Часть 1:
Колобок – Г. Иванова
Петушок – Ю. Юльская
Василиса Премудрая – В. Васильева
Баба-Яга – Г. Милляр
Соловей-разбойник – В. Левинсон
Змей-Горыныч – А. Папанов
Часть 2:
Колобок – Г. Иванова
Кот - А. Щукин
Лиса - Е Синельникова

Доп. информация: Инструментальный Ансамбль Под Управлением К. Кримца

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по пьесе автора из ГДР Хорста Дембни.

Решив подшутить над своим мастером, рабочие Эде и Атце сообщают ему о том, что на завод должен приехать генеральный директор. Возникает лёгкая «паника», которая, однако, благотворно влияет на условия труда.

Действующие лица и исполнители:
Мастер — А.Д. Папанов
Типпхен, секретарша — О.А. Аросева
Эде, столяр — Н.П. Караченцов
Атце, столяр — А.А. Борзунов

Режиссёр (радио) — Э.Г. Верник.

Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви - Повесть, 1832 год; цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»

Помянули чёрта всуе, а он тут как тут. Заколдовал место и посмеивается над дедом.

Год записи: 1982

01. Налим
02. Анюта
03. Мальчики
04. Антрепренер под диваном
05. Загадочная натура
06. Лошадиная фамилия
07. Письмо
08. Не в духе
09. Хамелеон

01. Налим
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Анатолий Д. Папанов.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1976
Длительность: 0 ч. 13 мин.

02. Анюта
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов.
Редактор — Зоя Н. Люстрова.
Режиссёр записи — Мария Попова
Исполнители:
Андрей А. Миронов.

чтение, проза
Год записи: 1977
Длительность: 0 ч. 12 мин.

03. Мальчики
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов.
Редактор — Мириам А. Ашкинезер.
Режиссёр записи — Лия Б. Веледницкая
Исполнители:
От автора — Ростислав Я. Плятт;
Чечевицын — Бронислава И. Захарова;
Володя — Маргарита П. Корабельникова;
Маша — Маргарита П. Корабельникова;
Отец — Леонид И. Губанов;
Мать — Роза И. Макагонова;
Катя — Галина Н. Кордуб;
Наталья — Татьяна Е. Краснушкина.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 18 мин.

04. Антрепренер под диваном
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1987
Длительность: 0 ч. 09 мин.

05. Загадочная натура
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Людмила И. Касаткина.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1984
Длительность: 0 ч. 07 мин.

06. Лошадиная фамилия
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Владимир П. Басов.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 11 мин.

07. Письмо
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов.
Режиссёр записи — Эдуард К. Кольбус
Исполнители:
Александр Л. Кайдановский.

чтение, проза
Год записи: 1983
Длительность: 0 ч. 15 мин.

08. Не в духе
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Леонид С. Броневой.

чтение, проза
Год записи: 1976
Длительность: 0 ч. 06 мин.

09. Хамелеон
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Олег П. Табаков.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 13 мин.

01. Татьяна Пельтцер - Маша и медведь
02. Татьяна Пельтцер - Волк и семеро козлят
03. Татьяна Пельтцер - Пузырь, соломинка и лапоть
04. Татьяна Пельтцер - Курочка Ряба
05. Татьяна Пельтцер - Лисичка со скалочкой
06. Татьяна Пельтцер - Зайка и Лиска
07. Татьяна Пельтцер - Лиса и дрозд
08. Татьяна Пельтцер - Умная внучка
09. Павел Цитринель - Лиса и волк
10. Павел Цитринель - Кот и лиса
11. Татьяна Пельтцер, Анатолий Папанов - Едем, едем на лошадке

Чтобы получать денежные призы, участвуя в конных соревнованиях, механик Джо с помощью друга Майкла сделал точную копию лошади из металла, работающую на электродах. Они достали шкуру, подобрали запись голоса лошади. И лошадь по имени Электра стала победителем всех состязаний. Но однажды лошадь вместе с Джо, управлявшим коляской, исчезли с ипподрома…

Автор — Иван Калиновский.
Режиссёр записи — Александр Столбов.
Композитор — Ян Френкель.

Исполнители:

Майкл — Евгений Весник;
Джо — Ростислав Плятт;
хозяйка / леди Кеснбери — Елена Понсова;
лорд Кенсбери — Георгий Менглет;
Вилли — Анатолий Папанов;
сосед — Михаил Абрамов;
корреспондент — Борис Иванов;
1-й газетчик — Ирина Потоцкая;
2-й газетчик — Надежда Киселёва;
3-й газетчик — Галина Иванова.

