«Радио России» подготовило крупномасштабный проект в российском эфире: звезды театра и кино читают свои любимые рассказы, многие из этих произведений никогда не звучали на радио. Антология включает всего 8 томов.

Хамелеон, Либерал, Лошадиная фамилия, Не в духе, Радость, Размазня, Толстый и Тонкий, Ванька, Злоумышленник, Злой мальчик -
Вячеслав Захаров, Сергей Дрейден, Евгений Баранов, Юлия Бочанова
Аптекарша - Лев Колесов, Нина Ургант, Игорь Дмитриев, Константин Адашевский, Георгий Тейх
Глупый француз - Владимир Баранов, Алексей Климушкин, Александр Васильев
Дама с собачкой - Леонид Кулагин, Игорь Костолевский, Евгения Крюкова, Елена Шолохова, Вячеслав Слепнёв
Дуэль - Анна Алексахина, Юлия Бочанова, Александр Васильев, Александр Строев, Андрей Красавин, Леонид Михайловский
Женская душа (по мотивам рассказов Руководство для желающих жениться Последняя могиканша, Страдальцы) -
Ирина Мазуркевич, Андрей Тенетко, Лариса Малеванная, Анатолий Равикович, Алексей Емельянов
(по мотивам рассказов О женщины, женщины!, Загадочная натура) - Наталья Данилова, Пётр Вельяминов, Игорь Лифанов, Евгения Игумнова
Ионыч - Леонид Кулагин, Владислав Ветров, Татьяна Аугшкап, Вячеслав Шалевич, Алина Покровская, Марк Гейхман, Олег Семисынов, Дмитрий Голихин, Александр Пономарев
История одной репетиции - Алла Евдокимова, Ирина Маликова, Галина Журавлёва, Аркадий Песелев, Владимир Митюков, Дмитрий Опыхтин, Сергей Кутасов, Алексей Борзунов
На большой дороге - Тихон Евстигнеев, Михаил Екатерининский, Владимир Чесноков, Нина Ольхина, Константин Скоробогатов, Юрий Толубеев, Глеб Селянин, Всеволод Кузнецов, Геннадий Мичурин, артисты театра имени А. Пушкина. Запись 1960 г.
Отрава - Владимир Баранов, Евгений Тиличеев
Попрыгунья - Леонид Кулагин, Марина Есипенко, Дмитрий Назаров, Владимир Вихров, Марк Гейхман, Олег Семисынов, Дмитрий Галихин, Александр Пономарев
Предложение, Тряпка - Анна Алексахина, Александр Строев, Евгений Тиличеев
Трагик поневоле -Лиана Жвания, Евгений Тиличеев, Александр Строев, Леонид Михайловский, Татьяна Михалевкина
Юбилей - Алексей Грибов, Всеволод Якут, Татьяна Лейникова, Елена Понсов
Юбилей - Лиана Жвания, Евгений Тиличеев, Александр Строев, Леонид Михайловский, Татьяна Михалевкина

Жених и папенька - Борис Тетерин, Семён Сытник, Владимир Горьков
Лебединая песня - Юрий Толубеев, Михаил Екатерининский, Бруно Фрейндлих
Медведь - Анна Алексахина (?), Александр Строев, Евгений Тиличеев. Романс «Не говорите мне о нём» исполняет Ольга Семёнова.
Неудача -Владимир Баранов, Лиана Жвания, Юлия Бочанова, Александр Васильев, Алексей Климушкин
Моя жизнь - Николай Симонов, Константин Скоробогатов, Ольга Лебзак, Виталий Полицеймако, Игорь Горбачёв, Георгий Жжёнов
На подводе - Олег Басилашвили
Рождественские истории - Василий Бочкарёв, Александр Леньков,Евгений Киндинов, Борис Шувалов, Дарья Юрская...Запись 2005 г.
Сапоги - Игорь Ильинский
Сельские эскулапы - Всеволод Кузнецов
Стража под стражей - Александр Борисов
Ушла, Размазня, Альбом - Валерий Никитенко

