В девятнадцатом веке И. С. Тургенев показал, что не только "быстрых разумом Невтонов" может рождать российская земля, но и своих Гамлетов, Фаустов и королей Лиров. Эти вечные образы, архетипы и сверхтипы, попав на русскую почву, претерпели некоторые изменения, став, может быть, еще ближе, роднее и понятнее нам. "Вечные образы переносились на русскую почву, изменяли имена, становились инструментом объективного исследования русской жизни и способом лирического самовыражения, сохраняя тем не менее глубинную, архетипическую связь с породившей их почвой и культурной традицией".

«Неизбежное зло» Абира Мукерджи продолжает детективный цикл про капитана Уиндема и сержанта Несокрушима, расследующих преступления в Калькутте начала ХХ века.

Индия, 1920-е. В сказочно богатом королевстве Самбалпур, казалось бы, все спокойно: там обитают слоны и тигры, находятся алмазные рудники и прекрасный Дворец Солнца. Однако когда наследника престола убивают, обнаруживается, что эту маленькую страну разрывает большой конфликт. Теперь капитану Уиндему и сержанту Банерджи, прозванному Несокрушимом, предстоит расследование убийства сына махараджи. Убитый принц Адир был модернизатором, чьи взгляды и романтические отношения не имели большой популярности среди религиозных групп, в то время как брат Адира – теперь первый в очереди на трон – кажется беспомощным легкомысленным плейбоем. В отчаянном стремлении разгадать тайну убийства Уиндем и Банерджи попадают в опасный мир со своими правилами, где идут игры власти, влияния и обмана, а проигравшие расплачиваются жизнями. Героям необходимо найти убийцу как можно скорее – пока тот не нашел их.

«На дебаркадере одного из московских вокзалов шумно двигалась взад и вперед пестрая, разноголосая толпа. Окрики артельщиков, быстро и ловко сновавших с тюками и тележками, мимолетные отрывки обыкновенных вокзальных разговоров, шарканье нескольких сот ног о плитяной помост, – все это, вместе с шипением машины, сливалось в утомляющую своим ритмическим однообразием суету…»

А вот и она! Пятая часть «Пардуса» Евгения Гаглоева, которую мы все так ждали – «Пардус. Восставшая из пепла»! В исполнении Григория Переля. Приключения школьника-оборотня Никиты Легостаева продолжаются. В новой части саги ему предстоит знакомство с Татьяной – двойником Ксении, его погибшей подруги. Таня расскажет Никите свою историю, из которой станет ясно, что их судьбы каким-то образом связаны с профессором Штерном и его ужасными экспериментами. Помимо этого, Никита раскроет тайны вражеской организации «Черный Ковен» и корпорации «Экстрополис». Однако, не все так плохо, как может показаться: есть также новости о его друзьях, которых юноша не надеялся увидеть снова.

«Пардус. Сотрясающий землю» Евгения Гаглоева – четвертая книга серии «Пардус» от признанного мастера молодежного фэнтези, автора «Пандемониума» и «Зерцалии».

Школьник-оборотень Никита предвкушает и одновременно боится момента, когда дикий зверь внутри него войдет в настоящую силу. Тогда Никита сможет по-настоящему превращаться в пантеру. Близится первое полнолуние, которое мальчик встретит шестнадцатилетним, и луна обретет над ним невиданную и опасную власть.

Тем временем на сцену возвращаются профессор Штерн со своей прекрасной дочерью Ингой. С их выходом из тени начинается цепь страшных и кровавых событий, затрагивающих Никиту и самых близких ему людей. За спиной профессора стоит тайная оккультная организация «Черный Ковен», у которой свои зловещие планы…

Юрий Мамлеев — родоначальник и признанный мастер жанра метафизического реализма. Это литература конца света, исследующая чёрные дыры и бездны, открывающиеся в человеческих душах.

«Шатуны» — гротескный андеграундный роман, написанный в шестидесятых годах прошлого столетия и долгое время не имевший шансов быть напечатанным в СССР. Это сюрреалистическое, нуарное и метафизическое изображение духовной и физической энтропии. Видимый мир — иллюзия и царство смерти, духовные искания в котором оборачиваются одержимостью. «Шатуны», по определению самого Юрия Мамлеева, это роман-загадка.