Вечер юмористического рассказа. Название Развлекательной передачи литературно-драматической редакции Всесоюзного радио говорит само за себя.

01. Вечер юмористического рассказа (1978)
Участвуют: Л.Ленч, А.Миронов, Б.Иванов, К.Протасов, Г.Лемке, В.Шарыкина, В.Лепко, А.Папанов.

02. Вечер юмористического рассказа (27.01.1979)
Участвуют: Е.Евстигнеев, Е.Весник, Г.Лямпе, С.Ляхницкий, Л.Куравлев, Р.Ткачук, А.Папанов, В.Гафт, С.Юрский.

03. Вечер юмористического рассказа о детях (1979)
Участвуют: Л.Касаткина, В.Невинный, Е.Евстигнеев и др.

04. Вечер юмористического рассказа (09.06.1979)
Участвуют: Л.Ленч, Р.Ткачук, Г.Менглет, К.Протасов.

05. Вечер юмористического рассказа с Марией Мироновой (25.07.1979)
Участвуют: Г.Менглет, И.Карташова, А.Покровская, Б.Иванов, М.Погоржельский, А.Адоскин, А.Михайлушкин, Г.Юшко.

06. Вечер юмористического рассказа о спорте (24.08.1979)
Участвуют: В.Носик, Бурлаков, Ю.Ракшин, Н.Озеров, Н.Караченцов

07. Вечер юмористического рассказа, новогодняя передача (21.12.1979)
Участвуют: Л.Броневой, И.Андроников, И.Ильинский.

08. Вечер юмористического рассказа (02.1980)
Участвуют: О.Табаков, Г.Вицин, Ю.Волынцев, Л.Касаткина и Е.Евстигнеев.

09. Вечер юмористического рассказа (02.1980)
Участвуют: Р.Плятт, Г.Менглет, А.Папанов, С.Юрский

10. Вечер юмористического рассказа. На сказочный лад (1981)
О.Табаков, В.Невинный, Н.Сазонова, Е.Весник

11. Вечер юмористического рассказа (1981)
Участвуют: Л.Целиковская, Н.Дробышева, О.Янковский, Ю.Яковлев, Р.Зеленая

Саша вспоминает свое детство, как подружился в детском доме с Сергеем, мечтавшим стать моряком, как оба закончили мореходное училище. Потом была война. Много невзгод выпало на долю друзей. А после войны их пути разошлись, Саша стал капитаном Северного флота, а Сергей — председателем колхоза.
Режиссер Попова Мария.

Исполнители

Саша — Кваша Игорь;
Сережа — Невинный Вячеслав;
Павел Алексеевич Строганов — Папанов Анатолий;
Варя — Покровская Алина;
Проводник — Дуров Лев;
Корреспондент — Караченцов Николай;
Кучер Касьян — Крынкин Геннадий;
Полухин — Кочетков Афанасий.
В остальных ролях: Прокопович Николай, Бубнов Степан, Дмитриева Антонина и другие.

Радиоспектакль о путешественнике и купце Афанасии Никитине.
Путешественник, купец и писатель Афанасий родился в 1433 году в Твери в семье крестьянина Никиты, прозванье его было Майков. «Никитин» — это отчество Афанасия, а не фамилия, однако именно так Афанасий вошёл в мировую историю. Купец из Руси совершил крупнейшее для Средневековья путешествие в 1466—1472 гг. — по Персии, Индии и Турции, составив описание этого путешествия — книгу «Хождение за три моря». Это было первое в русской литературе описание не паломничества, а торговой поездки, наполненное наблюдениями о жизни и культуре других стран.

Редактор — Тамара Седых.
Режиссёр записи — Владимир Иванов.
Звукорежиссёр — Алексей Рымаренко

Исполнители:
Монах — Алексей Грибов;
Мамырев — Анатолий Папанов;
Афанасий Никитин — Иван Власов;
Асан-бек — Михаил Постников;
Махмуд — Всеволод Абдулов;
Асат-хан — Владимир Гордеев;
Малик — Михаил Болотников;
Радхарани — Екатерина Райкина;
Пир-бабу — Борис Левинсон.