Беззащитное существо - Елена Грановская, Александр Арди
В номерах - Инсценировка
В Париж - Николай Трофимов, Николай Буров, Вячеслав Захаров, Вера Карпова
Ванька - Варвара Сергеева, Николай Хрусталёв
Ведьма - Евгений Тиличеев, Владимир Баранов, Лиана Жвания
Винт, Мошенники поневоле - Владимир Хенкин
Гость - Леонид Броневой
Длинный язык, [Ах, зубы, зубы], Мошенники поневоле - Елена Грановская.
Дорогая собака - Василий Меркурьев, Евгений Шевченко, Николай Пеньков
Комик, Трагик -Борис Улитин
Маска - Виталий Полицеймако
Невеста - Мария Петрова
Оратор - Игорь Ильинский
Свадьба - Спектакль Театра им. Евг. Вахтангова. Запись 1954 г.
У знакомых - Бруно Фрейндлих
Удав и кролик - Юрий Яковлев

Бабье царство - Эмма Попова
Дама с собачкой - Лев Колесов
Душечка - Игорь Ильинский
Душечка - Лиана Жвания, Вадим Жук, Евгений Тиличеев, Борис Смолкин
Егерь - Николай Гриценко, Клементина Ростовцева; поёт Иосиф Кобзон
Злой мальчик, Из воспоминаний идеалиста, Роман с контрабасом - Юрий Кольцов
Канитель - Иван Москвин, Мария Блюменталь-Тамарина
Каштанка - Василий Качалов, Алексей Грибов, Владимир Попов, Евгения Морес
На пути - Дмитрий Журавлёв
Поленька - Юрий Яковлев, Клементина Ростовцева
Попрыгунья - Виктор Гвоздицкий, Светлана Письмиченко, Сергей Гавлич, Евгений Баранов, Александр Блок, Вячеслав Захаров
Предложение - Валерий Никитенко
Страх - Сергей Маковецкий
Учитель словесности

Однажды, привычную жизнь одной петербургской семьи, любящей проводить время за игрой «Бинго», нарушает приезд необычного гостя. Как выясняется, это родственник мужа, долгие годы проведший в психиатрической больнице, и о чьём существовании остальные члены семьи даже не подозревали. Поначалу все относятся к нему крайне настороженно. Однако постепенно, благодаря своей искренности и интересу к людям, этот "сумасшедший" не только завоевывает доверие всех обитателей квартиры, но и помогает обрести когда-то утраченное ими взаимопонимание.

Доп. информация: Премьера на "Радио России - Санкт-Петербург" 20,21 декабря 2014 года

Режиссер - Галина Дмитренко
Звукорежиссер - Дмитрий Апостолов
Музыкальное оформление - Наталья Цыбенко
Редактор - Александра Медведкина

Повесть о мальчике, живущем в Швеции. Его мама из России, а папа из Сомали. Папа умирает от рака, а мальчик на время едет с дедушкой в Россию. Он задумывается над тем, кто же он: швед, русский, сомалиец?

Я родился в России, тогда это был еще Советский Союз, и Санкт-Петербург назывался Ленинградом. Но с 5 лет я живу в Швеции, хожу в обычную шведскую школу, читаю, смотрю телевизор, болтаю с друзьями и все такое по-шведски...
Но мой цвет кожи не подходит ни для Швеции, ни для России. Я - чёрный. То есть, я на самом деле совсем не черный, просто «очень смуглый», как говорит бабушка. Как будто я сильно-сильно загорел. Но это не загар...

Действующие лица и исполнители

Александр —
Дед —
Бабушка —
Мама —
Папа —
Джо —
а также —.

Запись 2007 года.

Доп. информация: Режиссёр — Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр — Дмитрий Апостолов.
Редактор — Сергей Махотин.