Возрастное ограничение: 18+

Обыкновенные люди в не самых обыкновенных условиях.
Гарантируем, будет весело и страшно.
Шамиль Идиатуллин – писатель и журналист, дважды лауреат премии «Большая книга» («Город Брежнев», «Бывшая Ленина»), автор мистических триллеров «Убыр» и «Последнее время».
В его новой аудиокниге собраны захватывающие истории, где фантастическая фабула сочетается с отчаянным психологизмом. Здесь маленький человек мал, а древнее зло огромно, родительская любовь уверенно ведет к чудовищным жертвам, город детства исчезает с гугловских карт, деды общаются с далекими внуками через ИИ‑переводчиков, а путь к бессмертию вымощен трупами – словом, всё как у людей. Это просто фантастика, считает автор. Вас это утешает?

«В наши нелегкие времена, когда всяк имеющий пару публикаций в сетевых журналах норовит открыть платные литературные курсы, Шамиль Идиатуллин великодушно открывает двери своей писательской кухни для всех читающих. В меню – рассказы и повести, микрохорроры и короткометражки, экспериментальные и написанные „на слабо“ тексты. И – знатоки оценят – все они снабжены честными авторскими пояснениями, как оно так получилось. Не во всякой книге вас с порога встречает автор, наконец‑то готовый рассказать, что же он имел в виду».
Дарья Бобылёва

«Вообще, мало кто умеет писать так, чтобы после рассказа, будь то даже хоррор, или жуткая социальная сатира, или люди в динозавров превращаются, или экологическая тематика присутствует, а все равно: перелистнул последнюю страницу – и, как‑то вопреки всему написанному, светло на душе. Шамиль Идиатуллин вот такой автор и есть, и эта книга такая. А еще комментарии автора доставляют, конечно. Без этих комментариев, кажется, и книга была бы не книга, а так… Получилась замечательная, цельная вещь».
Алексей Сальников

В основе этого романа лежит вечный сюжет: главный герой, Грэм, уходит от жены, потому что влюбился в Энн, но после свадьбы начинает мучаться от чудовищной ревности. Его любовь превращается в настоящую одержимость, а мысли о прошлых любовниках жены не дают ему покоя. Трагедия Грэма выглядит комично — в саркастическом изложении автора он выглядит мелочным и жалким, и мы поневоле начинаем задумываться: кто же всё-таки прав в этом браке? Могут ли такие разные люди достичь счастья? И существует ли выход из конфликта, в котором, казалось бы, они безнадежно увязли? Джулиан Барнс иронично препарирует саму концепцию семейной жизни, и его сухая, философская, остроумная проза и веселит, и заставляет задаться неудобными вопросами к самому себе.

Сергей Александрович Есенин (1895–1925) – один из самых ярких поэтов за всю историю русской литературы. Редкостный талант наряду со скандальным шлейфом его личной жизни сделали фигуру поэта интересной для многих поколений. Несмотря на неоднократные возможности эмигрировать из страны, переживающей сложные времена, Есенин, в отличие от многих отечественных деятелей культуры начала XX века, наотрез отказывался это сделать, предпочитая разделить судьбу со своей Родиной. При этом поэт не стеснялся критиковать власть и открыто высказывать, в том числе и в своём творчестве, мнение о том, что происходит в стране. Он был одним из немногих, кто мог себе это позволить: народная любовь к Есенину была настолько сильна, что власть предпочитала его до поры не трогать.

Драматическая поэма «Страна негодяев», написанная в 1922–1923 годах, повествует об эпизоде, связанном с ограблением поезда отрядом Нестора Махно. Но достаточно простой, линейный сюжет и диалоги персонажей позволяют автору вскрыть множество проблем и показать своё отношение к тем или иным явлениям, сопутствующим революции и Гражданской войне. Здесь мы найдём рассуждения о природе революций и целях тех, кто их совершает, о хищническом оскале американского капитализма, о природных богатствах России, о духовной силе её народа. А также – о личности анархиста Махно и о тех, кто его ловит. Очень смелая и пронзительная поэма была неоднозначно встречена современниками Есенина. Она и сегодня во многом актуальна. Слушайте аудиопостановку по этому замечательному произведению!