"Приключения Шуры и Маруси" - инсценированный рассказ Евгения Шварца.
Вообще-то Евгений Шварц - знаменитый сказочник, он прославился как сказочник-драматург, то есть как автор сказочных пьес и просто сказок в прозе. Взрослые люди знают его пьесы "Обыкновенное чудо", "Голый король", "Дракон", "Тень" и другие, а детям известны "Сказка о потерянном времени", "Два брата" и другие сказки.
А эта история - рассказ. Да, Евгений Шварц писал еще и рассказы и повести для детей. И "Приключения Шуры и Маруси" - одна из таких несказочных историй. Но слушать ее ничуть не менее увлекательно, чем слушать сказку.

От автора - Р. ПляттШура - М. КорабельниковаМаруся - Г. ИвановаБабушка - Л. ШапошниковаКочегар - А. ПапановТрубочист Петруша - В. Невинный

Американец Хэнк Морган, получив удар по голове, потерял сознание и очнулся в VI веке во дворце короля Артура, героя рыцарских романов. Злой волшебник Мерлин решил отправить американца на костер, но в это время произошло солнечное затмение...

Исполнители

Хэнк Морган — Папанов Анатолий; 
Король Артур — Пузырев Юрий; 
Кларенс — Табаков Олег; 
Даули — Суховерко Рогволд; 
Сэр Кэй — Менглет Георгий; 
Мерлин — Коваленко Герман

Степан Тимофеевич работает радистом на вахте в северных краях. Станция в бухте Надежда время от времени даёт сбои в связи. Однажды и совсем пропала из эфира на несколько дней. Пришлось послать самолёт с доктором, которые оказались там вовремя, найдя Василия Колыванова в бессознательном состоянии. Более того, Степан Тимофеевич узнал в лице этого человека своего боевого товарища.

Действующие лица и исполнители

От автора - Алексей Консовский;
Степан Тимофеич - Всеволод Сафонов;
диспетчер - Анатолий Папанов;
Колыванов - Леонид Марков;
лётчик - Юрий Пузырёв.
Запись 1959 года.

Доп. информация:
Инсценировка - Юрий Визбор.
По рассказу "Дружба" (из книги "Обыкновенная Арктика")

Это была маленькая, румяная девушка, с короткими косичками, перевитыми лентами и торчавшими над открытыми ушами. У нее было много прозвищ — Мячик, Чижик, а один боец, когда она еще работала в госпитале, прозвал ее Пучок энергии. Это было очень меткое прозвище, потому что она действительно была похожа на пучок, состоявший из топота быстрых ног, скороговорки, румянца и косичек.

Содержание

-Кнопка.Рассказ. 1942 г.
-Освещённые окна (главы романа)
-Песочные часы. (радиоспектакль) 1980 г.
-Аптека "Голубые шары" (радиоспектакль) 1961 г.

Добрая и весёлая история «ПЛОЩАДЬ КАРТОННЫХ ЧАСОВ» произошла в маленьком сказочном городке, где и улицы, и дома, и жители из картона. Казалось бы, что удивительного может произойти в таком городке?! Оказывается, может! Ведь там все любят настоящих мастеров и никто не любит настоящих разбойников. Чудесный сказочный мир, созданный воображением талантливого писателя Леонида Яхнина

О спектакле
Ведущий — Валентин Гафт;
Мастер Тулья — Всеволод Абдулов;
Вафелька — Клара Румянова;
Шоколадка — Юрий Хржановский;
Скоморох Дудка — Бронислава Захарова;
Крага — Анатолий Папанов;
Кондитер — Сергей Цейц;
Патока — Анатолий Баранцев;
Карусельщик — Михаил Львов (зн. Львов-Коган)

Режиссёр (радио) — Борис Тираспольский.
Композитор — Владимир Шаинский.
Звукорежиссёр — А. Синицын.
Редактор — Евгения Лозинская

В сборник включено из архивов ГТРФ около сотни басен великого русского мастера "эзопова языка". Актуальность их не уменьшилась. Мудрость, заключённая в них, очень злободневна сегодня.
Басни Ивана Андреевича- это квинтэссенция народной мудрости.