В повести"Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?" один мальчишка ненароком похвастался другому, как здорово, когда у тебя есть дедушка. У другого дедушки не оказалось, но ребятам не составило труда найти его в доме престарелых. Интересно, что о родителях в повести – ни слова, но наверное, не случайно, потому что дети в книжках Старка (а может, и в жизни?) очень самостоятельны. Обретенного дедушку ребята успевают порадовать выдуманным днем его рождения (с подарками, разумеется), но потом надолго оставляют – из лучших побуждений: новоявленный внук разучивает любимую песню его покойной жены. К сожалению, разучивание затянулось – и премьера состоялась только на "дедушкиных" похоронах. Но история эта настолько же печальна, насколько и весела – как, собственно, и жизнь, и отсутствие хеппи-энда вполне естественно

Инсценировка — Инга Бочанова
Режиссёр — Галина Дмитренко
Звукорежиссёр — Дмитрий Апостолов

Повесть Валерия Воскобойникова "Ты нужен всем" - это повесть о школьниках и для школьников. В ней милиционер работающий честно в отделении абсолютно трогательно и неожиданно в влюбляется в девчонку, заядлую нарушительницу общественного порядка. Девушка же живет мыслями не о поп-звездах, не о модных "прикидах" и даже не о парнях, ее волнует экзамен по математике. Еще одна линия повести - это старшеклассник, который подружился с первоклассником и хочет помогать ему преодолевать жизненные ситуации. Повесть по объему небольшая, но очень насыщенная и затрагивает актуальные для современного общества проблемы.

Доп. информация: Режиссёр (радио): Дмитренко Галина
Звукорежиссер: Апостолов Дмитрий
Музыкальный редактор: Цыбенко Наталья
Редактор: Махотин Сергей

Исполнители: .

Владимир Шпаков - драматург, прозаик, критик. Автор пяти книг прозы и множества публикаций в ведущих литературных журналах. Прозаические произведения этого автора не раз выдвигались на престижные литературные премии: Русский Букер, Национальный бестселлер и др. Написал семь пьес, две из них были поставлены в варианте радио-спекталей на “Радио России” с участием известных актеров. Лауреат Литературной премии им. Н. В. Гоголя за 2010 год. Дипломант Международного Волошинского конкурса 2013 года в номинации “Пьеса на свободную тему”.
“Кукушкины слезы” - это драма с элементами мелодрамы. Молодая женщина постоянно сидит в баре допоздна и напивается в одиночку, всякий раз вызывая такси, чтобы уехать домой. Она – странная, вызывающая недоумение и раздражение; она совершает нелепые поступки и ведет себя вопреки этическим стереотипам. Но в ней есть что-то естественное, настоящее, трогательное, что, в конце концов, замечают и другие участники действия

Доп. информация:
Режиссёр — Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр — Дмитрий Апостолов.
Музыкальное оформление — Наталья Цыбенко.

В центре внимания этого, одного из самых значимых произведения Достоевского, любовный треугольник. Федор Михайлович, как великий психолог заглядывает в потаенные уголки человеческих душ. Пытается приоткрыть замыслы и мотивы поведения человека в необычных и часто непристойных ситуациях. А ведь это не кто-то там давно и далеко. Произведения Достоевского вечны, и во многих из них мы постоянно узнаем то своего знакомого, до друга, то родственника, а нередко и самих себя.
Ключевые персонажи этой повести прототипами имели реальных людей – знакомых и родственников самого писателя.

«Она что-то знала» – это и мощная драма о женских судьбах в России, и трагикомический эпос о современности эпохи реформ, и дерзкое еретическое богословие, и занимательное чтение с детективной интригой. Молодая женщина-историк Анна Кареткина, решившая предпринять самостоятельное расследование загадочного самоубийства публициста Лилии Серебринской, и не представляет, куда заведет ее знакомство с подругами покойной...

Шестая повесть из цикла «Река» (Рассказы о Ваське Егорове).

