Фантастика... Часто при упоминании этого слова первым делом на ум приходит чёрный глубинный космос с миллиардами звёзд, космический корабль и человек в скафандре. Но, как известно, фантастику можно найти не только где-то там далеко и высоко, её можно обнаружить и в капле крови, и в недрах компьютера, и в отношениях между людьми. Так и этот сборник объединяет в себе не только имена патриархов фантастики, но и тех кто замечен в ней сравнительно недавно. Да и сами темы сборника напрямую отражают всё великолепие фантазии авторов: клоны, роботы, машины, временные петли, апокалипсис... Конечно, вместить всё невозможно, но начало положено. Так вперед навстречу приключениям! Навстречу затаившему во мраке ужасу! Навстречу богам! Навстречу чуждым и непонятным разумам и культурам!

Содержание
01. Азимов Айзек - Последний вопрос
02. Бир Грег - Музыка, звучащая в крови
03. Дик Филип - Колония
04. Кларк Артур - Часовой
05. Эллисон Харлан - У меня нет рта, а я хочу кричать
06. Браун Фредерик - Немного зелени...
07. Брэдбери Рэй - Золотоглазые
08. Симмонс Дэн - Метастаз
09. Томас Джеффри - Отражение призраков
10. Лэнеган Марго - Отпевание сестренки
11. Симмонс Дэн - Стикс течёт вспять
12. Кинг Стивен - Жизнь после смерти
13. Брэдбери Рэй - Вельд
14. Эллисон Харлан - Джеффти пять лет
15. Симмонс Дэн - Побриться и постричься - всего за два укуса
16. Кларк Артур - 9 миллиардов имён Бога
17. Брэдбери Рэй - Летний гром
18. Суэнвик Майкл - Скерцо с тиранозавром
19. Суэнвик Майкл - Лето с трицератопсами
20. Дик Филип - Вкус Уаба

В туман, который смешивается с дождем и летит в продуваемое ветром безмолвие, нет‑нет да скрипнет калитка — пришла банши. Это дух в обличье старухи, что выходит на дорогу, когда кому‑то суждено через час умереть. Банши может быть и прекрасной девушкой, которую ты обманул когда-то, и разбил ей сердце... Она стояла, прислонившись к дереву, в длинном облачении лунного цвета; ее тяжелая, доходившая до бедер шерстяная шаль волновалась, трепетала, махала крылом ветру.

Радиоспектакль по одноимённому рассказу Рэя Брэдбери.
Хотя сбережений Фиорелло Бодони хватает только на один билет до Марса, семейное космическое путешествие всё равно состоится - потому что есть умелые руки, списанный корпус ракеты и большая отцовская любовь...
Доп. информация: Великий фантаст Рэй Брэдбери был гуманистом, всегда честным с читателем. Крупному роману предпочитал короткий рассказ, который один вмещал в себя клад идей. Люди — самая ценная и первостепенная составляющая его произведений.

Озеро: Двенадцатилетняя Талли зашла в воду и больше не вышла оттуда. Прощаясь с ней, с озером и пляжем, Гарольд построил из песка половину замка, такого, какой они обычно строили вместе, и сказал: « Если ты слышишь меня, приди и дострой его».
Через много лет, оказавшись на этом же берегу, он увидел, что призыв его не остался неуслышанным...

Когда семейство улыбается: Как достали родственники бедного Джека, живут в его доме, мешают его личной жизни, а когда он заговорил о женитьбе и связанной с этим необходимостью выселения родственников, ему устроили скандал, обвиняя в желании выгнать родню на улицу, да вот только под руку Джеку попал нож, и наступил в доме покой на целых две недели...

Катастрофа произошла внезапно. Удар и обломки ракеты вместе с космонавтами разлетелись в разные стороны. Кто летел к Луне, кто к Марсу, а кто за пределы Солнечной системы. Только один возвращался на Землю...

Маяк. Двое людей. И на сотню миль ни одного селения.
Двое людей. Маяк. И — тайны моря.
Одиночество — страшная штука...

Космический корабль терпит аварию и пилот оказывается на астероиде, который когда-то давно был ареной яростной битвы, уничтожившей целую цивилизацию, сохранились только души предводителей враждующих сторон. После появления космонавта начинается борьба за его тело...

