щепетильности упертый энтомолог известен всей галактике. Ради необычных экземпляров, как, например, питающийся психической энергией Papilio Galaktikos, он способен на все. Страсть к прекрасным экзопарусникам и жажда сильных переживаний забрасывают героя в разные концы обитаемой вселенной и заставляют ввязываться в самые разные, зачастую смертельно опасные авантюры.

От исполнителей.
Капитан Абр: Девочка Тиффани-ведьма.На ней огромные ботинки и сковородка в руках.Она маленькая, ей 9 лет и вот она должна.... Ну вы догадались? Она должна спасти мир! У нее есть помощники: племя нак-мак фиглов, сказочный народец, отличающийся маленьким ростом и великой драчливостью, вороватостью и выпиватостью...
Удивительная это книжка,очень ее люблю! Ждал-ждал официального перевода, не дождался. Долго не мог выбрать любительский перевод: staff или Владимирова ? Уже созвонился с Владимировой и получил ее согласие. Но все еще сомневался...И выбрал все-таки staff... Не скажу почему!
А записывали мы с Nelly на два голоса, делали долго, не торопясь... За это время вышла аудиокнига Delliny, в переводе так раз Владимировой...(Я специально не слушал, чтоб не повлияло никаким боком). И сейчас бы еще делали: вставляли бы звуковые эффекты, вычищали орфоэпические ошибки ( В нашем дуэте эта участь легла на Nelly!) подчищали шумы и фоны (тут оба старались, а еще нам помогал Дима Полонецкий...) Ну сколько можно! Слушайте уже!

Они — вампиры, и это многое объясняет. Да, они спят в гробах, да, они питаются кровью, однако… все не так просто. Долой заскорузлые предания и предрассудки! Новый мир — новые повадки! Закаляйся святой водой! Религиозные символы — всего лишь картинки и предметы нательного украшения! Чеснок? Обычная приправа! Смело гляди в глаза наступающему дню! Они — новые вампиры. Они будут жить по-новому. И вы тоже будете жить по-новому. Вас заставят не бояться. Вас заставят снять с окон решётки. Вам будет хорошо. Люди и вампиры — братья навек. А тех, кто не согласен, — «Сarpe Jugulum»!

Авантюра Виктора Шутта, папаши капитана Шутника, чуть не доводит до краха
налаженную работу казино "Верный шанс".
А в это время сам капитан Шутник отбивается от команды экологов,
которую натравливает на роту Омега коварный генерал Блицкриг.
Охотников, навязанных капитану Шутнику, усилиями летного лефтенанта Квела
отваживают от охоты за динозаврами планеты Зенобия.

Пить все, что горит, – вредно. Сергей Тютюнин и его дружок Леха Окуркин об этом не знали. Они жили обычной жизнью пролетариев, пока однажды не нашли себе приключений. Сначала ими заинтересовались ЦРУ и пенсионерка Живолупова, в прошлом сотрудница НКВД. Потом добавились проблемы с инопланетянами, драконами и боевыми свиньями. Жизнь приятелей стала интереснее.

Инопланетяне уже повсюду! Они продают нам водку, мы голосуем за них на выборах.
Они охмуряют народ, чтобы казаться добренькими, а на самом деле это — зеленые, скользкие и противные твари. И ещё — они едят лягушек!
Казалось бы, Земля в опасности, но живут на ней Серёга Тютюнин и Леха Окуркин.
Сдав бутылки, они начинают действовать, а значит, инопланетянам несдобровать…

Кощеюшка, когда на злодейство-то пойдешь? – раздалось под дверью в мои личные апартаменты. Елки-палки, опять Баба-яга с нотациями: и что, мол, настоящие злодеи так не поступают, и ведут они себя по-другому…»Так начинался очередной день студента двадцать первого века, который из-за стечения невозможных обстоятельств перенесся в сказочный славянский мир на место Кощея. Нечисть, с радостью встретившая нового царя, вскоре загрустила, а позже и заплакала: вместо полагающейся тирании новый повелитель занялся прогрессорством…

Из-за бюрократической ошибки студент-филолог Вэй Сюэли приезжает в Москву учиться кристаллографии, а находит указующий магический перст судьбы, протянувшийся из Китая времен Второй Мировой прямо в студенческое общежитие МГУ.