Исполнители:
От автора —
Анна —
отец Михаил —
отец Сергей —
Васька —
а также —

Инсценировка — Галина Дмитренко
Режиссёр — Галина Дмитренко
Композитор — Александр Кнайфель
Звукорежиссёр — Михаил Куделин
Звукооператор — Ольга Климович
Музыкальное оформление — Ольга Суровегина
Редактор — Наталья Ухова

Юная Ася влюбилась в Невзорова, но душевная трусость и нравственное безволие этого человека не позволили ему ответить на горячее и искреннее чувство девушки...

Полынные сказки - светлые и добрые, и даже немного волшебные истории о детстве маленькой девочки Лёли, о её маме и друзьях, о людях, живущих в небольшой деревушке с красивым названием Полыновка. Это даже не совсем сказки - это сказки-воспоминания, словно притчи о старой забытой жизни - удивительной, тихой и прекрасной!

Режиссёр — Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр — Дмитрий Апостолов.
Редактор — Инга Бочанова.
В ролях: .

Два спектакля по рассказам Антона Павловича Чехова - "Ариадна" и "Зеленая коса".

"Ариадна" - это история о девушке, которая продает красоту, о желании красиво жить, не понимая ценности денег и труда, которым они добываются. О ее выдуманной игре в любовь, коварстве, обмане и предательстве. Эта история о парне, который готов на все ради любви, о готовности прощать и возможно неком рабском смирении, смешанном с мазохизмом.©

Продолжительность - 47:08

Режиссёр — Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр — Дмитрий Апостолов.
Музыкальный редактор — Наталья Цыбенко.

Исполнители:
.

"Зеленая коса"
Как назвал сам Чехов, это "маленький дачный роман" о даче на берегу Черного моря, ее обитателях и событиях, произошедших на ней - одна из "глупых средневековых историй"

Продолжительность - 42:50

Режиссёр — Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр — Дмитрий Апостолов.
Музыкальный редактор — Наталья Цыбенко.
Исполнители:
.

Короткие рассказы о взаимоотношениях человека с природой, о неожиданных открытиях в лесу. Одновременно автор говорит о необходимости сохранения мира на земле, и поэтому в сборник включены рассказы о трудном военном и послевоенном детстве.

Первый день войны
Чемодан с тарелками
Черемуховое масло
Сапоги
У большого камня

Читал
звукорежиссер - Евгений Апостолов
музыкальный редактор - Наталья Цыбенко
редактор - Александра Медведкина
режиссер - Галина Дмитренко

Эфир Радио России Санкт-Петербург 23-27 ноября 2015 г.

Однажды Дудареву позвонила неизвестная женщина, и настойчиво стала интересоваться его военным прошлым. А конкретно неким Волковым, воевавшим вместе с ним. При времени...

Ленинградское радио.
Режиссёр (радио): Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр: Михаил Куделин.

Действующие лица и исполнители:
Антон Максимович Дударев —;
Дударев в юности — ;
Жанна Нижерадзе — ;
Борис Лукин — ;
Сергей Волков — ;
Генерал — ;
Колесников — ;
муж дочери Дударева — ;
в других ролях — .

Запись 1987 года.

Перед Вами – одна из самых замечательных пьес Михаила Рощина «Старый Новый Год» (1967), по которой был поставлен известный одноименный фильм.
В недавно заселенном доме идет новогодняя гульба. Две соседствующие семьи имеют, при всех различиях одно сходство: в обеих есть недовольный жизнью муж. Вскоре оба неудачника, хлопнув дверьми, покидают свои новые квартиры – чтобы вскоре найти успокоение в тесной мужской компании.

