Перу классиков французской литературы – Александру Дюма, Жорж Санд, Жюлю Верну – принадлежат не только всемирно известные романы, но также замечательные детские сказки.
Несмотря на то, что в каждой из этих историй чувствуется неповторимый стиль автора, в них есть всё, чему полагается быть в сказках: чудеса и превращения, добрые феи и злые волшебники, прекрасные принцессы и говорящие животные.
Красивые и изящные, занимательные и одновременно поучительные, мудрые и полные мягкого французского юмора, они учат доброте и любви, трудолюбию и бескорыстию, смелости и вере в себя.
АЛЕКСАНДР ДЮМА
Перевод Е. А. Соколова
Читает Владимир Левашев
- Волшебный свисток
- Пьер и гусыня
- Сиреночка
- Белоснежка
ЖОРЖ САНД
Перевод А. Н. Толиверовой
Читает Татьяна Телегина
- Королева Квакуша
- Розовое облако
ЖЮЛЬ ВЕРН
Читает Владимир Самойлов
- Семья Ратон
Звукорежиссер Полина Станчева
Оператор звукозаписи Евгения Коновалова
Текст прочитан по изданиям: Дюма А. Сказки. – М.: ТПО «Интерфейс», 1993.
Санд Ж. Бабушкины сказки. – СПб.: Издание А. Ф. Девриена, 19??.
Верн Ж. Семья Ратон. Фантастическая сказка Жюль Верна. – М.: тип. В. М. Саблина (Прилож. к журн. «Путеводный огонек»), 1912.