Режиссёр записи — Эвелина Новикова.
Ассистент режиссёра — Никита Моисеев.
Композитор — Антон Сергеев.
Звукорежиссёр — Олег Сулимов

Роли исполняют:

Чекистов – Михаил Шкловский
Замарашкин – Юрий Поляк
Номах – Артур Иванов
Лобок – Александр Дзюба
Рассветов – Сергей Габриэлян мл.
Чарин – Егор Васильев
Кабатчица – Наталья Гребёнкина
Платов – Андрей Курганов
Щербатов – Андрей Вальц
Комендант – Олег Зима
Литза-Хун – Александр Цой
Барсук – Юрий Титов,
а также — Григорий Перель, Дмитрий Кривощапов, Иван Жарков

«Прежде всего, меня интересовала идея любви и смерти, которые рядом – всегда рядом. Любви и творчества, любви мужчины к женщине, женщины к мужчине, любви одного человека к человечеству вообще – на примере Иешуа Га-Ноцри. Этот роман пронизан любовью насквозь» - Алексей Багдасаров, режиссер и исполнитель роли Автора

«Роман "Мастер и Маргарита" уникален своей структурой, сопряжением разных жанров, стилей и вневременных смыслов. Исполненный ансамблем талантливейших актеров, подобно волшебному крему Маргариты, он дарит чувство полета» - Мария Родионова, автор сценария и помощник режиссера

Аудио Издательство ВИМБО предлагает вашему вниманию первый и небывало масштабный аудиоспектакль по культовому роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», исполненный целым созвездием блестящих актеров. У каждой роли – свой неповторимый голос, и их тонко срежиссированное многозвучие запускает в воображении слушателя настоящее кино. Окруженный мистическим ореолом «роман о дьяволе» запрещали, подвергали цензуре, им зачитывались подпольно в самиздате, а в наше время изучают в школе и университетах. О чем «Мастер и Маргарита» может прозвучать сегодня? О непримиримых противоречиях истинного творца с тем обществом, которое его окружает. О том, как тонка граница между добром и злом – настолько тонка, что различить ее бывает трудно. Аудиоспектакль воспроизводит полный текст романа в последней редакции Елены Булгаковой без каких-либо сокращений и изменений.

В ролях
Автор – Алексей Багдасаров

Мастер – Кирилл Пирогов
Маргарита – Ксения Раппопорт
Воланд – Максим Суханов
Коровьев – Анатолий Белый
Кот – Виктор Сухоруков
Азазелло – Игорь Яцко
Гелла – Елизавета Боярская
Бездомный Иван Николаевич – Антон Шагин
Берлиоз Михаил Александрович – Алексей Дубровский
Стравинский Александр Николаевич – Григорий Перель
Поплавский Максимилиан Андреевич – Алексей Кортнев
Соков Андрей Фокич, Фока – Ефим Шифрин
Рюхин Александр, Кузьмин – Сергей Чурбаков
Лиходеев Степан Богданович, Левий Матвей – Александр Усов
Босой Никанор Иванович, Арчибальд, Ведущий следствие – Иван Литвинов
Римский Григорий Данилович – Артем Смола
Варенуха Иван Савельевич – Григорий Данцигер
Жорж Бенгальский, Толстяк – Кирилл Радциг
Ксения Никитишна, Фрида – Анна Каменкова
Семплеяров Аркадий Аполлонович, Амвросий, Артист Куролесов Савва Потапович – Владимир Левашев
Жена Семплеярова, Тофана – Надежда Меньшова
Аннушка, Пелагея Антоновна, Кондукторша – Ольга Лапшина
Покобатько Милица Андреевна, Востроносая женщина, Продавщица – Марина Дианова
Ласточкин Василий Степанович, Доктор, Алоизий Могарыч – Сергей Аронин
Наташа – Анастасия Имамова
Конферансье – Тимур Бадалбейли
Прохор Петрович, Палосич – Николай Лукинский
Мальчик, Анна Ричардовна, Моющаяся – Ольга Шорохова
Николай Иванович (Боров), Швейцар, Иностранец – Александр Жуков
Прасковья Федоровна – Наталия Казначеева
Жак, Следователь, Продавец, Первый в косоворотке, Шофер – Алексей Баранов
Софья Павловна, Супруга Жака – Мария Орлова
Девица – Мария Лапшина
Дунчиль, Мужские голоса – Илья Сланевский
Почтальонша – Юлия Яблонская
Канавкин Николай, Следователь – Вячеслав Скибюк

Автор сценария: Мария Родионова
Режиссер: Алексей Багдасаров
Композитор: Владимир Брусс
Дизайн и иллюстрации: Юлия Стоцкая
© М.А.Булгаков (наследники)
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2022
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Повесть Льва Толстого, впервые напечатана в журнале с посвящением М. Н. Толстой, сестре автора. Одно из первых произведений Толстого, переведённых на другой язык. В 1875 году был опубликован французский перевод с предисловием Тургенева, в котором классик писал: «этот рассказ дает довольно точное понятие о манере графа Льва Толстого».

