Граф Леонарду та Бертану, Верховный маг Ледении, больше всего на свете мечтал о том, чтобы жить своей жизнью, а не жизнью своего короля. Мечта Лео исполнилась. Чудесным образом он оказался вдали от своего сюзерена, в мире, лишенном магии. Хотя в нем тоже полно чудес: автомобили, электричество, сотовые телефоны. Да хоть тот же лифт! Только есть одна проблема. Точнее, две. Ледения, которая стоит на пороге войны с соседней Родонской империей, нуждается в Верховном маге. А Лео, вместо возвращения, вновь и вновь проживает один и тот же день.

Это был потрясающий сон.
У меня в жизни никогда не было такого красавчика!
Правда, совершенства в мире нет даже во сне.
Красавчик оказался самовлюбленным хамом и страдал помесью мании величия и шизофрении.
Причем обе половины худшие.
Он снился мне целую неделю.
И надо же мне было пожаловаться, как тяжело специалисту по управлению человеческими ресурсами найти хорошую работу.
А он ответил, что у Них целый Двор неуправляемый.
Но я же в шутку согласилась! Я же не думала, что меня и вправду…
Впрочем, кажется, он тоже был удивлен, обнаружив меня реальную в своей постели. И не только он.
Зато теперь я – HR при Дворе короля Эльиньо III.
Отныне проблемы на работе меня не беспокоят.
Вся моя жизнь – одна сплошная проблема.