Идёт тридцать-второе тысячелетие, и Империум пребывает в мире. Предательские легионы Хаоса стали древними воспоминаниями, а многие инопланетные расы, которые издревле преследовали человечество, находятся под контролем космических десантников. Когда миссия по уничтожению одной из таких ксено-рас на планете Ардамантуа начинает всё больше требовать военных сил, Имперские Кулаки впервые за тысячи лет покидают стены Терры. Но когда нападает другой, более сильный враг, даже героические сыновья Рогала Дорна могут оказаться бессильны против него. Зверь восстаёт... и он силён.

Инквизитор Рейвенор, обладатель могучей пси-силы и практически неограниченных полномочий, ставит себя и свою боевую команду на опасную грань. В своей погоне за неуловимым еретиком Зигмундом Молохом он решается нарушить прямые указания своего начальства и хуже того — собственные принципы. Рейвенор становится отступником, и в глазах своих коллег он теперь немногим лучше еретика. В поисках ответа о местонахождении Молоха Рейвенор не гнушается обратиться за помощью к Ведьминому Дому Утохра, обладающему таинственной технологией трипортала. Это предприятие чудом не заканчивается гибелью как самого инквизитора, так и его людей. Они выжили, но то, что спасло их от когтей тиранидов за дверью трипортала, несет гибель всему человечеству…

Инквизитор Рейвенор, чудом избежав смертельной ловушки, подстроенной контрабандистами, окольными путями возвращается на Юстис Майорис. Теперь ему и команде его верных помощников придется действовать тайно, не надеясь на поддержку Ордоса. Хаос так глубоко пустил корни в столице субсектора, что стало невозможно выступить против него открыто. Самая надежная «крыша» в такой ситуации — смерть. Рейвенору придется стать покойником. Ему, конечно, не привыкать, но все равно неприятно, а тут еще какой-то демон поблизости околачивается…

Гидеон Рейвенор, обладатель отточенного интеллекта, могучей пси-силы и чрезвычайных полномочий, преследует... наркоторговцев. Неужели в Империуме повывелись еретики, колдуны и демоны, что один из лучших агентов Инквизиции гоняется за уголовниками? Но загадочные флекты — не обычные наркотики. Тут явно не обошлось без магии варпа. Поиски источника очередной напасти приводят инквизитора на самый краешек имперского космоса, где Гидеон еще ни разу не был. А вот на краю гибели бывал неоднократно. И смотреть в бездну ему гораздо привычнее и приятнее, чем в зеркало.

Если в чьей-то кладовке заперта тварь из бездны, наверное, хозяину это нужно. Зачем, спрашивается, инквизитору демон? Во-первых, это штука отнюдь не бесполезная в хозяйстве, если знать, как ею управлять.

Во-вторых, врага нужно хорошенько изучить, иначе какой ты профессионал? Он познал своего врага.

Это помогло ему познать самого себя и еще много интересного. Теперь он сам себе мера всех вещей, мера наказания и мера пресечения. Он Грегор Эйзенхорн. Инквизитор. Еретик.

По просьбе правительства одной захолустной планеты Эйзенхорн берется за расследование череды странных убийств. Чьи это злодеяния — подлых ксеносов, сил хаоса, а может быть... В этом и предстоит разобраться инквизитору.

Скорее ад замерзнет, чем инквизитор Грегор Эйзенхорн пойдет на сделку с Хаосом. Ом непоколебим, как скала, неумолим, как божия гроза, а также умен, проворен и злопамятен. Плюс к этому окружен преданными помощниками. Похоже, демонам он не по зубам, но вот у собратьев-инквизиторов есть к нему парочка вопросов. С недавних пор некоторые его коллеги стали создавать проблемы: то в предательстве обвинят, то в убийстве, то в ереси. Трудно работать в такой обстановке. Прямых обязанностей никто не отменял, а тут столько дополнительных забот! И главная из них — выжить, когда за тобой гоняется чуть ли не вся военная машина Империума! За всеми этими хлопотами не мудрено не заметить, что в аду немного похолодало...

Погиб лорд Фрогре. Эйзенхорн, который был другом Фрогре, согласился расследовать эту внезапную смерть. Прибыв со своей незаменимой помощницей Елизаветой, он выяснил, что лорд Фрогре умер от страха. Но что же стало причиной этого, неужели инфернальные силы?

Бушует самая грандиозная война в истории человечества. Тени предательства протянулись от черных песков Исстваана до самой Терры. В то время как отступнические Легионы продолжают сеять ужас по Галактике, идут работы по превращению Императорского Дворца в чудовищную цитадель, защитникам которой предстоит встать между Хорусом и Императором.
Узнайте о судьбе Карающего флота Рогала Дорна, погрузитесь во тьму вместе с легионом Конрада Кёрза, и взгляните на поле битвы с высоты полёта Ворона...