Радиопостановка по мотивам рассказов Рэя Брэдбери «Изгнанники», Амброза Бирса «Случай на мосту через совиный ручей», «Всадник в небе», Эдгара Аллана По «Маска красной смерти», «Чёрный кот», Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе».
В своём прогрессе человеческая цивилизация решила избавиться от ненужных книг и вымыслов, Марс — последнее прибежище книжных героев и их творцов. С Земли на Марс летит космический корабль, на борту которого находятся последние книги, они будут уничтожены, когда ракета совершит свою посадку, а значит, погибнут все герои из этих книг. Жителям Марса не остаётся иного выхода кроме борьбы за своё спасение...

Радиоинсценировка прозвучала в эфире как радиосериал, но соединение разных сюжетов разных авторов в единую композицию не мешает органичному восприятию спектакля.

Действие повести разворачивается в канун Дня Всех святых - в на ночь
31 октября. Начинается праздник Хелоуин - сущий рай для всех кто хочет
безнаказанно покуролесить: костюмы, маски, да какие! Скелет,
Оборотень, Вечный мертвец, Черный Кот, Мумия, Ведьма, Висельник - есть
чем попугать одинокого прохожего слушайте и Вы станете участником этой
фантастической вакханалии. Тут вы встретите странного мистера Смерч
и он увлечет вас в чудесное путешествие, из которого вы вернетесь
совсем другим человеком - если вернетесь...

События происходят в Венеции, штат Калифорния, в 1949 году. Главный герой — начинающий, но пока что не очень удачливый писатель. Однажды поздно вечером, сидя в трамвае, в дождь, который и так создавал гнетущую обстановку, кто-то незнакомый сзади крикнул: «Смерть — дело одинокое!» Чуть позже герой находит в канале труп мужчины, и понимает, что незнакомец в трамвае и этот труп как-то связаны. Тогда он обращается к прибывшему на место происшествия детективу Элмо Крамли и пытается доказать, что смерть в канале не случайность. Следователь же, который сам держит дома в ящике стола неоконченную рукопись, сначала относится к этой мысли скептически, но, когда трупы начинают появляться один за одним, берётся за расследование.

"Когда все потеряно, остается надежда", - утверждает герой одного из рассказов Рэя Брэдбери. И эти слова могли бы стать эпиграфом ко всему сборнику "Лекарство от меланхолии", на страницах которого всегда найдется место для грустных улыбок и добрых чудес.
Книга представляет собой оригинальный авторский сборник.

Содержание
Погожий день (перевод Норы Галь)
Дракон (перевод Норы Галь)
Лекарство от скуки (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Конец начальной поры (перевод Норы Галь)
Чудесный костюм цвета сливочного мороженого (перевод Т. Шинкарь)
Горяченый бред (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Примирительница ( перевод А. Оганесяна)
Город, в котором никто не выходит ( перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Запах Сарсапарели ( перевод Норы Галь)
Икар Монгольфье Райт (перевод Норы Галь))
Запах Сарсапарели (перевод Норы Галь)
Были они смуглые и золотоглазые ( перевод Норы Галь)
Улыбка ( перевод Л. Жданова)
Первая ночь поста ( перевод Е. Доброхотовой)
Время уходит ( перевод А. Хохрева)
Все лето в один день ( перевод Норы Галь)
Подарок ( перевод В. гольдича, И. Оганесовой)
Страшная авария в понедельник на той неделе ( перевод Е. Доброхотовой)
Маленькие мышки ( перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Берег на закате ( перевод Норы Галь)
Земляничное окошко ( перевод Норы Галь)
Пришло время дождей ( перевод Т. Шинкарь)

В спальне захолустного мотеля на почетном месте стоит надгробный камень...
Древний ирландский призрак преследует знаменитого кинорежиссера всей силой своей нерастраченной любви...
Герою-авиатору Первой мировой войны мнится, что ему выставлен счет за былые победы...
От современного классика американской литературы - двадцать три истории о любви, смерти, человеческих взаимоотношениях и вопросах бытия.

Содержание
Конвектор Тойнби
Лаз в потолке
Восточным экспрессом на север
Одна - единственная ночь
К западу от октября
Последний цирк
Лорел и Гарди: роман
Спроси, зачем мы пришли
Прощай, "Лафайет"!
Банши
Обещания, обещания
Любовная история
За хозяина глоток да глоток на посошок!
В июне, в темный час ночной
От греха моего очистили меня
По уставу
Вздорные нотки
Задача на деление
Приезжайте вместе с Констанс!
Младшенький
Надгробный камень
Нечисть над лестницей
Подлинная египетская мумия работы полковника Стоунстила

У этих механизмов никогда не бывает сбоев. Они вечны, как вечный двигатель и снега на вершине Килиманджаро. Потому что человек, их создавший, один из лучших в мире выдумщиков небывалых вещей, Рэй Брэдбери, писатель, фантаст, поэт, для которого создавать механизмы радости такое же привычное ремесло, как для пекаря делать хлеб, а для винодела - вино.