От исполнителя:

Благодаря рубрике «Заявки и предложения» в нашей группе В КОНТАКТЕ, я познакомился с интереснейшим автором – Анной Коростелевой. Ее романы широко известны в сети, на них пишутся рецензии, есть много поклонников. И при этом они не изданы на бумаге. Я прочел «Цветы корицы…». Возникло ощущение чего-то свежего, непохожего на то, что мне встречалось все последнее время. И захотелось это ощущение озвучить.

Что меня привлекло? Очень любопытно взглянуть на свою страну со стороны – ведь мы ... читать далее...

Спасибо Анне, и, конечно, Светланам.

Игорь Князев

Ихан Кровинеев - мегакомпозитор в личном визиотеатре императора Росса Ия Мсти-Слава IV. По поручению императора Ихан в рамках культурного обмена отправляется в гастрольный тур по планете Анидрас в системе проксима Козореза. Серия успешных выступлений завершается неожиданным происшествием...

Рассказ прочитан с разрешения автора!

Стартовая локация. Как много в этих словах для каждого поклонника вирт-игр! И не только вирт-, но уж их-то в особенности. Именно таков был Шелтервиль. Город молодости, когда уровни еще летят один за другим. Город первых побед, город первых приобретений, дом для тех, у кого еще нет дома. Город, который все знают, город, где назначают встречи, город бессовестных торгашей и отчаянных идеалистов, еще не пообтесанных грубой виртуальной действительностью. Город молокососов, вольный город «без царя в голове»... Город неудачников.

Содержание
1 - Трое против Рыгайлы - 01:11:03
2 - Три билета в Баден-Баден - 01:10:09
3 - Рейс Фердинанда - 01:13:43
4 - Долгая дорога домой - 01:36:44
5 - Охота на бобра - 00:52:24
6 - Самый обыденный денек - 00:39:15

Как ни старался царский сплетник ударными темпами наладить
книгопечатание, но у него так ничего и не получилось.
Да и когда ему газетным бизнесом заниматься, ежели его то государь
на пирушку затащит, то потом бояре на плаху отправить норовят,
да ко всему царь-батюшка чином боярским пожаловал и такими буйными
землями наградил, что в них запросто можно остаться без головы.
А тут еще шемаханское посольство как снег на голову свалилось…
И залихорадило святую Русь.
Ну как в таких условиях серьезными делами заниматься?
И пришлось царскому сплетнику засучивать рукава,
чтобы вновь заняться спасением отечества…

Виталий Алексеевич Войко, знаменитый царский сплетник, как всегда, вляпался по самые не балуйся.
Вроде и ЦРУ (Царское Разведывательное Управление) организовал, и газету, обещанную царю Гордону, наконец-то выпустил... и все равно умудрился нарваться на элементарную подставу, став персоной нон грата в стольном граде Великореченске.
Но на этот раз журналист решил разбираться с ворогами земли Русской не по-детски, так как на кону теперь стояла не только его жизнь, не только жизнь царской семьи, но и жизнь его суженой Янки Вдовицы.
Все, шутки кончились. Операция «Борзой авторитет» началась…

Деньги и слава достанутся тому, кто отыщет на закрытой планете разумный цветок. Экипаж космических авантюристов готов принять вызов. Чем закончится экспедиция? Что победит - дружба? Любовь? Предательство? И чья судьба решится на этой планете?

Рассказ прочитан с разрешения автора!

Ведя очередное журналистское расследование о незаконном
обороте оружия, Виталий Алексеевич Войко прекрасно знал,
что в случае провала ему несдобровать. Но то, что это
расследование сделает его, удачливого корреспондента,
крупным криминальным авторитетом и видным политическим
деятелем, не мог представить себе даже в самом кошмарном сне.
Почему кошмарном? Да потому что раньше он и помыслить не мог,
что ему придётся играть роль царского сплетника при
царе Гордоне, параллельно утрясая вопросы с такими
одиозными личностями, как Кощей Бессмертный и таинственный Дон.
А уж если в эти расклады вмешиваются боги, то…

Гарольд Ши - психоаналитик и хорошо знаком с постулатом: мир - это реальность, данная нам в ощущениях. А если эти ощущения, так сказать, перенастроить? Эмпирическим путем, то есть методом тыка, герой убеждается, что "сдвиг по фазе", доведенный до логического конца, способен перенести человека в другой мир. Например, в романтический мир скандинавских саг... Накануне Рагнарека.