Трое молодых москвичей приезжают на халтурку в глухую деревню Поволжья: им надо снять со стены заброшенной церкви погибающую фреску. На фреске — еретическое изображение святого Христофора с головой собаки. Оказывается, деревня в старину была раскольничьим скитом, а халтурка — опыт таинственных дэнжерологов, «сапёров» мировой культуры. И во мгле торфяных пожаров утраченная историческая память порождает жуткого Псоглавца — то ли демона раскольников, то ли бога лагерной охраны.

Если угодно, это жанровый роман, ужастик про оборотней. Если угодно — новая деревенская проза. Если угодно — стилизация под веб-сёрфинг по теме русского раскола. Но в целом «Псоглавцы» — история про незримые границы культуры и стражей этих границ. У любого общества есть определённый круг убеждений, и общество не разрешает человеку покидать этот круг, а если человек осмеливается выйти за священный предел, то в погоню за ним кидаются чудовища.

Александр Дюма – уникальный литературный феномен, а его «Три мушкетёра» – большая и неотъемлемая часть той литературы, которая увлекает с детства и оставляет впечатление на всю жизнь. Франция 17 века оживает через захватывающие приключения выдуманных персонажей и исторических личностей. Это известный всем эпос о рыцарстве, чести и безрассудстве, наполненный романтическими героями и героинями, королями и королевами, кавалерами и преступниками в круговороте приключений, шпионажа, заговоров, убийств, мести, любви, скандала и загадки.

К юбилею Александра Дюма мы хотим представить вам нечто большее, чем просто проект. «Три мушкетёра» – это мечта, давняя, почти детская, которую нам посчастливилось исполнить. Это одна из самых любимых книг Григория Переля, который одарил роман новым и неповторимым голосом. Это аудиокнига, которая исполнена страстью, как литературной, так и личной. Сегодня мы делимся этой страстью с вами и надеемся, что она окажет на вас такое же впечатление, какое «Три мушкетёра» оказали на нас.

Предисловие автора
Часть 1. Глава 1. Три дара г-на д’Артаньяна-отца
Глава 2. Приемная г-на де Тревиля
Глава 3. Аудиенция
Глава 4. Плечо Атоса, перевязь Портоса и платок Арамиса
Глава 5. Королевские мушкетеры и гвардейцы г-на кардинала
Глава 6. Его величество король Людовик XIII
Глава 7. Мушкетеры у себя дома
Глава 8. Придворная интрига
Глава 9. Характер д’Артаньяна вырисовывается
Глава 10. Мышеловка в семнадцатом веке
Глава11. Интрига завязывается
Глава 12. Джордж Вилльерс, герцог Бекингэмский
Глава 13. Господин Бонасье
Глава 14. Незнакомец из Менга
Глава 15. Военные и судейские
Глава 16. О том, как канцлер Сегье не мог найти колокол, чтобы ударить в него, по своему обыкновению
Глава 17. Супруги Бонасье
Глава 18. Любовник и муж
Глава 19. План кампании
Глава 20. Путешествие
Глава 21. Графиня Винтер
Глава 22. Мерлезонский балет
Глава 23. Свидание
Глава 24. Павильон
Глава 25. Портос
Глава 26. Диссертация Арамиса
Глава 27. Жена Атоса
Глава 28. Возвращение
Глава 29. Погоня за снаряжением
Глава 30. Миледи
Часть 2. Глава 1. Англичане и французы
Глава 2. Обед у прокурора
Глава 3. Субретка и госпожа
Глава 4. В которой говорится об экипировке Арамиса и Портоса
Глава 5. Ночью все кошки серы
Глава 6. Мечта о мщении
Глава 7. Тайна Миледи
Глава 8. Каким образом Атос без всяких хлопот нашел свое снаряжение
Глава 9. Видение
Глава 10. Грозный призрак
Глава 11. Осада Ла-Рошели
Глава 12. Анжуйское вино
Глава 13. Трактир «Красная голубятня»
Глава 14. О пользе печных труб
Глава 15. Супружеская сцена
Глава 16. Бастион Сен-Жерве
Глава 17. Совет мушкетеров
Глава 18. Семейное дело
Глава 19. Злой рок
Глава 20. Беседа брата с сестрой
Глава 21. Офицер
Глава 22. Первый день заключения
Глава 23. Второй день заключения
Глава 24. Третий день заключения
Глава 25. Четвертый день заключения
Глава 26. Пятый день заключения
Глава 27. Испытанный прием классической трагедии
Глава 28. Побег
Глава 29. Что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года
Глава 30. Во Франции
Глава 31. Монастырь кармелиток в Бетюне
Глава 32. Две разновидности демонов
Глава 33. Последняя капля
Глава 34. Человек в красном плаще
Глава 35. Суд
Глава 36. Казнь
Заключение
Эпилог

Завораживающая сказка Павла Воли для бесстрашных искателей приключений.

