Легкий сатирический рассказ великого американца о том, как легко можно воплотить в жизнь свои мечты, если, конечно, окружающие - добрые, простые и наивные люди, никогда в жизни не имевшие дел с ушлыми американцами.

Как правило, все сказки обрываются на фразе "и стали они жить-поживать, да добра наживать".  Но за рамками сказок с этой фразы начинается самая настоящая жизнь. Так случилось и с ковбоем Игером Уэбом, героем рассказа великолепного О. Генри "Сердце и крест". Ну и конечно, по совету бывалого друга, Игер должен начать с определения, кто в доме хозяин. И всё бы ничего, но смелый ковбой женат не на простой девушке. Его жена - "Королева скота", дочь старика Мак-Аллистера,  короля скота в Западном Техасе.
  
Примечания
● Хабеас корпус (лат. habeas corpus) — институт английского уголовно-процессуального права, тесно связанный с принципом неприкосновенности личности; он также входит в правовые системы других стран англосаксонской правовой семьи.
● «Делатель королей» — прозвище английского графа Варвика (1428—1471), государственного деятеля, чьими усилиями на английский престол был возведен в 1461 г. Эдуард IV.
● Companeros - Приятели (испан.).
● "Леандр опять доплывет через Геллиспункт" -  В древнегреческом сказании юноша Леандр, полюбив жрицу богини Афродиты Геро, каждую ночь переплывал Геллеспонт (Босфор), чтобы встретиться с нею.
● «Tempos fugit» - Время бежит (лат.).
● "Ex consuetudine" - По установленному обычаю (лат.).
● "..будто из него извергалась вода, словно его стукнули аароновым жезлом" - Тут спутаны две библейские легенды: про жезл Аарона, который расцвел и дал плоды в знак особой милости Бога к Аарону, и про жезл, которым Моисей ударил в скалу, после чего из нее полилась вода.
● "Vaqueros" - Ковбои (испан.).
 
Другие названия - "Принц-супруг"
Год написания рассказа - 1904 
Перевод - Михаил Васильевич Урнов (1936)

Прозаическая сказка «Кабы я был царем», входящая в авторский сборник «Солдатские сказки» — это забавная и лукавая байка солдата своим сослуживцам о том, что бы он сделал, став самодержцем. Царем он был бы «обращения простого», о войске не забывал бы — жалование служивым утроил бы. Но и о «гражданской части» заботился бы — заставил бы «старичков умственных» решить, как до «правильной жизни» дойти.

Сказка написана и впервые опубликована в 1932 году в парижском журнале «Иллюстрированная Россия».

В семье плантатора из местечка Беланда, что неподалёку от Сингапура, случается несчастье:  Лесли, жена плантатора, убивает из револьвера соседа.. Дело вроде бы простое и понятное - Лесли защищала свою честь и, по справедливости,  не виновата: сосед ворвался к ней ночной порой, пользуясь отсутствием дома её супруга. Но факт убийства налицо и бедную женщину до суда помещают в тюрьму.  Вернувшийся из поездки муж Лесли умоляет мистера Джойса, адвоката и друга семьи, взяться за дело по её защите.  Но адвокату не даёт покоя вопрос: почему Лесли выпустила в нападавшего все патроны?

Сердце любого человека, даже отъявленного вора или мошенницы, не всегда способно устоять перед чувствами влечения, любовного притяжения. Но сердце, не способное к сопереживанию другим, щедрости и бескорыстию, не понимает и не прощает ушедших чувств, угасшего влечения. А привычка жить на грани и за нею, неумение и нежелание остановиться, приводят к кровавым трагедиям и преступлениям. Об этом рассказ-воспоминание Ивана Путилина,  первого начальника Петербургской сыскной полиции Российской Империи конца XIX века.

"Как изменчива и капризна жизнь! Как мало нужно для того, чтобы спасти или погубить человека". Ги де Мопассан.
Ничто в этой жизни не проходит даром, и наши желания - не исключение. Но часто нет времени, а главное, желания, подумать, стоит ли та яркая цель неимоверных усилий и труда, положенных на её достижение. И главное, действительно ли это свет солнца, что так прельщает, или всего-навсего его отражение из грязной лужи?

Разгадать его тайну вполне по силам выдающемуся хирургу, чьи золотые руки способны вытянуть пациента с того света. Но у хирурга кроме золотых рук имеется и сердце, которому безразличны чужие загадки. В конце концов, что может быть важно вершителю судеб? Важно, чтобы всё было сработано чисто!

Помните! Приходя в чужой дом, ведите себя скромно и тихо! 
Даже если он пуст!
Даже если вас много!
Даже если вы гениально исполняете на тихих нотах вальс "Лебединая прохлада"!