Роли исполняют:
Звукорежиссер - Дмитрий Апостолов
Музыкальный редактор - Наталья Цыбенко
Режиссер - Галина Дмитренко

Гришка Челкаш - заядлый пьяница и ловкий, смелый вор. Даже среди сотен таких же, как он, резких босяцких фигур, он сразу обращал на себя внимание своим сходством с степным ястребом, своей хищной худобой и этой прицеливающейся походкой, плавной и покойной с виду, но внутренне возбужденной и зоркой. Челкаш ищет Мишку, с которым он вместе ворует. Один из сторожей сообщает ему, что Мишке отдавило ногу и его увезли в больницу. В бешеной сутолоке порта Челкаш чувствует себя уверенно. Он собирается на дело и жалеет, что Мишка не сможет ему помочь. Челкаш встречает молодого парня Гаврилу, знакомится с ним, разговаривает по душам, входит к нему в доверие...

Исполнители:
От автора —
Челкаш —
Гаврила —

Инсценировка — Галина Дмитренко
Режиссёр — Галина Дмитренко
Звукорежиссёры — Анна Растрогина, Дмитрий Апостолов
Музыкальный редактор — Наталья Цыбенко

Радиопостановка по блестящей комедии великого итальянца. «Трактирщица» актуальна всегда, но, как ни странно, последние 40 лет эта пьеса почти не ставилась. Вечные темы: Любовь и Страсть. Хитрая Женщина и Состоятельный Мужчина. Нежное Чувство и Циничный Расчет.
Прекрасная трактирщица Мирандолина привередливо выбирает себе мужа. Вокруг нее крутится множество прощелыг и фатов, но она решает покорить сердце единственного среди них женоненавистника – кавалера ди Рипафратту. Однако сердце красавицы само не знает, чего хочет. Едва влюбив в себя кавалера, Мирандолина выходит замуж за собственного слугу.

В ролях:
Мирандолина, хозяйка гостиницы —
Рипафратта, кавалер —
Альбафьорита, граф —
Форлипополи, маркиз —
Лакей —

Повесть о боевых буднях экипажа самоходки в период освобождения Правобережной Украины. Младший лейтенант Малешкин, выпускник училища, принимает под свое командование опытный экипаж самоходки СУ-85. Все подчиненные Малешкина старше его по возрасту и намного опытнее. Авторитет неопытного командира на каждом шагу подвергается испытаниям. Кроме того, Малешкиным очень недоволен командир батареи, он то и дело грозится снять нерасторопного новичка с командования.

Писатель – фронтовик Виктор Курочкин - был командиром самоходки СУ-76, и прошел войну в том же качестве и по тем же дорогам, что и его литературный герой Саня Малешкин. Повесть будет напечатана в 1965 году, а после выхода фильма «На войне как на войне» к автору придет известность. Поэт Александр Яшин в письме В. Курочкину от 27 октября 1965 года написал так:
«С моей точки зрения Ваша книга станет в ряд лучших художественных произведений мировой литературы о войне, о человеке на войне… Читал я Вашу книгу, и ликовал, и смеялся, и вытирал слезы… Саня Малешкин имеет лишь одного предшественника – Петю Ростова…».
Уже после смерти В. Курочкина в конце 1976 года свои размышления о повести запишет Федор Абрамов:
«Саня Малешкин – символ самого юного поколения, призванного на войну. Почти дети. Курочкин явил себя, свое поколение без прикрас. Мальчиком ушел. Да он и на войне мальчик - портрет в лейтенантских погонах. Портрет Сани Малешкина. Открытое лицо. Улыбка. Детское. Не верится, что он командовал. А командовал».

Действующие лица и исполнители:
От автора –
Малешкин –
Щербак –
Бянкин –
Домешек –
в остальных ролях –

Премьера на «Радио России. Культура» в июне 2012 г.

Автор радиоверсии – Татьяна Сахарова
Режиссер – Алексей Соловьев
Композитор – Владимир Романычев
Звукорежиссеры – Любовь Рындина, Марина Карпенко
Редактор – Марина Лапыгина
Шеф-редактор проекта – Наталья Новикова
Продюсер – Ольга Золотцева

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и продюсерского центра «Адвайта»