Мама девятилетнего Майкла уезжает в Полинезию, чтобы изучать местную флору и фауну. И мальчик, вместе с сестрой Эйшей и папой Джорджем, сильно скучает – настолько, что готов прыгнуть на первый же корабль до неизведанной страны.

Пензанс-сити перестает казаться домом – ведь дом там, где семья. Решившись оставить работу, друзей и холодный Туманный Альбион, Джордж отправляется в плаванье с Майклом и Эйшей – разыскать их маму и снова стать неразлучными.

С поднятыми парусами они мчатся по ветру навстречу приключениям – и кто знает, что приготовили для них коварные океанские воды!
Книга Павла Воли «Петтерсы. Дети океанов» написана в лучших традициях приключенческого романа. Юные Петтерсы, брат и сестра, вместе со своим отцом, из Туманного Альбиона отправляются в далёкую Австралию, чтобы встретить маму. Но внезапное кораблекрушение разделит детей с отцом и изменит судьбу всей семьи Петтерсов навсегда…

У приключенческого романа «Петтерсы. Дети океанов» есть предыстория. Сначала это была короткая сказка, которую Павел Воля и его супруга Ляйсан рассказывали детям перед сном. Но каждый вечер история обрастала новыми подробностями и невероятными героями. И папа сел писать книгу. В итоге получилось захватывающее произведение для всех возрастов. Глубокое историческое погружение, неожиданные тайны, мистика и магия, морские приключения и увлекательные повороты сюжета.

Вам будет очень интересно!

Роли исполняют:

Рассказчик: Сергей Бурунов

Джордж Петтерс: Павел Воля

Марта Петтерс: Ляйсан Утяшева

Эйша: Николь Плиева

Майкл: Андрей Кирюшкин

Мистер Стейтем, боцман Абрахам: Григорий Перель

Царица Атлантов Клейто: Дарья Блохина (Актеры Дубляжа)

Стражница Южных Ворот царства Атлантов Мидия: Карина Кросс

Капитан Алексей Петрович Самарин: Гарик Харламов

Капитан Ричард Остин, мужчина на ярмарке: Алексей Барынин

Капитан Филипс: Никита Замеховский-Мегалокарди

Лейтенант Гарисс: Альберт Ибрагимов (Актеры Дубляжа)

Мистер Блейк (Орион), старый Стью, кок: Кирилл Радциг

Колдун, Шаман, Ларс Олаф: Дмитрий Ендальцев

Капитан Берг: Карен Арутюнов (Актеры Дубляжа)

Дочь шамана, мальчик на рынке, абориген: Диана Смирнова

Жрица Атлантов Селена: Надежда Меньшова

Молодой матрос, матрос Герман: Влад Костенков

Русский матрос Мишаня: Игорь Бояринов

Лейтенант Правдин: Антон Нестеренко

От автора
Предисловие
Часть 1. Пензанс
Глава 1. На хвосте дракона
Глава 2. Неожиданные известия
Глава 3. Откуда не доходят письма
Глава 4. Семейный совет
Глава 5. Предсказание
Глава 6. Проводы
Глава 7. Точки над «i»
Глава 8. Отплытие
Часть 2. Австралия
Глава 9. Брисбен
Глава 10. Старина Джек
Глава 11. Маори
Глава 12. Рынок
Глава 13. Хижина шамана
Глава 14. Видения будущего
Часть 3. Чужие берега
Глава 15. Будни мореходов
Глава 16. Тайны океана
Глава 17. Дакар
Глава 18. Хороший нож
Глава 19. Привидение
Глава 20. Мистер Блэйк
Глава 21. Акула
Глава 22. Новый друг
Глава 23. Мужские игры
Глава 24. Песня надежды
Глава 25. Сломанное весло
Часть 4. Остров
Глава 26. Сон
Глава 27. Чудесное спасение
Глава 28. Новый дом
Глава 29. Первые успехи
Глава 30. Каменный календарь
Глава 31. Дурные вести
Глава 32. Первая охота Майкла
Глава 33. Запах крови
Глава 34. «Святая Анна»
Глава 35. Наперегонки со смертью
Глава 36. Тонкости палитры
Глава 37. Рисунки из прошлого
Часть 5. Морское братство
Глава 38. Подводный город
Глава 39. Атлантида
Глава 40. Нож Посейдона
Глава 41. Наследие предков
Глава 42. День рождения Посейдона
Глава 43. Прощание
Глава 44. Дикая охота
Глава 45. Воздаяние
Глава 46. Морское братство
Глава 47. Мыс оправдывает свое название
Часть 6. Воссоединение
Глава 48. Камо
Глава 49. Следуй за белым дельфином
Глава 50. Последние приготовления
Глава 51. День великой битвы
Глава 52. На круги своя