К сожалению или к счастью, но и в наше время для очень многих деньги играют главную, а порой и единственную, роль в стремлении занять лучшее место в обществе, стать уважаемым человеком. Принимая эту позицию, всё остальное, второстепенное, не приносящее денег, мы сознательно или неосознанно отвергаем. Но не теряем ли мы при этом нечто, что нельзя купить, продать, положить в кошелек, но что в действительности делает нас настоящими людьми. Короткий рассказ Ги де Мопассана, жизненная история, заставляет нас задуматься об этом.

O tempera, о mores! (О времена, о нравы! )  Восклицание это актуально по сию пору, поскольку вечно актуальными были и остаются и супружеские измены, и алчность, и обман, и месть, наивность, глупость...  В рассказе всего 4 действующих лица, не считая обнаженных "деревенских молодух, вышедших на озеро купаться", но все они сумели выказать эти порицаемые качества, превратив несостоявшуюся трагедию в анекдот, а гениальный огранщик Чехов, заставил сверкать его настоящим бриллиантом!

Очередной детективный рассказ из книги первого начальника Петербургской сыскной полиции Ивана Путилина "40 лет среди грабителей и убийц" . История страшной находки и рутинной работы сыщиков и агентов молодого российского сыска в поиске и разоблачении преступника. Время действия - 1888 год. Место - столица Российской Империи - Петербург.

Герберт Уэллс справедливо считается выдающимся писателем-фантастом. Но в сюжете этого небольшого рассказа и в его героях нет ни капли фантастического. Напротив, всё настолько реально, что кажется придумано самой жизнью: и авторское тщеславие, и борьба за наследство, и близость счастья!

Жизнь гения чрезвычайно тяжела, особенно если гений непризнанный: нищенское существование, работа за копейки, насмешки со стороны более удачливых коллег и простых обывателей. Но всё совершенно меняется, лишь только общество признает гения - гением! Жаль только, что для многих такое признание приходит лишь после их смерти, когда и богатство, и почести почившему уже совершенно безразличны. Четверка молодых, невероятно энергичных и невероятно бедных художников, решила исправить эту несправедливость!

Отправил однажды король своего сына в чужеземные королевства, чтобы тот "посмотрел, как люди живут, где какие распорядки. Авось пригодится… " В сопровождающие ему определил генерала и солдата "из дворцовой стражи – там народ дошлый". Проявив солдатскую хитрость, молодежь убегает от блюдущего мораль генерала, чтобы хоть на день насладиться свободой. И вот тут-то и начинаются их настоящие приключения, в которых найдется место и неизведанному, и встрече с прекрасным полом, и конечно, муравьиной куче.  Но солдат на то и солдат, чтобы суметь из любого приключения выйти сухим из воды, целым-здоровым, да не с пустыми руками.

Талантливо написанная история о том, как в течении каких-то пяти минут может произойти настоящая трагедия в результате того, что невероятных достоинств и прелестей человек, настоящая леди, может оказаться жестокой свиньёй.

Вдумчивому слушателю может покажется, что под палубным тентом была не одна свинья. Так ли это? Автор не дает нам ответа на этот вопрос, пусть каждый сам себе ответит на него.

Безусловно, любой преступник, тем более убийца, заслуживает самого сурового наказания. Но иногда случается так, что человек, совершивший страшное преступление, вызывает если не симпатию, то, по крайней мере, сочувствие. Но подобные эмоции не должны мешать работе сыщика, цель которого — поймать и изобличить преступника. 
Это страшное преступление было совершено во второй половине XIX века, когда созданная сыскная полиция столицы Российской Империи, Петербурга, только обретала свою силу и накапливала опыт. И конечно, в расследовании этого дела принимал участие и Иван Дмитриевич Путилин, легенда русского сыска тех лет, первый начальник Петербургской Сыскной полиции.

Пронзительный рассказ современного автора, Александра Зайцева, о нелегкой доле простых сельских почтальонов. Именно им каждый день приходилось видеть глаза людей, в которых без труда читалась и надежда и страх. Именно им каждый день приходилось нести и радость, и горе.

Компания выпивох решает порадовать больного ребёнка на рождество. Невзирая на позднее время, мерзкую погоду и дальний путь один из них пускается в город за подарками. Даже получив пулю от грабителя, этот человек доводит дело до конца.

Рассказы Сомерсета Моэма часто повествуют о проблеме двойственности человеческой природы. Сложное переплетение добра и зла изображено и в рассказе «Человек, у которого была совесть».
У Жана Шарвена, героя рассказа, было «приятное, открытое выражение лица», его «глаза сияли доброжелательством». По профессии бухгалтер, он работал в крупной торговой фирме, любил читать и увлекался спортом. Репутация Жана Шарвена была безупречной, перспективы - блестящими. Но это не помешало ему совершить бесчестный поступок и преступление, в результате которого он был осужден на шесть лет и стал каторжником.
Но изменился ли он сам?

Василий Григорьевич Зайцев — участник Сталинградского сражения, знатный снайпер, организатор снайперского движения в 62-й армии. Герой Советского Союза. В своих записках он рассказывает о школе боевого мастерства и раскрывает перед читателями «секреты» снайперского искусства.