Содержание
01. Джон Френч. БАГРОВЫЙ КУЛАК
02. Грэм Макнилл. ТЁМНЫЙ КОРОЛЬ
03. Дэн Абнетт. БАШНЯ МОЛНИЙ
04. Грэм Макнилл. ПРОЕКТ КАБА
05. Гэв Торп. ПОЛЁТ ВОРОНА
06. Грэм Макнилл. СМЕРТЬ СЕРЕБРЯНЫХ ДЕЛ МАСТЕРА
07. Аарон Дембски-Боуден. ПРИНЦ ВОРОНЬЯ

Ересь пришла на Калт без предупреждения. За несколько часов предательства и кровопролития гордые воины XIII-го Легиона — Ультрамарины Жиллимана были унижены вероломством своих бывших братьев — XVII-го. Теперь, когда планета выжжена солнечными вспышками изувеченной звезды Веридиан, выжившие должны сражаться с оставшимися Несущими Слово и их бесчестными союзниками или смело встретить проклятье в мрачных убежищах аркологии под поверхностью планеты.

Содержание:
В составе:
01. Гай Хейли. ЭРЕБОВЫ ОСКОЛКИ
02. Грэм Макнилл. БЫЛОЙ КАЛТ
03. Энтони Рейнольдс. ТЕМНОЕ СЕРДЦЕ
04. Дэвид Эннендейл. СТРАННИК
05. Роб Сандерс. ТЕМНЕЕ ТЬМЫ
06. Аарон Дембски-Боуден. ПОДЗЕМНАЯ ВОЙНА
07. Джон Френч. АТАМ
08. Дэн Абнетт. НЕОТМЕЧЕННЫЙ

Далеко на Восточной Окраине царство Ультрамар не имеет себе равных. Выдержав атаку Несущих Слово на Калт и последовавший Теневой крестовый поход на Пятисот Миров, примарх Ультрадесанта Робаут Жиллиман собрал все верные войска на Макрагге, где решил обдумать дальнейшее будущее человечества. С прибытием все большего и большего числа людей спасающихся от войны, охватившей остальную галактику, грань между другом и врагом стирается. И теперь, когда Терра отделена от Ультрамара бушующими варп-штормами, сможет ли Жиллиман собрать достаточно сил, чтобы противостоять предателю, Магистру Войны Гору?

Не ведающий о возникновении и распространении Ереси, но несколько озадаченный приказами Хоруса, примарх легиона Ультрамаринов Робаут Жиллиман возвращается в Ультрамар с намерением мобилизовать своих воинов, чтобы отразить массированное вторжение орков в систему Веридиан. В это время предполагаемый союзник Ультрамаринов в этой битве, легион Несущих Слово, организует вторжение на Калт, второй по значимости мир системы Ультрамар, разметав флот защитников и истребляя всех, кто встанет на их пути. Это худший сценарий из тех, что Жиллиман мог себе представить. Значит, его брат Лоргар решил поставить точку в их ожесточенном соперничестве таким вот безумным способом. Но лишь когда предатели вызывают своих демонических хозяев и на Ультрамаринов обрушиваются орды Хаоса, Робаут понимает, как далеко зашло безумие его брата. А еще он понимает, что в этой борьбе ни одна из сторон не сможет победить...

После предательства на Исстваане, Хорус начинает кампанию против Императора. Галактическая война на пороге Терры. Но открытому противостоянию сына и отца предшествовали долгие семь лет, полные тайн, молчания, планов и сосредоточения сил среди далеких звезд. Рассказы этого сборника прольют свет на самые темные годы Ереси Хоруса, и на поверхность всплывут откровения, которые потрясут основы Империума.
«Эпоха Тьмы» представляет новые главы эпического конфликта, принадлежащие перу лучших авторов Черной Библиотеки: Дэна Абнетта, Грэма Макнилла, Джеймса Сваллоу, Аарона Дембски-Боудена и других.

Содержание:
01. Грэм Макнилл. ПРАВИЛА БОЯ
02. Джеймс Сваллоу. ВКЛАД ЛЖЕЦА
03. Ник Кайм. ЗАБЫТЫЕ СЫНЫ
04. Джон Френч. ПОСЛЕДНИЙ ЛЕТОПИСЕЦ
05. Крис Райт. ВОЗРОЖДЕНИЕ
06. Гэв Торп. ЛИК ПРЕДАТЕЛЬСТВА
07. Дэн Абнетт. МАЛЕНЬКИЙ ХОРУС
08. Роб Сандерс. ЖЕЛЕЗО ВНУТРИ
09. Аарон Дембски-Боуден. ЖЕСТОКОЕ ОРУЖИЕ

Новая антология знаменитой серии «Ересь Хоруса» впервые в аудиоформате! В сборник вошли рассказы таких звезд, как Дэн Абнетт, Грэм Макнилл, Джеймс Сваллоу и других не менее талантливых авторов. В тридцать первом тысячелетии Человечество ведет Великий Крестовый Поход за воссоединение разрозненных миров под крылом Империума. И настал день, когда Император возложил бремя командования этой грандиозной кампанией на плечи примарха Хоруса. А когда тот повернул оружие своих Легионов против Империума, развязав братоубийственную войну, наступило время испытаний. Эта смута, получившая название Ересь Хоруса, полна историй как величайшего предательства, так и беспримерного героизма, страданий и сомнений, трагедий и доблести, побед и поражений.