«Лисьи Броды» – новый роман Анны Старобинец, приключенческий мистический триллер про затерянное на русско-маньчжурской границе проклятое место, в котором китайские лисы-оборотни встречаются с советскими офицерами, а беглые зэки – с даосом, владеющим тайной бессмертия. Захватывающее и страшное путешествие в сердце тьмы, где каждый находит то, что он заслужил: кто-то – любовь, иные – смерть, и абсолютно все – свою единственно верную, предначертанную то ли богом, то ли чертом судьбу.

Третья часть саги «Колдовского мира» повествует о событиях, происходящих спустя 20 лет после победы над колдерами. Историю рассказывают дети Саймона Трегарта и колдуньи Джелит, близнецы Киллан, Каттея и Кемок. Связанные крепкими ментальными узами и разделяющие в себе земную и колдовскую кровь, они обнаруживают что лишь их восприятию подвластны все четыре стороны света. Для всех остальных обитателей колдовского мира Востока не существует: о нем нет ни легенд, ни исторических справок, ни даже воспоминаний. А когда над миром нависает новая угроза, Трегарты решаются на опасное и авантюрное путешествие – на Восток, в страну Эскор, скрытую от разумов и глаз магическим барьером. Где-то там лежит ключ к загадкам их мира, к колдовству, тайно вершившему их судьбы!

«Мир Роканнона» – первый и самый известный роман королевы американской фантастики, Урсулы Ле Гуин. «Мир Роканнона» опубликован в 1966 году и входит в Хайнский цикл, ставший визитной карточкой Ле Гуин.

Гаверел Роканнон – руководитель этнографической экспедиции, работающей на планете Фомальгаут-II. Цивилизация Фомальгаута-II находится на уровне феодального средневековья – за́мки, мечи, копья, всадники на крылатых животных. Корабль экспедиции, предназначенный для мгновенной межзвездной связи, взрывают – и Роканнон единственный остается в живых. Теперь ему предстоит защищать мир, в который он влюблен, от грозных и подлых захватчиков, вооруженных продвинутыми технологиями, но лишенных высоких морально-этических принципов. Какую цену он готов отдать за достижение своей цели? А если на кону стоит спасение всей планеты, но за него придется заплатить жизнью друга? А если представится возможность получить сверхъестественный дар, но тем самым взвалить на себя огромную ответственность?.. Завораживающе сочетая научно-фантастическую подоплеку с почти сказочными сюжетом и антуражем, Урсула Ле Гуин ставит по-настоящему глубокие вопросы, на которые каждый человек может ответить только сам для себя.

Надвигается шабатон - год творческого отпуска, свободный от академической рутины. Доктор Игаль Островски решает на это время включиться в авиастроительный проект огромного уровня секретности, обещающий невероятно заманчивый практический опыт. Конечно, сперва личное дело доктора Островского проходит строжайшую проверку. Тут-то и выясняются неправдоподобные и абсолютно загадочные факты о его любимом дедушке - самом важном человеке в жизни, заменившим отца, герое Гражданской войны в Испании, многолетнем узнике колымских трудовых лагерей. Оказывается, за 4 года до его смерти в Москве, в Израиле умер точно такой же человек. Как это точно такой же? Биографические подробности идентичны до поразительных мелочей. Совпадение исключается… Значит, один из двоих - фейк, поддельная личность, укравшая чужое имя и чужую жизнь. Но кто? Игаль понимает, что должен во что бы то ни стало узнать, что произошло на самом деле, и начинает расследование. Путь к правде поведет его крутыми поворотами через запутанные тайны истории, на которые богат бурный и жестокий XX век, и заставит его мир перевернуться.