МЕХАНИЗМЫ РАДОСТИ. Перевод С. Анисимова
ТОТ, КТО ЖДЕТ. Перевод А. Лебедевой, А. Чайковского
TYRANNOSAURUS REX. Перевод В. Задорожного
КАНИКУЛЫ. Перевод Л. Жданова
БАРАБАНЩИК ИЗ ШАЙЛОУ. Перевод Л. Жданова
РЕБЯТКИ! ВЫРАЩИВАЙТЕ ГИГАНТСКИЕ
ГРИБЫ У СЕБЯ В ПОДВАЛАХ! Перевод Л. Жданова
ПОЧТИ КОНЕЦ СВЕТА. Перевод С. Анисимова
БЫТЬ МОЖЕТ, МЫ УЖЕ УХОДИМ. Перевод В. Серебрякова
ВОТ ТЫ И ДОМА, МОРЯК. Перевод В. Задорожного
ДЕНЬ СМЕРТИ. Перевод С. Анисимова
ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ЖЕНЩИНА. Перевод В. Задорожного
КОЕ-КТО ЖИВЕТ КАК ЛАЗАРЬ. Перевод В. Задорожного
ДИКОВИННОЕ ДИВО. Перевод Л. Жданова
ИМЕННО ТАК УМЕРЛА РЯБУШИНСКАЯ. Перевод В. Задорожного
НИЩИЙ С МОСТА О'КОННЕЛА. Перевод Е. Доброхотовой
СМЕРТЬ И ДЕВА. Перевод Д. Жукова
СТАЯ ВОРОНОВ. Перевод В. Задорожного
ЛУЧШИЙ ИЗ ВОЗМОЖНЫХ МИРОВ. Перевод В. Задорожного
ПОСЛЕДНЯЯ РАБОТА ХУАНА ДИАСА. ЧИКАГСКИЙ ПРОВАЛ. Перевод С. Анисимова
ГИМНИЧЕСКИЕ СПРИНТЕРЫ. Перевод С. Анисимова

Это был необычный магазинчик. На его голубом стекле было написано:
ШТУКОВИНЫ, ФИНТИФЛЮШКИ, ПУСТЯКОВИНКИ, БАРАХЛИНКИ, ШТУЧКИ-ДРЮЧКИ, ЧЕПУШИНКИ, ЕРУНДОВИНЫ И ПРОЧ.
Мистер Кроуэлл убеждается в том, что слова хозяина магазина об их разнообразных полезных функциях, не пустой звук, но, к сожалению, забывает, что с чепушинкой надо быть очень осторожным...

"Отныне и вовек" - один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет.
Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались - более того, работа над ними велась почти полвека. Повесть "Где-то играет оркестр", написанная о журналисте, попавшем в идиллический городок, где никто не стареет и не умирает, изначально задумывалась как сценарий для романтической мелодрамы с Кэтрин Хепберн в главной роли, а "Левиафан-99" - как радиопьеса, своего рода космический римейк "Моби Дика".

Содержание:
Где-то играет оркестр
Левиафан-99

Великий мастер, зачаровавший миллионы читателей во всем мире, каждой своей книгой доказывает, что Музе не важен возраст того, кому она поклялась в верности.
Сборник рассказов "В мгновенье ока" с блеском демонстрирует весь творческий диапазон кудесника Брэдбери: от теплой человечности, сентиментальности в лучшем смысле этого слова до густо замешенной на черном юморе трагикомедии.

Содержание
Doktor с подводной лодки
Пять баллов по шкале Захарова - Рихтера
Помнишь Сашу?
Опять влипли
Электрический стул
Прыг-скок
Финнеган
Разговор в ночи
Убить полюбовно
В мгновенье ока
Слава в вышних Дориану
Все хорошо, или Одна беда - собака ваша
сдохла
Ведьмин закут
Дух скорости
По прошествии девяти лет
Баг
И снова легато
Обмен
Земля на вывоз
Последние почести
Другая дорога
Спешите жить (послесловие)

Устройство для уничтожения мусора обнаруживает незаурядный аппетит.
Торговец новенькими «студебеккерами» скрывает лицо под черным капюшоном.
Киностудию маскируют под авиазавод, а авиазавод — под киностудию в ожидании истошного крика «Банзай!».
Об этом и многом другом - в сборнике рассказов выдающегося мастера чудес и романтики Рэя Брэдбери.