01. Дэн Абнетт. Кровавые игры (рассказ, перевод Е. Зайцева), стр. 5-43
02. Майк Ли. Волк у ворот (рассказ, перевод Е. Зайцева), стр. 44-113
03. Энтони Рейнольдс. Отпрыски бури (рассказ, перевод Е. Зайцева), стр. 114-149
04. Джеймс Сваллоу. Голос (рассказ, перевод Е. Зайцева), стр. 150-197
05. Гэв Торп. По зову льва (рассказ, перевод Е. Зайцева), стр. 198-232
06. Грэм Макнилл. Последний храм (рассказ, перевод Е. Зайцева), стр. 233-271
07. Мэтью Фаррер. После Деш'эа (рассказ, перевод Е. Зайцева), стр. 272-299
08. Грэм Макнилл. Проект "Каба" (повесть, перевод Б. Стасюка), стр. 300-343
09. Дэн Абнетт. Башня Молний (повесть, перевод Ю. Зонис), стр. 344-361
10. Грэм Макнилл. Темный Король (повесть, перевод Ю. Зонис), стр. 362-377

Император в ярости. Примарх легиона Тысячи Сынов Магнус Красный совершил ужасную ошибку, поставившей под угрозу безопасность самой Терры. Не имея другого выбора, Император поручает Леману Руссу, примарху Космических Волков, заключить под стражу своего брата, который находится на Просперо — родном мире Тысячи Сынов. Захватить планету колдунов — задача не из легких, но Русс и его Космические Волки не отступятся от своей задачи. Пылающий гневом Русс собирается передать Магнуса в руки правосудия и разрушить Просперо до основания.

Великий Крестовый Поход продолжается. Империум Человечества возвращает под свое крыло миры, утратившие в далеком прошлом связь с Террой. Нурт - один из таких миров. И приведение его к Согласию не должно было вызвать сложностей. Но кампания затягивается и на помощь Имперской Армии приходит Легион Альфа - самый таинственный и скрытный из Легионов Астартес. Никто не может знать, что движет этими могучими воинами, что стоит за их часто парадоксальными действиями. Даже эльдарские провидцы не в силах однозначно предсказать будущее, которое держит в своих руках Альфарий. Ложь и тайна - его оружие. Он предаст Империум. И останется верен Императору.

То было легендарное время. Великий Крестовый Поход нес свет Имперских Истин в самые темные уголки Галактики, возвращая разрозненные миры человечества в лоно Империума и стирая чуждые расы с лица истории. По воле благословенного Императора, решившего отойти от ратных дел, бразды правления этой беспримерной кампанией были вручены Хорусу, примарху Легиона Лунных Волков.
Так говорят летописи, но ни в одной из них не найти ответа на вопрос – когда, под небом какого мира проросли семена Великой Ереси. Может быть, это случилось в тот день, когда Хорус убил Императора в первый раз…

«Лепидоптерофобия» - рассказ, ставший частью ограниченного издания «Покаянницы» и являющийся её сюжетным приквелом.
Действие происходит от лица Медеи Бетанкор, помогающей Эйзенхорну в его работе. Медея скитается по Квин-Мэб, древнему городу, в котором она отчаянно желает найти любые следы Короля-в-жёлтом. В своих поисках Медея попадаёт в загадочный книжный магазин, с которым всё таинственнее, чем может показаться на первый взгляд…

"Лепидоптерофобия" - разновидность зоофобии, страх перед бабочками.

Валентин Драшер, биолог-маг, провел 7 лет над классификацией животного мира планеты Гершом. Когда он закончил свою работу, в отдаленной провинции появилось странное существо, которое напугало местных жителей. Прибыв на место, маг обнаружил, что это существо не похоже на какое-либо другое животное на планете и, скорее всего, имеет инопланетное происхождение.

В полном загадок городе Королева Мэб силы света и тьмы схлестнулись в смертельной битве за истину. Преданные своему делу агенты Священной Инквизиции преследуют давнего врага, печально известное общество Когнитэ, в попытках раскрыть тайну личности всемогущего Короля-в желтом. В эпицентре этой войны оказывается пария Елизавета Биквин. Чью сторону она примет: Инквизиции или воспитавшего ее Когнитэ? И, если она выберет Инквизицию, кто станет ее союзником: мудрый, но безжалостный Рейвенор или Эйзенхорн, объявленный еретиком? Чтобы разгадать самый важный для нее секрет, Биквин придется сразиться с ангелами, демонами и даже чудовищными воинами из Предательских легионов. Полюбившиеся читателям Эйзенхорн и Рейвенор возвращаются в роли непримиримых соперников. Роман насыщен мистическими тайнами, мрачными интригами и яркими сценами. Назвать вещи своими именами, возможно, означает погубить себя… или сотрясти Империум до самого основания.