Содержание
Некоторые басни в нескольких вариантах исполнения

- Мышь и крыса
- Две собаки
- Ворона и лиса
- Вельможа
- Волк и Журавль
- Волк и Кот
- Волк и Лисица
- Волк и Ягнёнок
- Волк на псарне
- Гуси
- Два мальчика
- Две бочки
- Две собаки
- Демьянова уха
- Дерево
- Добрая лисица
- Зеркало и обезьяна
- Камень и червяк
- Квартет
- Крестьянин и работник
- Кот и повар
- Котёнок и скворец
- Кошка и соловей
- Крестьянин и змея
- Крестьянин и собака
- Кукушка и орёл
- Кукушка и петух
- Лань и дервиш
- Ларчик
- Лебедь рак и щука
- Лев и лисица
- Лжец
- Лиса и виноград
- Лиса и осёл
- Лиса и сурок
- Листы и корни
- Любопытный
- Мальчик и змея
- Мартышка и очки
- Мельник
- Механик
- Муравей
- Муха и пчела
- Обоз
- Орёд и крот
- Орёл и пчела
- Осёл и мужик
- Осёл и соловей
- Откупщик и сапожник
- Охотник
- Парнас
- Пёстрые овцы
- Петух и жемчужное зерное
- Пирог
- Подщипа
- Прихожанин
- Прохожие и собаки
- Пруд и река
- Пустынник и медведь
- Пчела и муха
- Разборчивая невеста
- Рыбьи пляски
- Свинья
- Свинья под дубом
- Скупой
- Слон и моська
- Слон на воеводстве
- Снегирь
- Собака
- Собака и лошадь
- Собачья дружба
- Старик и трое молодых
- Стрекоза и муравей
- Тришкин кафтан
- Троежонец
- Филин и осёл
- Цветы
- Чиж и голубь
- Щука и кот
- Ягнёнок

В сборник вошли радиопостановки разных театров и разных лет, хранящиеся в Гостелерадиофонде.

Содержание сборника
- Дракон
- Золушка
- Приключения Шуры и Маруси
- Рассеянный волшебник
- Сказка о потерянном времени
- Сказка о русском солдате
- Снежная королева

Потерянное письмо (О scrisoare pierdută. 1884)
— самая популярная из комедий Караджале, в которой высмеивается политическая демагогия и моральное ничтожество как консерваторов, так и либералов — ведущих партий Румынии. Действие пьесы, развертывающееся в уездном городке накануне парламентских выборов, связано со злополучным любовным письмом, которое Зое Траханаке, супруга лидера местных консерваторов, получила от префекта Типэтеску. Рассеянная дама потеряла этот компрометирующий документ, который переходит из рук в руки, используется как оружие кандидатами от оппозиционной партии и оказывается источником ряда забавных ситуаций. Живой и увлекательный сюжет, блестящее остроумие автора делают пьесу сильным и действенным оружием, направленным против лжедемократических свобод. Эта комедия до настоящего времени не сходит со сцен театров ряда стран

Доп. информация: ИОН ЛУКА КАРАДЖАЛЕ (ION LUCA CARAGIALE. 1852-1912) — автор сатирических пьес современной бытовой и политической тематики, а также реалистических рассказов и острых памфлетов, фельетонов, статей. Демократ по убеждениям, ярый враг буржуазно-помещичьего строя, Караджале прожил тяжелую жизнь, полную лишений, подвергался преследованиям со стороны реакционных властей. Караджале родился в семье мелкого чиновника. До того как стать профессиональным писателем, он был суфлером, корректором, актером, переписчиком и одновременно учился на юридическом факультете Бухарестского университета. Впоследствии был учителем в лицее, школьным инспектором и директором театра. С особой силой дарование Караджале проявилось в пьесах, представляющих наиболее ценную часть его творчества. С беспощадным сарказмом обнажает Караджале механизм политической жизни своего времени. Особенно горячий интерес проявляет писатель к восстанию румынских крестьян 1907 г., на которое он откликнулся большим публицистическим произведением «1907 год. От весны до осени». Имена многих героев Караджале стали нарицательными, а меткие словечки, образные выражения, шутки и остроты из его пьес вошли в народную речь, стали крылатыми выражениями.

В сборник вошли рассказ Юрия Яковлева "Багульник", рассказ учительницы о своём ученике, полный тепла и доброго и внимательного отношения к окружающему миру. Рассказ будет интересен и взрослым. А также радиоспектакли известных сказок, вышедших в разное время.

