Странно слышать стоны издателей, вопрошающих на волне популярности трилогии «Миллениум» о девушке с татуировкой дракона, где же найти «нового Ларссона»? Зачем искать нового, если есть «старые», уровень которых никак не уступает вышеупомянутому, увы, покойному автору? «Шведский детектив» занял в мировой литературе стабильное положение и, фактически он — синоним качественного остросюжетного романа. Если бы меня попросили рекомендовать хороший детектив, я бы, не раздумывая, посоветовала почитать что-то из романов Хеннинга Манкелля. Он не просто пишет хорошие детективы, он их ХОРОШО пишет: сюжет, проработка деталей, исторические и культурные срезы, огромное количество проверенных фактов, прекрасный слог – придраться не к чему при всем желании.
«Китайца» критики назвали «лучшим романом Манкелля за последние пятнадцать лет». Лучшее часто бывает врагом хорошего, но тут, к счастью – не тот случай. Притом, что личность убийцы автор раскрывает задолго до последних страниц, интерес к книге от этого ни на йоту не ослабевает.
В маленькой шведской деревушке, населенной сплошь пенсионерами, ранним зимним утром происходит кровавая резня. Среди убитых стариков оказываются мальчик и собака. Только эти два живых существа погибли мгновенно, остальные перед смертью испытали страшные мучения, причем убийца постарался, чтобы жертвы осознали, что с ними произошло. Улик и следов нет. Совершить такое, по мнению полиции, мог только маньяк. Но так ли все просто? Оказавшаяся случайно связанной с трагедией судья Бригитта Руслин начинает свое расследование, которое приводит ее в Китай, где она с ранней юности мечтала побывать, а оказавшись, поняла, насколько далеки ее мечты были от действительности. Прав был Киплинг, отметивший, что «запад есть запад, восток есть восток». А восток - дело не только тонкое, но, зачастую, и очень темное.
Лауреат множества премий, в числе которых престижная скандинавская «Стеклянный ключ» и знаменитая британская «Золотой кинжал» – Хеннинг Манкелль – без ложной скромности говорит о себе: «Меня читают премьер-министры и заключенные, учителя и разнорабочие. Я родился на свет, чтобы писать. Лишившись этой способности, я умру».
Книги Манкелля переведены на 39 языков и изданы тиражом 30 миллионов экземпляров в 100 странах мира. Шведская академия писателей - детективщиков дважды признавала его автором лучшей книги года