Содержание
Ночной поезд на Вавилон / Night Train to Babylon
Шкура неубитого льва / If MGM Is Killed, Who Gets the Lion?
Привет, я ухожу / Hello, I Must Be Going (1997)
Дом разделившийся / House Divided (1997)
Дерзкая кража / Grand Theft (1995)
Не узнали? / Remember Me? (1997)
Ложки-плошки-финтифлюшки / Fee Fie Foe Fum (1993)
Вождение вслепую / Driving Blind (1997)
Где она, милая девушка Салли? / I Wonder What's Become of Sally (1997)
Все мы одинаковы / Nothing Changes (1997)
Старый пес, лежащий в пыли / That Old Dog Lying in the Dust [Mexicali Mirage]
Кто там, под дождем? / Someone in the Rain (1997)
Мадам et мсье Шиль / Madame Et Monsieur Shill (1997)
Зеркало / The Mirror (1997)
Лето кончилось / End of Summer (1948)
Предрассветный гром / Thunder in the Morning (1997)
На макушке дерева / The Highest Branch on the Tree (1997)
Болотные страсти / A Woman Is a Fast-Moving Picnic (1997)
Пречистая Дева / Virgin Resusitas (1997)
Господин Бледный / Mr. Pale (1997)
Заводная птичка / That Bird That Comes Out of the Clock (1997)
Краткое послесловие

Рассказы Рэя Брэдбери, объединенные в сборник "Марсианские хроники", были написаны в разное время, но все вместе впервые увидели свет в 1950 году. Со дня выхода в свет новелл миновало ровно полвека, но книга эта и сегодня поражает своей актуальностью.

Сборник рассказывает о сопротивлении марсианских аборигенов землянам-колонистам, прилетевшим со своей опустошенной планеты.
Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу сожалений и тоски, — тоски по зеленой планете Земля, на которой навсегда останется ваше сердце.

и др.

Автор инсценировки – Людмила Бабакина.
Режиссёр – Эдуард Кольбус.

Середина XX века, небольшой американский городок. Четверо мальчиков: братья Том и Дуглас, их друзья Джо и Чарли. Дедушка и бабушка братьев готовят из одуванчиков особенное вино, выпив которое, человек начинает по-другому воспринимать мир. Том постоянно видит во сне, как он летает над загадочной страной, покрытой туманом. В реальной жизни его и его друзей уносят в другой мир рассказы старого полковника Фрилея, который живёт прошлым…
Доп. информация: время звучания: 1ч. 16 мин.

Рассказы:
Азимов, Айзек - И тьма пришла
Азимов, Айзек - Нечаянная победа
Саймак, Клифорд - Деревенский дурачок
Саймак, Клифорд - Сделай сам
Саймак, Клифорд - Прелесть
Гаррисон, Гари - Ремонтник
Гаррисон, Гари - Полицейский робот
Рей Брэдбери - Смерть и дева
Янг, Роберт - Хмельная почва
Янг, Роберт - Механический фиговый листок
Шекли, Роберт - Паломничество на Землю
Повесть:
Уормсер, Ричард - Пан Сатирус

Доп. информация:
Bремя звучания: 14 час. 15 мин. 33 сек.

Билл и Мэгги купили дом, и теперь Билл старается сделать его уютным для Мэгги. Несмотря на то, что он никогда раньше не занимался ремонтом, его любовь к жене заставляет его приложить максимум усилий. Мэгги, однако, испытывает негативные эмоции по поводу нового дома.

Дуглас решил покончить с жизнью того, кто сильно обижал его в детстве. Он вернулся в тот городок, где провел свои детские годы, чтобы отыскать свою жертву. Что произошло дальше, остается загадкой, которую стоит разгадать самостоятельно...

Старушка жила в своем доме и избегала контактов с внешним миром из-за страха перед смертью, которая могла прийти к ней в обличии девочки или точильщика. Она провела девяносто лет в изоляции, боясь смерти. Но что же она получила в итоге за свой страх?