Содержание
-Багульник (рассказ учительницы о своём ученике)
-Лев ушёл из дома
-Машенька и медведь
-По щучьему велению
-Три поросёнка
-Умка
-Умка ищет друга
-Сказка о царе Берендее и сыне его Иване- цареыиче

Чернышева, Зоя Владимировна (1926–200, известная советская писатель- драматург. Кроме очень хороших спектаклей об окружающих людях, создала знаменитую своеобразную драматическую театральную серию ЖЗЛ

Содержание

-Микельанджело
-Александр Васильевич Суворов
-Баллада о Щорсе
-Дмитрий Донской
-Василий Иванович Баженов
-Афанасий Никитин
- Кулибин
-Во славу Родины (О П. Нестерове)
-Зинаида Волконская
-Джоаккино Россини
-Живописец из Сибири (О В.И. Сурикове)
-Человеку летать (о Н.Е. Жуковском)
-Первый президент (О Екатерине Дашковой)
-Андрей Рублёв
-Мария Ермолова
-Ваша версия (О В. Комиссаржевской)
-Ваша версия ( О М. Щепкине)
-Быть человеком (О Н.И. Пирогове)
-Романс для двух голосов
-Такая история
-Владимир Обух
-Каждое новое утро
-Опередивший время (О Леонардо да Винчи)
-Падение гиганта (Об Александре Меншикове)
-Неутомимый (О Николае Пржевальском)

Умер всемирно известный художник-авангардист, чьи картины выставляются в лучших музеях мира и продаются за баснословные деньги. После похорон его родственники неожиданно узнают, что покойный за свою жизнь не написал ни одной картины. Как это получилось, и что произошло в дальнейшем, вы и узнаете, прослушав запись...

В ролях:
Михаил Астангов – Себастьян Лакреоль
Семен Межинский – Джейкоб Фридлэнд
Елена Понсова – Изобэл Сородэн
Вера Васильева – Джейн
Николай Афанасьев – Колин
Бронислава Тронова – Памела
Елена Фадеева – Черри-Мэй Уетертон
Сергей Маркушев – Клинтон
Анатолий Папанов – Джордж
Надежда Генералова – Лодердаль
Евгений Мелихов – пояснительный текст

Доп. информация: "Обнаженная со скрипкой" - остросатирическая комедия популярного английского актера, драматурга, комедиографа, композитора и острослова сэра Ноэла Коуарда Пирса. Она неоднократно ставилась в театрах, есть телевизионная версия и художественный фильм.
Из архивов Гостелерадиофонда, запись сделана в 1990 году.

Уникальный пример спектакля, который разыграли, оживили и очеловечили великие актеры, несмотря на вялость и дидактическую прямолинейность драматургического материала, посвященного колхозно-производственной теме.

Уэльская народная комедия. Чтобы угостить односельчан, бедняк Исайя Джонс «продал» свою жену Аолибу богачу Робертсу. Но Робертс вскоре передумал и потребовал свои деньги назад. Однако хитрая женщина настаивала на выполнении договора...

Действующие лица и исполнители:
Аолиба Джонс — Анастасия Георгиевская
Мисс Пэк — Елена Понсова
Мисс Моррис — Надежда Животова
Исайя Джонс — Евгений Евстигнеев
Мозес Робертс — Евгений Весник
Капитан Хьюз — Иван Соловьёв
Хью Парри — Анатолий Папанов
Звукоподражание — Юрий Хржановский
в эпизодах — артисты московских театров.

Надзиратель Филимонов конвоирует в дальний острог политического ссыльного Астахова. По дороге Астахов рассказывает о себе, пытается объяснить Филимонову смысл борьбы большевиков. Филимонов начинает задумываться над услышанным. В тайге им встречается старший надзиратель, который убивает Астахова, и сообщает Филимонову о начавшейся революции.

Действующие лица и исполнители

Астахов - Алексей Консовский
Филимонов - Игорь Охлупин
Начальник тюрьмы - Анатолий Папанов
Надзиратель - Степан Бубнов.

Запись 1968 года.

Доп. информация: Постановка - Сергей Баранов.
Режиссёр радио — Сергей Баранов.
Композитор — Эмиль Олах.
Редактор — Юрий Гутин.
Хор и оркестр Всесоюзного радио и телевидения п/у Шандора Каллоша

Радиоспектакль в 2-х частях.
Четырнадцатилетняя Оля увлекается химией, пишет стихи и мечтает смастерить собственный летательный аппарат — крылатую машину «Птицелёт». Подружившись со второгодником Колей, она помогает ему преодолеть страх, который тот испытывает всякий раз у школьной доски. Они много времени проводят вместе, говорят о жизни и, мечтая о будущем, понимают, что нужны друг другу.

Автор инсценировки и режиссёр: Николай Александрович
Композитор: Степан Соснин
Редактор: Мария Краковская

Действующие лица и исполнители:
Оля —
Коля —
Витя —
Женька —
Лена —
Мать —
Отец —
Богдан Осипович —
Елена Евдокимовна —
Старик —
Леонид Владимирович —
Следователь —
Стеценко —