В рассказе Айзека Азимова «Глаз наблюдателя» из серии об Азазеле, Джордж был знаком с женщиной по имени Мелисанда Ренн, которая славилась своей непривлекательностью. Однажды она встретила мужчину с аналогичной внешностью, по имени Октавиус Отт. После их свадьбы они жили в гармонии и понимании. Чтобы сделать своего мужа счастливее, Мелисанда обратилась к Джорджу с просьбой помочь ей стать хоть немного красивее в глазах Октавиуса, чтобы он всегда видел ее привлекательной.

Бывший однокурсник главного героя серии, Джордж – ленивый человек и невезучий искатель приключений – тоже не обладает выдающимися способностями или талантами. Однако, при случайной встрече в баре, старый знакомый демонстрирует признаки успешной жизни. Оказывается, он занимает пост вице-президента в крупной компании, отвечая за корпоративный энтузиазм. Его работа заключается в создании вдохновляющих песен, которые должны пробудить у сотрудников чувство гордости и преданности компании и её владельцам.

Джунипер Пен, племянница Джорджа, влюблена в баскетболиста Леонарда и мечтает о роскошной жизни с ним. Она верит, что Леонард получит выгодный контракт, но он не такой уж и хороший игрок. Джордж решает помочь ему стать лучше, просит помощи у маленького демона по имени Азазел, который живет в кармане. Однако Азазел ничего не понимает в баскетболе и своими действиями только усугубляет ситуацию.