В Хельхейме, краю вечных снегов, назревает буря. Равновесие между хель, драконами и людьми уже непрочно, как весенний лед.

Казалось бы, чем тут может помочь хрупкая женщина, пусть даже аромаг? Никакие настойки не утолят людской жадности, никакие масла не умягчат злых сердец.

Но иногда одна крошечная песчинка может застопорить жернова.

Остановить эпидемию хель? Раскрыть заговор? Найти убийцу?

Не в одиночку, конечно – всегда рядом юный ординарец Петтер и ледяной дракон Исмир, – но все же!..

Страшно, милосердные боги, как же Мирре страшно!

Только вот делать нечего. Второй шанс на счастье придется вырвать у судьбы с боем.

В Хельхейме, краю вечного льда, назревает буря. Равновесие между хель, драконами и людьми уже хрупко, как весенний лед. Но Мирру это не касается, у нее своих проблем предостаточно! Муж разлюбил, сын далеко, остается искать утешение в работе. Ведь ее дар – аромагия – творит чудеса. Щепотка специй, капля эфирного масла, чуть-чуть настойки – и готовы рецепты от хворей и невзгод. Только вот себе самой Мирра помочь бессильна. Среди вечных снегов так легко замерзнуть сердцем, смириться с обстоятельствами, перестать бороться с глухой тоской. И кажется, что нет ничего хуже душевной боли. Но однажды на пороге дома Мирры появляется ледяной дракон, и нелюбовь мужа становится наименьшей из ее проблем.