Созданный Л. Спрэгом де Кампом и Флетчером Прэттом образ мага-самоучки Гарольда Ши принес им всемирную известность. Роман "Ревущая труба" и его продолжения, посвященные приключениям этого героя, открыли в свое время новый жанр - юмористическое фэнтези.

Заслуги Спрэга де Кампа и Флетчера Прэтта в жанре фэнтези оценены престижнейшими литературными премиями: "Гэндальф", "Небьюла", "Всемирная премия фэнтези". Влияние Л. Спрэга де Кампа и Ф. Прэтта отчетливо видно в творчестве самых популярных авторов современного юмористического фэнтези - Роберта Асприна и Терри Пратчета.

Приключения психоаналитика Гарольда Ши продолжаются. На этот раз он со своим коллегой, доктором Чалмерсом, оказывается в царстве Фей, мире прекрасных дам и отважных рыцарей с весьма своеобразными представлениями об этикете, мире могущественных колдунов с кучей комплексов и мифических чудовищ с прекрасным аппетитом.
---------
Созданный Л. Спрэгом де Кампом и Флетчером Прэттом образ мага-самоучки Гарольда Ши принес им всемирную известность. Роман "Ревущая труба" и его продолжения, посвященные приключениям этого героя, открыли в свое время новый жанр - юмористическое фэнтези.

Заслуги Спрэга де Кампа и Флетчера Прэтта в жанре фэнтези оценены престижнейшими литературными премиями: "Гэндальф", "Небьюла", "Всемирная премия фэнтези". Влияние Л. Спрэга де Кампа и Ф. Прэтта отчетливо видно в творчестве самых популярных авторов современного юмористического фэнтези - Роберта Асприна и Терри Пратчета.

Этот роман входит в знаменитую эпопею Спрэга де Кампа и Флетчера Прэтта "Дипломированный чародей". Герои этой книги ищут приключений в мирах, сотворенных воображением великих поэтов прошлого. Но чаще приключения сами находят героев. У психоаналитика Гарольда Ши, по совместительству чародея и любителя путешествий по параллельным мирам, пропадает жена, прекрасная Бельфеба из Царства Фей. Искать возлюбленную супругу Гарольду предстоит в мире "Неистового Роланда" Лудовико Ариосто , по ходу дела практикуясь в своей основной профессии на героях прославленной поэмы.
---------
Созданный Л. Спрэгом де Кампом и Флетчером Прэттом образ мага-самоучки Гарольда Ши принес им всемирную известность. Роман "Ревущая труба" и его продолжения, посвященные приключениям этого героя, открыли в свое время новый жанр - юмористическое фэнтези.

Заслуги Спрэга де Кампа и Флетчера Прэтта в жанре фэнтези оценены престижнейшими литературными премиями: "Гэндальф", "Небьюла", "Всемирная премия фэнтези". Влияние Л. Спрэга де Кампа и Ф. Прэтта отчетливо видно в творчестве самых популярных авторов современного юмористического фэнтези - Роберта Асприна и Терри Пратчета.

Пытаясь вытащить своих друзей из циклического мира "Занаду", созданного, но не законченного поэтом Колриджем, Гарольд Ши и его супруга, Бельфеба из царства Фей, решают обратиться за помощью к могущественному волшебнику из финского эпоса "Калевала". Но не всегда всё идет по плану, да и профессиональные навыки Гарольда дают сбой.
---------
Созданный Л. Спрэгом де Кампом и Флетчером Прэттом образ мага-самоучки Гарольда Ши принес им всемирную известность. Роман "Ревущая труба" и его продолжения, посвященные приключениям этого героя, открыли в свое время новый жанр - юмористическое фэнтези.

Заслуги Спрэга де Кампа и Флетчера Прэтта в жанре фэнтези оценены престижнейшими литературными премиями: "Гэндальф", "Небьюла", "Всемирная премия фэнтези". Влияние Л. Спрэга де Кампа и Ф. Прэтта отчетливо видно в творчестве самых популярных авторов современного юмористического фэнтези - Роберта Асприна и Терри Пратчета.